Spartherm Nova E H2O Instructions De Montage Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Spartherm Manuels
  4. Cheminées d'intérieur
  5. Nova E H2O avec NSHF
  6. Instructions de montage et d'utilisation

Spartherm Nova E H2O Instructions De Montage Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Nova E H2O:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instructions de montage et d'utilisation
Nova E H
O
2

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Spartherm Nova E H2O

Sommaire des Matières pour Spartherm Nova E H2O

  • Page 1 Instructions de montage et d'utilisation Nova E H...

  • Page 2: Préambule / Politique De Qualité

    PRÉAMBULE / POLITIQUE DE QUALITÉ Vous venez d'acquérir un produit Spartherm ; merci pour votre confiance. Dans un monde de l’excédent et de la production de masse, nous associons notre nom avec le credo de notre propriétaire, Monsieur Gerhard Manfred Rokossa : «...

  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES 1. Remarques générales 5. Nettoyage et entretien 1.1 Contenu de la livraison 5.1 Nettoyage de l'échangeur thermique 1.2 Caractéristiques techniques 5.2 Nettoyage du double vitrage 5.3 Entretien de l'échangeur thermique 2. Montage 2.1 Exigences principales en terme de montage 6.

  • Page 4: Remarques Générales

    être utilisé manuellement ou avec des dispositifs de commande NOS POÊLES SONT CERTIFIÉS DIN EN 13229 ET SONT CONFORMES de la combustion et des réglages adaptés. Contactez Spartherm Feuerungs- AUX EXIGENCES DE LA DIRECTIVE SUR LES PRODUITS DE CONSTRUC- technik GmbH le cas échéant.

  • Page 5: Caractéristiques Techniques

    1.2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES La soupape thermique intégrée au système de chauffage ouvre l'arrivée d'eau froide lorsque la température de la chaudière atteint environ 95 °C ! * Les valeurs indiquées représentent une valeur moyenne mesurée pendant Nova E H une combustion. Ces valeurs sont relevées dans les conditions de tests de Dépression de service admise certification, lorsque une quantité...
  • Page 6 Ill. 1a Ill. 1b Nova E H O avec col mural Nova E H O avec dormant pour cadre avant FR 6...
  • Page 7 Ill. 1c Cadre avant Les épaisseurs d'isolant thermique doivent être déterminées selon DIN EN 13229 avec grille d'air ouverte dans la chambre de combustion. Si une chambre de combustion fermée doit être réalisée, les épaisseurs d'isolant thermique doivent être augmentées selon une méthode de détection. Ill.

  • Page 8: Montage

    2. MONTAGE L'installation des composants à eau, des dispositifs de sécurité nécessaires etc. doit être réalisée par une société spécialisée. Le Nova E H O doit être monté de façon à ce que tous les composants, y compris ceux qui se trouvent derrière l'habillage, soient accessibles et puissent être contrôlés à...

  • Page 9: Alimentation Électrique

    2.2 ALIMENTATION ÉLECTRIQUE les modes d'emploi et d'installation des autres composants montés ! Lors de l'installation, du raccordement et de l'utilisation du foyer vitré Nova O, il convient de respecter et d'appliquer toutes les normes nationales L'intégralité des composants électriques de l'installation de chauffage doit et européennes pertinentes ainsi que les prescriptions locales (DIN, DIN être installée par une entreprise spécialisée autorisée.
  • Page 10 Ill. 2a Vue arrière Vue de face Possibilité de purge avec dispositif de purge manuel Doigt de gant pour soupape thermique et thermostat de pompes Raccord d'aller 1"IG Évacuation - Échangeur à chaleur de sécurité et bouchon de purge Raccord retour 1"IG Alimentation - Échangeur à...

  • Page 11: Section Transversale Minimale Air De Convection

    2.4 SECTION TRANSVERSALE MINIMALE AIR DE Retour 1"IG CONVECTION Alimentation - Échangeur à chaleur de sécurité et bouchon de purge ½"AG Alimentation 1"IG Les sections transversales minimales pour l'air de convection (alimentation Évacuation - Échangeur à chaleur de sécurité et bouchon de purge ½"AG et circulation) pour un foyer avec un bloc de chauffage métallique dans Purge l'habillage ou la chambre de combustion doivent être exécutés comme suit.

  • Page 12: Dispositif D'élévation De La Température De Retour

    ambiante) de la soupape de sécurité doivent être respectées. Entre la sou- ou au niveau du conduit etc., causés par un dispositif de relèvement de pape de sécurité et le Nova E H O, aucun dispositif de fermeture ne doit retour défectueux ou inefficace, nous ne pouvons engager notre responsa- pouvoir être intégré...

  • Page 13: Commande Thermique De La Pompe

    exemple, qu'un fonctionnement avec un réseau d‘apport d’eau dépen- dant de l’alimentation en électricité, n’est pas autorisé ! • Un débit minimum d’eau d‘environ 900 kg/h doit être assuré. Cette conduite d’arrivée d’eau ne doit pas pouvoir être fermée ! •...

  • Page 14: Intégration Dans Une Installation De Chauffage

    2.10 INTÉGRATION DANS UNE INSTALLATION DE Le conducteur neutre et le conducteur de protection de l'alimentation sont CHAUFFAGE positionnés sur la pompe de recirculation ou le relèvement du retour. Une commande de la pompe de recirculation via une commande de la chaudière ou tout autre dispositif similaire n'est possible qu'avec une adaptation de Avertissement : le Nova E H O doit être intégré...

  • Page 15: Raccordement Au Conduit / Pièce De Raccordement

    2.12 MONTAGE DE LA PLAQUE TOURNANTE / DE Pour une puissance moyenne subjective d'env. 9 kW du Nova E H O, le LA TIRETTE D'ARRIVÉE D'AIR / DU MOTEUR DE chauffage de l'ensemble des ballons durent seulement environ 2 heures. RÉGLAGE POUR S-THERMATIK Pendant les très froides journées hivernales, il peut arriver que la cheminée fonctionne en continu pendant jusqu’à...

  • Page 16: Modification De La Butée De Porte

    Adaptateur en Retirez ensuite la porte du poêle en faïence en la soulevant côté charnière étoile pour ver- et tirez-la vers le bas. rouillage en force 2. Remplacer le boulon de fermeture Plaque tournante c) Démonter le boulon de fermeture à l'aide d'une clé plate. d) Monter le boulon de fermeture sur le côté...

  • Page 17: Habillage De La Chambre De Combustion

    2.14 HABILLAGE DE LA CHAMBRE DE COMBUSTION Montage de l'habillage de la chambre de combustion Monter les pierres réfractaires de l'habillage de la chambre de combustion en respectant la numérotation et en commençant par la (1). Les pierres réfractaires (2a à 2c) ont des dimensions identiques. Elle ne peuvent donc pas être confondues avec d'autres.

  • Page 18: Première Mise En Service

    encoches correspondantes des pierres Si des pierres réfractaires de remplacement sont nécessaires, celles-ci de la paroi arrière. Rapprocher la plaque peuvent être obtenues auprès de votre poêlier avec le numéro de commande déflectrice jusqu'au niveau de la pierre correspondant. réfractaire de la paroi arrière. 3.

  • Page 19: Fonctionnement

    l’utilisateur doivent être documentées dans le protocole de mise en service ! doit être allumé d'une façon la plus homogène possible et il faut éviter La notice de montage et d’utilisation doit être conservée à proximité du que le bois ne se transforme en braises pour maintenir une production Nova E H O à...

  • Page 20: Nettoyage Et Entretien

    5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN fumées via la chambre de combustion (voir Ill. 6a). Pour ce faire, incli- nez légèrement le clapet au niveau de la poignée et retirez-le par le bas. Pour le nettoyage, veuillez également respecter les instructions contenues Nettoyer le clapet pour fumées à...

  • Page 21: Nettoyage Du Double Vitrage

    6. CONSEILS 5.2 NETTOYAGE DU DOUBLE VITRAGE Le double vitrage doit uniquement être nettoyé par l'utilisateur côté foyer Avertissement : le foyer ne doit pas être utilisé comme un incinérateur de vitré et côté pièce de montage conformément à la notice d'utilisation. Si les déchets ! De plus il s’agit d’un appareil prévu pour des combustions tempo- vitres intérieures dans la cavité...

  • Page 22: Conditions Générales De Garantie

    étendue sont accordées dans le cadre de ces conditions, ne s'autonettoie plus. Le feu - Contrôler le dispositif d'élévation de la température de retour. hors de la garantie légale, qui reste inchangée. La société Spartherm démarre difficilement. Feuerungstechnik GmbH offre une garantie de 5 ans pour : Problème de tirage...

  • Page 23: Exclusion De Garantie

    Dans le cadre de cet engagement de garantie, • les surfaces : changements de couleur de la peinture ou sur les surfaces la société Spartherm Feuerungstechnik GmbH s’engage soit à éliminer le galvanisées dus à une contrainte thermique ou à une surcharge.

  • Page 24: Responsabilité

    7.9 RESPONSABILITÉ Les dommages et les droits aux dommages et intérêts, dont l’origine n’est pas imputable à un appareil défectueux de la société Spartherm Feuerungs- technik GmbH, seront exclus, et ne sont pas partie de cette promesse de garantie. Seules les exigences de garantie légale font exception si elles devaient consister un cas isolé.

  • Page 25: Protocole De Mise En Service

    FR FR 8. PROTOCOLE DE MISE EN SERVICE N° de l'appareil Date (voir la plaque signalétique) Nom et adresse de l'utilisateur Nom et adresse Entreprise chargée de l'installation du chauffage Nom et adresse Installateur du foyer Installation de chauffage purgée : Contrôle de la pression Des dépressions supérieures à...
  • Page 26 NOTES FR 26...
  • Page 27 FR FR FR 27...
  • Page 28 IT Il vostro rivenditore specializzato | E Sus comercios especializados NL Uw vakhandelaar | PL Państwa sprzedawca | РУС Ваш дилер Spartherm Feuerungstechnik GmbH · Maschweg 38 · D-49324 Melle, Allemagne Téléphone +49 (0) 5422 94 41-0 · Fax +49 (0) 5422 9441-14 · www.spartherm.com FR 28...

Table des Matières