Table des Matières
Publicité
Instructions de service
3.
Données techniques
Equipement et fonctions
1)
Type de service
Moteurs
Classe d'isolation
Protection moteur
Irréversibilité
Angle de rotation
Contacts de fin de course
Limitation de couple
Recopie de position analogique
(option)
Indication de position mécanique
Indication de marche (option)
Résistance de chauffage dans le
boîtier de commande
Résistance de chauffage du
moteur (option)
Fonctionnement manuel
Connexion de la commande
Accouplement par douille
cannelée sur la tige de la vanne
Fixation de la vanne
Alimentation
Alimentation externe de
l'électronique (option)
Commande moteur
Contrôle
1) Pour une température ambiante de 20 °C et une charge moyenne avec couple constant, selon les données techniques SG ou SGR.
2) La durée de vie garantie par le fabricant s'élève à 2 millions de nombre de cycles mini. Si un nombre supérieur de cycles est à prévoir, nous recommandons
l'utilisation d'unités thyristors à durée de vie quasi illimitée.
Servomoteurs fraction de tour SG 05.1 – SG 12.1 / SGR 05.1 – SGR 12.1
SG:
Service intermittent S2 - 15 min
SGR:
Service discontinu S4 - 25 %
Standard :
Moteur triphasé asynchrone, type de construction IM B9 selon IEC 34 (SG et SGR)
Options :
Moteur monophasé (uniquement SG)
Moteur électrique en dérivation DC (uniquement SG)
Standard :
F, tropicalisé
Option :
H, tropicalisé (uniquement moteurs triphasés)
Standard :
Thermo-contact (NC)
(moteur à courant continu sans protection moteur)
Option :
Sonde PTC (PTC selon DIN 44082)
Oui
Standard :
De 80° à 110° en continu entre les valeurs mini. et maxi.
Options :
30° – 40°, 40° – 55°, 55° – 80°, 110° – 160°, 160° – 230° ou 230° – 320°
Système compte tours pour les positions finales FERMEE et OUVERTE
Standard :
Contacts simples (1 NC et 1 NO) par position finale
Options :
Contacts jumelés (2 NC et 2 NO) par position finale,
contacts isolés galvaniquement
Contacts triplés (3 NC et 3 NO) par position finale,
contacts isolés galvaniquement
Contact intermédiaire (contacts de fin de course DUO), réglage selon besoin
Limitation de couple réglable en continu pour le sens de marche OUVERTURE et FERMETURE
Standard :
Contacts simples (1 NC et 1 NO) par direction
Options :
Contacts jumelés (2 NC et 2 NO) par direction, contacts isolés galvaniquement
Potentiomètre ou 0/4 – 20 mA (RWG)
Pour de plus amples informations, se référer à la fiche technique séparée
Affichage en continu, disque indicateur réglable muni des symboles OUVERT et FERME
Contact clignotant
Standard :
Résistance chauffante ohmique de 5 W , 24 V DC
Options :
Résistance de chauffage PTC auto-régulateur, 5 – 20 W
24 – 48 V AC/DC, 110 – 250 V AC/DC ou 380 – 400 V AC
12,5 W
Commande manuelle pour réglage et manœuvre de secours, ne tourne pas durant la
marche électrique.
Option :
Volant cadenassable
Multiconnecteur AUMA avec connexion par vis
Standard :
Douille d'entraînement sans alésage
Options :
Douille usinée avec alésage claveté, carré ou double méplat selon EN ISO 5211
Dimensions selon EN ISO 5211
Cf. plaque signalétique de la commande du servomoteur
24 V DC + 20 % / – 15 %,
Consommation électrique : Version de base 200 mA env., avec options jusqu'à 500 mA
Standard :
Contacteurs inverseurs
pour puissance du moteur jusqu'à 1,5 kW
Options :
Unité thyristor (recommandé pour des servomoteurs en service de régulation)
pour puissance du moteur jusqu'à 1,5 kW, 500 V AC, avec fusibles internes
Standard :
Entrées de commande OUVERTE - ARRET - FERMEE, 24 V DC
(via optocoupleur, potentiel de référence commun),
Consommation électrique : env. 10 mA par entrée
Respecter la durée d'une impulsion mini. pour les servomoteur en service
de régulation
Option :
Entrées de commande OUVERTE - ARRET - FERMEE, 220 V DC
(via optocoupleur, potentiel de référence commun),
Consommation électrique : env. 15 mA par entrée
avec commande de servomoteur AUMA MATIC AM 01.1
2)
(verrouillage mécanique et électrique)
5
Publicité
Table des Matières
