Données Techniques; Données Selon Taille; Equipement Et Fonctions Du Servomoteur - AUMA SVC 05.1 Instructions De Service

SVC 05.1 SVC 07.5/SVCR 05.1
14. Données techniques
Information
14.1 Données selon taille
Type Vitesse de Plage de cou-
sortie tr/min
SVC/ S V -
CR
50 Hz/60 Hz
05.1 1,6 22
07.1 1,6 22
07.5 0,6 8,0
1) Couple moyen admissible sur la la course de manœuvre ou en service régulation
2) Le poids indiqué comprend le servomoteur fraction de tour avec commande, raccordement électrique standard, douille d'accouplement
non-alésé et volant/manivelle.
14.2

Equipement et fonctions du servomoteur

1)
Mode de fonctionnement
Plage de couple
Vitesse de sortie
Moteur
Classe d'isolation
Protection moteur
Irréversibilité
Contacts fin de course (détecti-
on de la position finale)
Limiteurs de couple
Indication de position mécani-
que
Fonctionnement manuel
Douille d'accouplement
Fixation de la vanne
1) Pour des tensions nominales et une température ambiante de 40 °C et une charge moyenne avec couple constant ou de régulation,
selon les données techniques séparées. Un dépassement du type de service n'est pas admissible
SVCR 07.5
Les tableaux suivants indiquent les versions standard ainsi que les options. Pour la
version exacte, se référer à la fiche des données techniques de l'accusé de réception.
La fiche des données techniques de l'accusé de réception est disponible pour
téléchargement en langue allemande et anglaise sous http://www.auma.com
(indication obligatoire du numéro de commission).
Couple con-
ple stant/couple
1)
régulation
maxi. maxi.
[Nm] [Nm]
10 25 13
20 50 25
40 100 50
Service TOR SVC : Service intermittent S2 - 15 min
Service régulation SVCR : Service discontinu S4 - 40 % avec fréquence de démarrages de
1 800 cycles par heure (option)
Réglable sur 8 positions, cf. également plaque signalétique du servomoteur
SVC/SVCR 05.1: 10
SVC/SVCR 07.1: 20
SVC/SVCR 07.5: 40
Réglages en 9 positions, cf. également plaque signalétique du servomoteur
SVC/SVCR 05.1: 1,6
SVC/SVCR 07.1: 1,6
SVC/SVCR 07.5: 0,6
Moteur à vitesses variables, moteur sans balais
F, tropicalisé
Sonde PTC (PTC selon DIN 44081)
Oui
Messages d'état OUVERTURE et FERMETURE via potentiomètre indicateur de marche
Tours par course : 1
Messages d'état OUVERTURE et FERMETURE, réglable sur8 positions, via mesure élec-
tronique de courant
Affichage en continu, disque indicateur réglable avec des symboles OUVERT et FERME
Commande manuelle pour réglage et manœuvre d'urgence, immobilisée lors du fonctionne-
ment électrique
Standard : Douille d'accouplement sans alésage
Options : Douille d'accouplement usinée avec alésage claveté, carré ou double méplat selon
EN ISO 5211
Dimensions selon EN ISO 5211
Bride de fixa- Arbre de vanne
tion vanne maxi.
Cyl. Carré
Standard [mm] [mm]
EN ISO 5211
F05/F07 20 17
F07 25,4 22
F10 25,4 22
25 Nm
50 Nm
100 Nm
22 tr/min
22 tr/min
8,0 tr/min
24
Données techniques
Volant
Mé-
plat ∅ Réducti-
[mm] [mm] on
17 100 13:1
22 125 13:1
22 125 13:1
2)
Poids
env. [kg]
7,0
10
10
41