Instructions de service
7.
Montage sur vanne
Servomoteurs fraction de tour SG 05.1 – SG 12.1 / SGR 05.1 – SGR 12.1
avec commande de servomoteur AUMA MATIC AM 01.1
.
Avant de monter le servomoteur fraction de tour, il faut
vérifier qu'il n'est pas endommagé. Il faut remplacer les
pièces endommagées par des pièces de rechange d'ori-
.
gine.
Après le montage, vérifier que la peinture du servomoteur
fraction de tour n'est pas endommagée. Si la peinture a
été détériorée après le montage, effectuer les retouches
.
qui s'imposent afin d'éviter toute corrosion.
La position de montage recommandée pour des robinets papillon est la
position finale FERMEE (Avant le montage, manœuvrer le servomoteur
fraction de tour à la butée mécanique de position finale FERMEE en tour-
.
nant le volant en sens horaire.).
La position de montage recommandée pour des robinets à tournant
sphérique est la position finale OUVERTE (Avant le montage, manœu-
vrer le servomoteur fraction de tour à la butée mécanique de position
.
finale OUVERTE en tournant le volant en sens antihoraire.).
Dégraisser soigneusement les surfaces de montage des embases de fixa-
.
tion du servomoteur fraction de tour et de la vanne.
.
Appliquer une fine pellicule de graisse sur l'arbre de la vanne.
Positionner la douille d'entraînement sur l'arbre de la vanne et fixer
(cf. figure 2, illustration A ou B) en respectant les dimensions X, Y ou Z
.
(cf. tableau 1).
Graisser abondamment les cannelures de la douille d'entraînement avec
.
une graisse exempte d'acide.
Monter le servomoteur de manière à assurer le bon alignement des trous
de fixation du servomoteur et de l'embase de la vanne.
Si besoin, décaler le servomoteur d'une dent sur la douille d'entraîne-
ment. Si besoin, tourner le volant en direction OUVERTURE ou
.
FERMETURE jusqu'à ce que les trous soient alignés.
S'assurer du bon centrage (si applicable) et de l'étanchéité de l'embase
.
de fixation de vanne.
Fixer le servomoteur avec des vis (qualité mini. 8.8) et des rondelles frein ;
serrer uniformément les vis diamétralement opposées selon tableau 1.
Figure 2
Douille d'entraînement
Vis d'arrêt
X
Tableau 1 : Dimensions pour douilles d'entraînement/
couples de serrage pour vis
Type
X maxi.
5
SG(R) 05.1-F05
SG(R) 05.1-F07
5
SG(R) 07.1-F07
7
SG(R) 07.1-F10
7
10
SG(R) 10.1-F10
SG(R) 10.1-F12
10
SG(R) 12.1-F12
10
SG(R) 12.1-F14
10
A
B
Z
Y
Vanne
Y maxi.
Z maxi.
3
60
4 x M 6
3
60
4 x M 8
3
60
4 x M 8
3
60
4 x M 10
3
77
4 x M 10
3
77
4 x M 12
6
100
4 x M 12
6
100
4 x M 12
8.8
T
[Nm]
A
11
25
25
51
51
87
87
87
11