steute Ex ES 98 SB Instructions De Montage page 8

Ex ES 98 SB
//
Montage- und Anschlussanleitung / Sicherheitsschalter
Mounting and wiring instructions / Safety switch
Instructions de montage et de câblage / Interrupteur de sécurité
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttori di sicurezza
Instruções de montagem e instalação / Chaves de segurança
Инструкции Монтаж и Коммутация / Bыключатели бeзoпacнocти
Português
Explosão II 2G Ex de IIC T6/T5 Gb
L
II 2D Ex tb IIIC T80°C/T95°C Db
IEC Ex de IIC T6/T5 Gb
Ex tb IIIC T80°C/T95°C Db
Certificado DMT 01 ATEX E178; IECEx BVS 07.0014
Organismo Certificador b 0158
Data de fabricação veja a etiqueta e a tabela destas instruções de
conexão e montagem
* Por questões de proteção contra explosão é recomendado trocar o mecanismo de comutação
aos 10 6 comutações
Русский
Технические данные
Стандарты EN 60079-0, -1, -7; -31; EN 60947-5-1;
EN ISO 13849-1; EN ISO 14119
Корпус коррозионностойкий алюминий, с
порошковым покрытием, схожий по цвету с
RAL 7016
Kрышка нержавеющая сталь 1.4401, с порошковым
покрытием, схожий по цвету с RAL 1003
Тип выключателя конструкция 1
Степень кодировки невысокая кодировка
Контактная группа 1 НЗ/1 НР или 2 НЗ с двойным
разрывом цепи Z b , НЗ с положительным
размыкаемым контактом A
Переключающая
система плавное соединение разъединение
Класс защиты IP 66 по IEC/EN 60529
Herstellungsdatum 012214 => 01 = Montag / KW 22 / 2014
Production date
Date de fabrication
Data di produzione
Data de fabricação
Дата изготовления
01 Montag Monday
02 Dienstag Tuesday
03 Mittwoch Wednesday
04 Donnerstag Thursday
05 Freitag Friday
01 = Monday / CW 22 / 2014
01 = lundi / semaine 22 / 2014
01 = lunedi / sett. 22 / 2014
01 = Segunda-Feira / Semana 22 / 2014
01 = понедельник / 22 календарная неделя 2014 лeт
Lundi lunedi segunda
Mardi martedì terça
Mercredi mercoledì quarta
Jeudi giovedì quinta
Vendredi venerdì sexta
Вид подключения винты, мин. 0,2 мм
мaкc. 1,5 мм
Кабельный ввод M20 x 1,5, для кабеля Ø 5 ... 9 мм
B 10d (10% поимённый
ввод) 2 миллионы
T M макс. 20 лет
U imp 4 kV
U i 400 V
I the 6 A
Категории
использования AC-15; DC 13
Диапазоны рабочих
токов/напряжений 6 A/250 VAC; 0,25 A/230 VDC
Защита от короткого
замыкания 6 A gG/gN предохранитель
Механическая
долговечность 1 миллиона циклов включения*
Допустимая окружа-
ющая температур T6 = -20 °C ... +40 °C,
T5 = -20 °C ... +60 °C
Взрывная
защищенность II 2G Ex de IIC T6/T5 Gb
L
II 2D Ex tb IIIC T80°C/T95°C Db
IEC Ex de IIC T6/T5 Gb
Ex tb IIIC T80°C/T95°C Db
Сертификаты тестов DMT 01 ATEX E178; IECEx BVS 07.0014
Уполномоченный
орган b 0158
Дата изготовления см. ярлык и таблицу в этой Инструкции по
монтажу и подключению
* В соответствии с требованиями по взрывозащите максимум после 10 6 циклов
замыкания-размыкания необходима замена контактной группы.
понедельник
вторник
среда
четверг
пятница
2 AWG 24
2 AWG 16