PRÍRUČKA NA POUŽITIE A ÚDRŽBU ČASŤ 2
UŽÍVATEĽ JE POVINNÝ PRÍRUČKU DOBRE USCHOVAŤ
1. ÚVOD
Táto príručka je zložená z dvoch častí: ČASŤ 1, ktorá obsahuje
všeobecné informácie o celej našej výrobnej sérii a ČASŤ 2, ktorá
obsahuje špecifi cké informácie o Vami zakúpenom elektrickom
čerpadle. Tieto dve publikácie sa vzájomne dopĺňajú, preto
skontrolujte, či ste dostali oba diely.
Z dôvodu dosiahnutia optimálneho výkonu a správnej funkcie
elektrického čerpadla sa riaďte pokynmi uvedenými v týchto
príručkách. Ďalšie informácie sú Vám k dispozícii u najbližšieho
autorizovaného predajcu.
V prípade nezhôd v informáciách uvedených v týchto dvoch
dieloch sa riaďte údajmi týkajúcimi sa špecifi ckého výrobku v
ČASTI 2.
JE ZAKÁZANÁ AKÁKOĽVEK, AJ ČIASTOČNÁ, REPRODUKCIA
ILUSTRÁCIÍ A/ALEBO TEXTU.
Pri príprave príručky boli použité nasledujúce symboly:
UPOZORNENIE
Nebezpečenstvo poškodenia čerpadla alebo škôd na zariadení
Nebezpečenstvo škôd na zdraví osôb alebo na majetku
Nebezpečenstvo elektrického charakteru
2. ZOZNAM
1. ÚVOD
2. ZOZNAM
3. POPIS A POUŽITIE ELEKTRICKÉHO ČERPADLA
4. TECHNICKÉ ÚDAJE
5. PRÍPRAVA NA PREVÁDZKU
6. SCHÉMY A VÝKRESY
3. POPIS A POUŽITIE ELEKTRICKÉHO ČERPADLA
3.1. POPIS
Názov
MODEL / Typ
3M-3LM-3BM Kompaktné oceľové čerpadlo
3S-3LS-3BS
3P-3LP-3BP
3PF 3LPF-3BPF S voľným hriadeľom (bez motora a
MD
Tieto čerpadlá sú používané pre čerpanie studenej a teplej vody
viď kap. 4) a sú určené pre pevnú inštaláciu. Sú vyrobené z
materiálov, ktorú zaručujú dlhú životnosť a stály výkon, pokiaľ sú
SK
používané podľa pokynov uvedených v príručke Časť 1 a 2.
Špeciálna konštrukcia týchto čerpadiel umožňuje demontáž
a údržbu motora, výmenu obehového kolesa a mechanickej
upchávky, bez toho, aby bolo nutné odmontovať teleso čerpadla
od sacieho a výtlačného potrubia. Sú určené pre stredné a veľké
dopravované množstvá vody podľa noriem EN 733 DIN 24255 a
iných odpovedajúcich európskych noriem.
3.2. URČENÉ POUŽITIE
Elektrické čerpadlá sa môžu používať pre nasledovné účely:
OBČIANSKÉ: prepravu vody, tlakové stanice, klimatizácia,
chladenie.
POĽNOHOSPODÁRSKE: zavlažovanie postrekom a povrchové
zavlažovanie.
PRIEMYSELNÉ: čerpanie vody, umývacie zariadenia
mierne agresívne kompatibilné s oceľou AISI 304/316 pre
modely série 3/3L.
Používajte elektrické čerpadlá podľa ich technických vlastností.
26
str. 26
str. 26
str. 26
str. 26
str. 27
str. 36
POVRCHOVÉ ELEKTRICKÉ
Kompaktné čerpadlo s štandardným
motorom pripojeným prírubou a
pevným spojom
Zmontované s motorom pomocou
elastického spoja a podstavcom
podstavca)
Kompaktné liatinové čerpadlo
3.3. NEPOVOLENÉ POUŽITIE
Elektrické čerpadlá série 3 a MD nemôžu byť použité pre čerpanie
znečistenej vody, vody s obsahom kyselín a všeobecne žieravých
kvapalín, vody s teplotou vyššou ako hodnoty uvedené v kap.4,
morskej vody, horľavých a všeobecne nebezpečných kvapalín.
Elektrické čerpadlá sa nikdy nesmú uvádzať do chodu bez
kvapaliny.
4. TECHNICKÉ ÚDAJE
4.1. TECHNICKÉ ÚDAJE ČERPADIEL SÉRIE 3
M.J.
3M-3LM-3BM
-10 +90
Maximálna
teplota čerpanej
°C
-10 +110
kvapaliny
(3MH,3MHS,3LM)
Priemer sacieho
mm
otvoru
Priemer výtlaku
mm
Maximálny
MPa
prevádzkový tlak
4.2. TECHNICKÉ ÚDAJE ČERPADIEL MD
M.J.
Maximálna teplota
°C
čerpanej kvapaliny
Priemer sacieho otvoru mm
Priemer výtlaku
mm
Maximálny
MPa
prevádzkový tlak
4.3. TECHNICKÉ ÚDAJE ČERPADIEL SÉRIE 3, MD
TYP
S núteným vetraním T.E.F.C.
ELEKTRICKÉ ÚDAJE
Viď identifi kačný štítok čerpadla
JEDNOFÁZOVÉ: tepelná s automatickým
OCHRANA PROTI
opätovným zapnutím
PREŤAŽENIU
TROJFÁZOVÉ: zaisťuje inštalačný technik
4.4. INFORMÁCIE O HLUČNOSTI
MOTOR
3_M-MD
Výkon
3_M-MD
3S-3P
LpA
kW
Výška osi
Výška osi
[dB] (A)*
1.1
90
80
<70
1.5
90
90
<70
2.2
90
90
<70
3
100
100
4
100
112
5.5
112
132
75
7.5
112
132
75
9.2
132
132
80
11
132
160
80
13
132
–
80 (MD)
15
132
160
80
15
160
160
83-82
18.5
160
160
83-82
22
160
180
83-82
MOTOR
Power
3_M
3S-3P
kW
Výška osi
Výška osi
≤ 3
71-100
71-100
* Hladina akustického tlaku – Stredná hodnota meraní vo
vzdialenosti 1 m od čerpadla. Tolerancia ± 2.5 dB.
** Hladina akustického tlaku čerpadiel s motorom AEG.
3S-3LS-3BS-
3P-3LP-3BP
3SF
3PF-3LPF
-10 +90
-10 +90
-10 +110
-10 +110
(3S,3SHS,3LS)
(3PH,3PHS,3LP)
50-65-80
32-40-50-65
1
MD
90
50-65-80
32-40-50-65
1
50 Hz
60 Hz
3S-3P**
3_M-MD
3S-3P**
LpA
LpA
LpA
[dB] (A)*
[dB] (A)*
[dB] (A)*
<70
72
<70
<70
72
70
<70
72
70
71
<70
76
74
71
73
76
78
77
80
82
77
80
82
77
85
82
79
85
84
–
–
–
79
85
84
79
88-87
84
79
88-87
84
80
88-87
85
4 pól 50 Hz
3_M
3S-3P**
LpA dB(A)*
LpA dB(A)*
<70
<70