Güde KS 402 P Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 104

POLSKy
100
stanowią osoby młodociane uczestniczące w szko-
leniu zawodowym w celu osiagniecia odpowiednich
kwalifikacji pod nadzorem szkoleniowca.
Szkolenie Korzystanie z urządzenia wymaga
wyłącznie poinstruowania przez odpowiedniego
fachowca lub zapoznanie się z treścią obsługi. Nie jest
wymagane specjalne szkolenie.
Obsługa jest odpowiedzialna za wypadki oraz
niebezpieczeństwa w stosunku do osób trzecich.
Nalezy zadbać, aby nikt nie przebywał w niebezpie-
cznej strefie
Pozostałe ryzyka
Niebezpieczeństwo urazu!
Kontakt z łańcuchem piły może prowadzić do
powstania śmiertelnych ran ciętych.
Nie wolno dotykać rękoma obracający się łańcuch
piły.
Niebezpieczeństwo odrzutu!
Odrzut może prowadzić do śmiertelnych zranień.
Niebezpieczeństwo oparzenia!
łańcuch i listwa prowadząca nagrzewają się
podczas pracy.
Zachowanie w przypadku
pogotowia
Przy wezwaniu pomocy, przedstaw następujące dane
1. Miejsce wypadku
3. Liczba zranionych
Symbole
Uwaga!
Przeczytaj instrukcję obsługi!
Przed rozpoczeciem jakichkolwiek prac z
pompą, należy zawsze najpierw wyciągnąć
wtyczkę kabla zasilającego z gniazdka
Nie wolno ciągnąć / transportować trzy-
majac za kabel.
w przypadku uszkodzenia lub przecięcia
kabla natychmiast wyjąć wtyczkę z gniaz-
dka zasilania.
Ostrzeżenie przed niebezpieczeństwem
odrzutu.
Odstęp od osób
zadbaj, aby nikt nie przebywa w niebezpi-
ecznej strefie.
2. Rodzaj wypadku
4. Rodzaj zranienia
Chronić przed wilgotnością
Nie wolno wystawiać urządzenie na
deszcz.
System antywibracyjny
Kierunek obrotów łańcucha piły
Należy nosić kask ochronny!
Należy używać ochronę wzroku!
Należy używać ochronę słuchu!
Należy nosić rękawice ochronne!
Należy nosić antypoślizgowe obuwie
bezpieczeństwa z szorstką podeszwą i
stalowym czubkiem!
Należy nosić odzież ochronną z wkładką
chroniącą przed przecięciem!
Uszkodzone i/lub zlikwidowane przyrządy
elektryczne lub elektroniczne należy
przekazać od odpowiednich punktów
zbiorczych.
Chronić przed wilgotnością
Opakowanie należy skierować w górę
Ogólne przepisy bez pie czeń stwa
dla elektronarzędzi
OSTRZEżENIE
Należy przeczytać wszystkie wskazówki i przepisy.
błędy w przestrzeganiu poniższych wskazówek mogą
spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie
obrażenia ciała.
Należy starannie przechowywać wszystkie
przepisy i wskazówki bezpieczeństwa dla dalszego
zastosowania.
Użyte w poniższym tekście pojęcie „elektronarzędzie"
odnosi się do elektronarzędzi zasilanych energią
elektryczną z sieci (z przewodem zasilającym)
i do elektronarzędzi zasilanych aku mu la to ra mi
(bez przewodu zasilającego).
1) Bezpieczeństwo miejsca pracy
a) Stanowisko pracy należy utrzymywać w
czystości i dobrze oświetlone. Nieporządek
w miejscu pracy lub nieoświetlona przestrzeń
robocza mogą być przyczyną wypadków.
KS 401 E | KS 402 P