Table Des Matières - FIOR & GENTZ NEURO LOCK Notice D'utilisation

Table des Matières

Klassifizierung Der Sicherheitshinweise3
Alle Hinweise Für Ihre Sicherheit3
Nutzung Der Orthese5
Entsperren Des Systemgelenkes5
Einstellen Der Permanenten Entsperrfunktion6
Aufheben Der Permanenten Entsperrfunktion6
Wartung Der Orthese6
Entsorgung Der Orthese6
Ce-Konformität6
Classification Of The Safety Instructions7
All Instructions For Your Safety7
Intended Use8
Using The Orthosis9
Unlocking The System Joint9
Adjusting The Permanent Unlock Function10
Releasing The Permanent Unlock Function10
Maintenance Of The Orthosis10
Disposal Of The Orthosis10
Classification Des Consignes De Sécurité11
Toutes Les Consignes Générales De Sécurité11
Usage Prévu12
Utilisation De L'orthèse13
Déverrouillage De L'articulation Modulaire13
Réglage De La Fonction De Déverrouillage Permanente14
Désactivation De La Fonction De Déverrouillage Permanente14
Nettoyage De L'orthèse14
Maintenance De L'orthèse14
Élimination De L'orthèse14
Classificazione Delle Indicazioni Di Sicurezza15
Avvertenze Per L'utilizzo In Sicurezza15
Utilizzo Dell'ortesi17
Sblocco Dell'articolazione Modulare17
Disattivazione Della Funzione Di Sblocco Permanente18
Manutenzione Dell'ortesi18
Smaltimento Dell'ortesi18
Clasificación De Las Indicaciones De Seguridad19
Todas Las Indicaciones Para Su Seguridad19
Uso Previsto20
Utilización De La Ortesis21
Desbloquear La Articulación De Sistema21
Ajustar La Función De Desbloqueo Permanente22
Desactivar La Función De Desbloqueo Permanente22
Mantenimiento De La Ortesis22
Eliminación De La Ortesis22
Classificatie Van De Veiligheidsaanwijzingen23
Alle Instructies Voor Uw Veiligheid23
Gebruik Van De Orthese25
Vergrendelen Van Het Systeemgewricht25
Ontgrendelen Van Het Systeemgewricht25
Instellen Van De Permanente Ontgrendelingsfunctie26
Opheffen Van De Permanente Ontgrendelingsfunctie26
Onderhoud Van De Orthese26
Afvoer Van De Orthese26
Klassifisering Av Sikkerhetsanvisningene27
Alle Anvisninger For Din Sikkerhet27
Bruk Av Ortosen29
Opplåsing Av Systemkneleddet29
Innstilling Av Den Permanent Opplåsingsfunksjonen30
Oppheving Av Den Permanent Opplåsingsfunksjonen30
Vedlikehold Av Ortosen30
Kassering Av Ortosen30