Télécharger Imprimer la page
Masquer les pouces Voir aussi pour NEURO MATIC:

Publicité

Liens rapides

Notice d'utilisation pour les spécialistes
qualifiés en technique orthopédique
Articulation de genou modulaire
NEURO MATIC
Download: www.fior-gentz.fr
Download: www.fior-gentz.com
FR

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour FIOR & GENTZ NEURO MATIC

  • Page 1 Notice d’utilisation pour les spécialistes qualifiés en technique orthopédique Articulation de genou modulaire NEURO MATIC Download: www.fior-gentz.com Download: www.fior-gentz.fr...
  • Page 2 NEURO CLASSIC-SWING, NEURO SWING et NEURO SWING 2 11. Contrôle de la conception de base de l’orthèse 12. Assemblage avec montant modulaire/ancre modulaire 13. Options de transformation de l’articulation de genou modulaire NEURO MATIC 14. Remarques sur le parfait fonctionnement de l’orthèse...
  • Page 3 15.3 Élimination des saletés 16. Durée de vie 17. Stockage 18. Pièces de rechange 18.1 Vue éclatée NEURO MATIC 18.2 Pièces de rechange pour l’articulation de genou modulaire NEURO MATIC 18.3 Rondelles de friction 19. Élimination 20. Explication des symboles 21. Conformité CE 22.
  • Page 4 Notice d’utilisation pour les orthopédistes ou les experts qualifiés/formés Articulation de genou modulaire NEURO MATIC Information Cette notice d’utilisation est destinée aux orthopédistes ou aux experts qualifiés/formés. Par conséquent, elle ne contient pas d’indications de risques évidents pour eux. Pour obtenir un maximum de sécurité, veuillez informer le patient et/ou l’équipe l’encadrant de l’utilisation et de l’entretien du produit.
  • Page 5 AVERTISSEMENT Risque de chute dû à un usinage incorrect Utilisez l’articulation modulaire conformément aux instructions de la présente notice d’utilisation. Tout autre usinage et modification de l’articulation modulaire nécessite l’autorisation écrite du fabricant. AVERTISSEMENT Risque de chute dû à des vis desserrées Fixez la plaque supérieure à...
  • Page 6 AVERTISSEMENT Risque de blessure dû à une manipulation incorrecte de l’articulation modulaire Lorsque l’articulation modulaire est utilisée, une fente s’ouvre entre la partie supérieure et la partie inférieure de l’articulation dans laquelle la peau ou les vêtements risquent de se coincer. Veuillez également informer le patient à...
  • Page 7 Fonctions d’articulation La NEURO MATIC est une articulation de genou modulaire automatique et dispose de trois fonctions d’articulation : - fonction de base à la livraison en mode Auto - fonction alternative en mode Lock - fonction alternative en mode Free L’articulation modulaire est prémontée à...
  • Page 8 Mid stance Terminal stance Pre swing Swing phase Fig. 4 Fonction alternative en mode Lock En mode Lock, la NEURO MATIC est une articulation de genou modulaire verrouillée mécaniquement en permanence par un processus mécanique dans une position d’extension définie.
  • Page 9 NEURO MATIC (Fig. 6) Fig. 5 Fig. 6 Pour fabriquer une KAFO avec une articulation de genou modulaire NEURO MATIC, vous avez besoin de l’ensemble des composants correspondant au type d’orthèse. Un ensemble comprend les composants modulaires suivants (Fig. 7) : Fig. 7 Quantité...
  • Page 10 Vous trouverez de plus amples informations sur le montage dans le tutoriel en ligne Fig. 9 Montage de l’articulation NEURO MATIC (voir code QR, Fig. 9) sur le site web de FIOR & GENTZ. Lors du montage de l’articulation modulaire, veillez à ce que la conception de base de l’orthèse soit correcte, car elle est essentielle pour le fonctionnement ultérieur...
  • Page 11 3 Placez la couronne sur la face avant de la partie supérieure de l’articulation de sorte qu’elle soit à fleur avec la partie supérieure de l’articulation. L’évidement ondulé doit être orienté vers la partie supérieure de l’articulation (Fig. 12–13). 4 Graissez l’alésage d’axe de la couronne ainsi que les surfaces de glissement du boulon à...
  • Page 12 à l’explication correspondante dans ce tableau. Vous trouverez de plus amples informations sur les différents réglages des modes dans la vidéo de fonctionnement NEURO MATIC (voir code QR, Fig. 23) dans la rubrique « Produits » sur le site web de FIOR & GENTZ.
  • Page 13 10. Liaison à l’articulation de cheville modulaire L’articulation de genou modulaire NEURO MATIC ne fonctionne qu’en combinaison avec une articulation de cheville modulaire. Une liaison mécanique avec l’articulation de cheville modulaire permet la commande de l’articulation de genou modulaire à verrouillage automatique en fonction des différentes phases de marche (voir également paragraphe 11).
  • Page 14 Fig. 32 En remplaçant certains composants modulaires, il est possible de transformer l’articulation de genou modulaire NEURO MATIC en une articulation de genou modulaire NEURO TRONIC. Vous trouverez de plus amples informations à ce propos dans le tutoriel en ligne Transformation de l’articulation NEURO MATIC en NEURO TRONIC (voir code QR, Fig. 33)
  • Page 15 14. Remarques sur le parfait fonctionnement de l’orthèse Problème Cause Solution Le câble est trop court. Par conséquent, il Montez un câble plus long. Tenez n’est pas poussé suffisamment par le haut et, compte des remarques dans le tutoriel de ce fait, le cliquet de verrouillage n’est pas en ligne.
  • Page 16 La conception de base de l’orthèse est Montez dans l’articulation de genou modulaire ne se trop droite dans le genou pour ce patient. modulaire NEURO MATIC une partie déverrouille pas en L’extension nécessaire pour le désengrè- supérieure de l’articulation pour nement mécanique du cliquet de verrouil-...
  • Page 17 Problème Cause Solution L’articulation Le cliquet de verrouillage est trop bas si bien L’articulation de genou modulaire doit modulaire ne peut que la denture ne s’engrène pas correctement. être en extension pour commuter en pas être réglée en Le levier ne peut donc pas tourner pour mode Lock.
  • Page 18 Vous trouverez de plus amples informations sur le niveau d’activité dans la fiche pour le traitement orthétique, dans notre Configurateur d’orthèse ou dans nos tutoriels en ligne sur le site web de FIOR & GENTZ. Nettoyez le filetage des boulons à goupille fendue à chaque maintenance avec du nettoyant haute performance LOCTITE  7063.
  • Page 19 - Il est interdit de réutiliser une articulation modulaire dans un autre produit sur mesure (voir paragraphe 22). 17. Stockage Il est recommandé de conserver l’articulation modulaire dans son emballage d’origine jusqu’à la fabrication du produit sur mesure. 18. Pièces de rechange 18.1 Vue éclatée NEURO MATIC Fig. 37...
  • Page 20 18.2 Pièces de rechange pour l’articulation de genou modulaire NEURO MATIC Référence pour largeur modulaire Pos. 16 mm 20 mm Désignation SB9669-L0990 SB1069-L1000 boulon à goupille fendue (axe d’articulation) SB6049-L0990 SB8559-L1000 boulon à goupille fendue (cliquet de verrouillage) SK0313-L/TI SK0315-L/TI partie inférieure, latérale gauche ou médiale droite, droite, titane...
  • Page 21 18.3 Rondelles de friction * Rondelles de friction Référence pour largeur modulaire 16 mm 20 mm Ø = 19 mm Ø = 24 mm GS1910-040 GS2411-040 GS1910-045 GS2411-045 GS1910-050 GS2411-050 GS1910-055 GS2411-055 GS1910-060 GS2411-060 19. Élimination Éliminez l’articulation modulaire et ses pièces détachées de manière conforme. Le produit ne doit pas être jeté...
  • Page 22 20. Explication des symboles marquage CE conformément au règlement (UE) 2017/745 relatif aux dispositifs médicaux dispositif médical référence fabricant code de lot se référer à la notice d’utilisation un seul patient, plusieurs utilisations Unique Device Identifier – identifiant unique du produit 21.
  • Page 23 23. Informations pour la documentation de l’appareillage Prière de joindre la présente notice d’utilisation à la documentation de l'appareillage. Données du patient Code postal, ville Téléphone privé Téléphone professionnel Assurance maladie Numéro d'assuré Médecin traitant Diagnostic...
  • Page 24 24. Remise de l’orthèse Lorsque l’orthèse a été remise par le spécialiste qualifié en technique orthopédique, vous, le patient, vos parents ou le personnel soignant avez également reçu la notice d’utilisation pour les patients et le passeport du service d’orthèse. Les fonctions et la manipulation de l’orthèse vous ont été...