Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa Pracy Ze Stołowymi Piłami Tarczowymi - Parkside PTKS 2000 G5 Traduction Des Instructions D'origine

PL
d) Przechowuj nieużywane narzędzia elektryczne
w niedostępnym dla dzieci miejscu. Nie pozwalaj
używać urządzenia osobom, które nie są z nim
obeznane i które nie przeczytały tych wskazówek.
Narzędzia elektryczne są niebezpieczne, jeżeli używają ich
niedoświadczone osoby.
e) Dbaj o staranną pielęgnację elektronarzędzia i
narzędzi obróbkowych. Sprawdzaj, czy ruchome
części prawidłowo funkcjonują i nie są zablo-
kowane, czy części nie są połamane lub inaczej
uszkodzone i czy prawidłowe działanie narzędzia
elektrycznego nie jest zakłócone. Przed użyciem urzą-
dzenia zleć naprawę uszkodzonych części. Przyczyną wielu
wypadków są źle konserwowane narzędzia elektryczne.
f) Narzędzia tnące muszą być zawsze ostre i czyste.
Starannie pielęgnowane narzędzia tnące z ostrymi ostrzami
rzadziej się blokują i są łatwiejsze w prowadzeniu.
g) Używaj narzędzia elektrycznego, akcesoriów,
oprzyrządowania itd. tylko zgodnie z tymi wska-
zówkami. Zwracaj przy tym uwagę na warunki
pracy i uwzględniaj rodzaj wykonywanej pracy.
Używanie narzędzi elektrycznych do celów niezgodnych z
ich przeznaczeniem może prowadzić do niebezpiecznych
sytuacji.
h) Uchwyty i powierzchnie chwytne utrzymuj w sta-
nie suchym, czystym oraz wolnym od oleju i sma-
ru. Śliskie uchwyty i powierzchnie chwytne uniemożliwiają
bezpieczną obsługę i kontrolę elektronarzędzia w nieprzewi-
dzianych sytuacjach.
5) Serwis
a) Zlecaj naprawy narzędzia elektrycznego tylko
wykwalifikowanemu personelowi i tylko z uży-
ciem oryginalnych części zamiennych. Pozwoli to
zachować bezpieczeństwo użytkowania narzędzia elektrycz-
nego.
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa pracy ze
stołowymi piłami tarczowymi
1) Uwagi dotyczące bezpieczeństwa związane z
osłonami zabezpieczającymi
a) Należy pozostawić zamontowane osłony zabez-
pieczające na swoim miejscu. Osłony zabezpie-
czające muszą być sprawne i prawidłowo za-
montowane. Luźne, uszkodzone lub niedziałające osłony
zabezpieczające należy naprawiać lub wymieniać.
b) Przed włączeniem elektronarzędzia należy się
upewnić, że tarcza piły nie ma kontaktu z osło-
ną zabezpieczającą, klinem rozdzielającym lub
obrabianym elementem. Przypadkowy kontakt tych
komponentów z tarczą piły może prowadzić do sytuacji nie-
bezpiecznych.
c) Wyregulować klin rozdzielający zgodnie z opisem
w niniejszej instrukcji obsługi. Niewłaściwe odległości,
pozycja i wypoziomowanie mogą powodować, że klin roz-
dzielający nie będzie skutecznie zapobiegał odrzuceniu.
d) Aby klin rozdzielający mógł prawidłowo działać,
musi oddziaływać na obrabiany element. W przy-
padku cięć obrabianych elementów, które są zbyt krótkie,
aby zadziałał na nie klin rozdzielający, klin ten jest niesku-
teczny. W takich warunkach nie można zapobiec odrzuce-
nia przez klin rozdzielający.
e) Należy stosować tarczę piły odpowiednią dla kli-
66
na rozdzielającego. Aby klin rozdzielający działał prawi-
dłowo, średnica tarczy tnącej musi pasować do odpowied-
niego klina rozdzielającego, tarcza piły musi byc cieńsza niż
klin rozdzielający, a szerokość zębów musie być większa niż
grubość klina rozdzielającego.
2) Uwagi dotyczące bezpieczeństwa związane z cię-
ciem
NIEBEZPIECZEŃSTWO: Nie zbliżać palców i
a)
dłoni do tarczy piły lub do strefy cięcia. Chwila
nieuwagi lub ześlizgnięcie się dłoni może spowodować jej
odchylenie w kierunku tarczy piły i doprowadzić do poważ-
nych obrażeń ciała.
b) Obrabiany element należy doprowadzać jedynie
w kierunku przeciwnym do kierunku obrotu tar-
czy piły. Doprowadzanie obrabianego metalu w tym sa-
mym kierunku co kierunek obrotów tarczy piły ponad stołem
może prowadzić do wciągnięcia obrabianego elementu i
dłoni przez tarczę piły.
c) W przypadku cięcia wzdłużnego nigdy nie nale-
ży stosować ogranicznik skośnego do doprowa-
dzania obrabianego elementu, a w przypadku
cięcia poprzecznego nie należy z ogranicznikiem
skośnym używać dodatkowo prowadnicy równo-
ległej do ustawienia wzdłużnego. Jednoczesne pro-
wadzenie obrabianego elementu z prowadnicą równoległą i
ogranicznikiem skośnym zwiększa prawdopodobieństwo, że
tarcza piły się zatnie i że dojdzie do odrzucenia.
d) W przypadku cięć wzdłużnych należy wywierać
siłę na obrabiany element zawsze między szynę
ograniczającą a tarczę piły. Jeśli odległość między
szyną ograniczającą a tarczą piły jest mniejszy niż
150 mm, należy zastosować popychacz, a gdy od-
ległość ta wynosi mniej niż 50 mm, należy zasto-
sować blok popychający. Tego typu pomocnicze środki
robocze zapewniają bezpieczna odległość dłoni od tarczy
piły.
e) Należy wykorzystywać jedynie dostarczony po-
pychacz producenta, wyprodukowany zgodnie z
instrukcjami. Popychacz zapewnia odpowiedni odstęp
między dłonią a tarczą piły.
Nigdy nie należy stosować uszkodzonego lub
f)
nadciętego popychacza. Uszkodzony popychacz może
pęknąć i doprowadzić do sytuacji, w której dłonie dostaną
się do tarczy piły.
g) Nie pracować „samymi dłońmi". Zawsze należy
stosować prowadnicę równoległą lub ogranicz-
nik skośny w celu przykładania u prowadzenia
obrabianego materiału. „Samymi dłońmi" oznacza, że
obrabiany element jest podpierany lub prowadzony zamiast
z prowadnicą równoległą lub ogranicznikiem skośnym za po-
mocą dłoni. Cięcie bez tych elementów prowadzi do złego
ustawienia, zaklinowania i odrzucenia materiału.
h) Nigdy nie należy sięgać w obręb wokół lub nad
obracającą się tarczą piły. Sięganie po obrabiany
element może doprowadzić do przypadkowego kontaktu z
obracającą się tarczą piły.
Długie i/lub szerokie obrabiane elementy należy
i)
opierać za i/lub z boku stołu piły, tak by je utrzy-
mać w poziomie. Długie i/lub szerokie obrabiane ele-
menty mają tendencję do przechylania się na krawędzi stołu
piły; prowadzi to do utraty kontroli, zaklinowania się tarczy
piły i do odrzucenia.
Obrabiany element należy doprowadzać równo-
j)
miernie. Nie wyginać lub nie skręcać obrabianego