Parkside PTS 20-Li A1 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Parkside PTS 20-Li A1. Nous avons 1 Parkside PTS 20-Li A1 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Des Instructions D'origine

Parkside PTS 20-Li A1 Traduction Des Instructions D'origine (148 pages)

SCIE PLONGEANTE SANS FIL

Marque: Parkside | Catégorie: Scies | Taille: 2.11 MB

Table des Matières

Deutsch

6
- Table des Matières
  6
- Einleitung
  
  7
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    7
  - Ausstattung
    7
  - Lieferumfang
    7
  - Technische Daten
    8
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  8
- Gerätespeziﬁsche Sicherheitshinweise
  
  11
- Vor der Inbetriebnahme
  
  18
  - Akku-Pack Laden (Siehe Abb. E)
    18
  - Akkuzustand Prüfen
    19
- Inbetriebnahme
  
  19
  - Grundplatte/Schutzhaube Prüfen
    19
  - Ein- und Ausschalten
    19
  - Schnitt-Tiefe Vorwählen
    19
  - Parallelanschlag Montieren
    19
  - Handhabung der Akku-Tauchkreissäge
    19
  - Markierung Schnittlinie
    20
  - Staubabsaugung Anschließen
    20
  - Sägeblatt Wechseln
    20
  - Laser Ein- und Ausschalten
    20
- Reinigung und Wartung
  
  21
- Entsorgung
  
  21
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  21
- Service
  
  23
- Importeur
  
  23
- Original-Konformitätserklärung
  
  24
- Ersatz-Akku Bestellung
  
  25
  - Telefonische Bestellung
    25
English

26
- Introduction
  
  27
  - Intended Use
    27
  - Features
    27
  - Package Contents
    27
  - Technical Speciﬁcations
    28
- General Power Tool Safety Warnings
  
  28
  - Work Area Safety
    29
  - Electrical Safety
    29
  - Personal Safety
    29
  - Power Tool Use and Care
    30
  - Use and Handling of the Cordless Electrical Power Tool
    30
  - Service
    31
- Appliance-SpeciﬁC Safety Instructions
  
  31
- Operation
  
  38
  - Check Base Plate/Blade Guard
    38
  - Switching on and Oﬀ
    38
  - Selecting the Cutting Depth
    39
  - Fitting the Rip Fence
    39
  - Handling the Cordless Plunge Saw
    39
  - Markings for Cutting Line
    39
  - Connecting a Dust Extraction Unit
    39
  - Changing the Saw Blade
    40
  - Switching the Laser on and Oﬀ
    40
- Before Use
  
  38
  - Charge the Battery Pack (See Fig. E)
    38
  - Checking the Battery Charge Level
    38
- Disposal
  
  40
- Cleaning and Maintenance
  
  40
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  41
  - Warranty Conditions
    41
- Service
  
  43
- Importer
  
  43
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  44
- Ordering a Replacement Battery
  
  45
  - Telephone Ordering
    45
Français

46
Dutch

68
- Inleiding
  
  69
  - Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
    69
  - Onderdelen
    69
  - Inhoud Van Het Pakket
    69
  - Technische Gegevens
    70
- Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
  
  70
- Apparaatspeciﬁeke Veiligheidsvoorschriften
  
  73
- Vóór de Ingebruikname
  
  80
  - Accupack Opladen (Zie Afb. E)
    80
  - Toestand Van de Accu Controleren
    81
- Ingebruikname
  
  81
  - Zool/Beschermkap Controleren
    81
  - In- en Uitschakelen
    81
  - Zaagdiepte Instellen
    81
  - Parallelaanslag Monteren
    81
  - Hanteren Van de Accu-Invalcirkelzaag
    81
  - Markering Zaaglijn
    82
  - Stofafzuiging Aansluiten
    82
  - Zaagblad Verwisselen
    82
  - Laser In- en Uitschakelen
    82
- Reiniging en Onderhoud
  
  83
- Afvoeren
  
  83
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  
  83
- Service
  
  85
- Importeur
  
  85
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  
  86
- Vervangende Accu Bestellen
  
  87
  - Telefonisch Bestellen
    87
Polski

88
- Wstęp
  
  89
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    89
  - Wyposażenie
    89
  - Zakres Dostawy
    89
  - Dane Techniczne
    90
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  
  90
- Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  93
- Przed Uruchomieniem
  
  100
  - Ładowanie Akumulatora (Patrz Rys. E)
    100
  - Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
    101
- Uruchomienie
  
  101
  - Sprawdzanie Płyty Podstawy/Osłony
    101
  - Włączanie I Wyłączanie
    101
  - Wybieranie GłębokośCI CIęcia
    101
  - Montaż Ogranicznika Równoległego
    101
  - Obsługa Zagłębiarki Akumulatorowej
    101
  - Oznaczenie Linii CIęcia
    102
  - Podłączanie Odciągu Pyłu
    102
  - Wymiana Tarczy Pilarskiej
    102
  - Włączanie I Wyłączanie Lasera
    102
- Utylizacja
  
  103
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  
  103
  - Zakres Gwarancji
    104
- Czyszczenie I Konserwacja
  
  103
- Serwis
  
  105
- Importer
  
  105
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
  
  106
- Zamawianie Dodatkowego Akumulatora
  
  107
  - Zamówienia Telefoniczne
    107
Čeština

108
- Úvod
  
  109
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    109
  - Vybavení
    109
  - Rozsah Dodávky
    109
  - Technické Údaje
    110
- Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
  
  110
  - Bezpečnost Na Pracovišti
    111
  - Elektrická Bezpečnost
    111
  - Bezpečnost Osob
    111
  - Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
    112
  - Použití Akumulátorového Nářadí a Manipulace S NíM
    113
  - Servis
    113
- Bezpečnostní Pokyny Speciﬁcké Pro Přístroj
  
  113
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  120
  - Nabíjení Akumulátoru (Viz Obr. E)
    120
  - Kontrola Stavu Akumulátoru
    121
- Uvedení Do Provozu
  
  121
  - Kontrola Základové Desky / Ochranného Krytu
    121
  - Zapnutí a Vypnutí
    121
  - Předvolba Hloubky Řezu
    121
  - Montáž Paralelního Dorazu
    121
  - Manipulace S Akumulátorovou Ruční Kotoučovou Pilou
    121
  - Značení Linie Řezu
    122
  - Zapojení OdsáVání Prachu
    122
  - VýMěna Pilového Listu
    122
  - Zapnutí a Vypnutí Laseru
    122
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  123
- ČIštění a Údržba
  
  123
- Likvidace
  
  123
- Servis
  
  125
- Dovozce
  
  125
- Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
  
  126
- Objednávka Náhradního Akumulátoru
  
  127
  - Telefonická Objednávka
    127
Slovenčina

128
- Úvod
  
  129
  - Používanie V Súlade S UrčeníM
    129
  - Vybavenie
    129
  - Rozsah Dodávky
    129
  - Technické Údaje
    130
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
  
  130
  - Bezpečnosť Na Pracovisku
    131
  - Elektrická Bezpečnosť
    131
  - Bezpečnosť Osôb
    131
  - Používanie a Manipulácia S ElektrickýM NáradíM
    132
  - Používanie a Manipulácia S AkumulátorovýM NáradíM
    133
  - Servis
    133
- Bezpečnostné Upozornenia Špeciﬁcké Pre Prístroj
  
  133
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  
  140
  - Nabitie Boxu S Akumulátorom (Pozri Obr. E)
    140
  - Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
    141
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  141
  - Kontrola Základnej Dosky/Ochranného Krytu
    141
  - Zapnutie a Vypnutie
    141
  - Predvoľba Hĺbky Rezu
    141
  - Montáž Paralelnej Zarážky
    141
  - Manipulácia S Akumulátorovou Ponornou Kotúčovou Pílou
    141
  - Označenie Línie Rezu
    142
  - Pripojenie Odsávania Prachu
    142
  - Výmena Pílového Listu
    142
  - Zapnutie a Vypnutie Lasera
    142
- Čistenie a Údržba
  
  143
- Likvidácia
  
  143
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  143
- Servis
  
  145
- Dovozca
  
  145
- Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
  
  146
- Objednanie Náhradného Akumulátora
  
  147
  - Telefonická Objednávka
    147

Produits Connexes

Parkside Catégories

Scies Outils électroportatifs Perceuses Sanders Meuleuses d'angles

Plus Manuels Parkside

Parkside PTS 20-Li A1 Manuels

Parkside PTS 20-Li A1 Traduction Des Instructions D'origine (148 pages)

Table des Matières

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

Gerätespeziﬁsche Sicherheitshinweise

Vor der Inbetriebnahme

Inbetriebnahme

Reinigung und Wartung

Entsorgung

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

Service

Importeur

Original-Konformitätserklärung

Ersatz-Akku Bestellung

English

Introduction

General Power Tool Safety Warnings

Appliance-SpeciﬁC Safety Instructions

Operation

Before Use

Disposal

Cleaning and Maintenance

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Service

Importer

Translation of the Original Conformity Declaration

Ordering a Replacement Battery

Français

Introduction

Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique

Consignes de Sécurité SpéCIﬁques à L'appareil

Avant la Mise en Service

Mise en Service

Nettoyage et Entretien

Recyclage

Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique

Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France

Importateur

Service Après-Vente

Traduction de la Déclaration de Conformité Originale

Commande des Batteries de Rechange

Dutch

Inleiding

Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen

Apparaatspeciﬁeke Veiligheidsvoorschriften

Vóór de Ingebruikname

Ingebruikname

Reiniging en Onderhoud

Afvoeren

Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

Service

Importeur

Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring

Vervangende Accu Bestellen

Polski

Wstęp

Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi

Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa

Przed Uruchomieniem

Uruchomienie

Utylizacja

Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh

Czyszczenie I Konserwacja

Serwis

Importer

Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI

Zamawianie Dodatkowego Akumulatora

Čeština

Úvod

Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí

Bezpečnostní Pokyny Speciﬁcké Pro Přístroj

Před UvedeníM Do Provozu

Uvedení Do Provozu

Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh

ČIštění a Údržba

Likvidace

Servis

Dovozce