Covidien Edge E1450G Mode D'emploi page 84

zh
警告
火灾 / 爆炸危险 以下物质会增加手术室
内火灾和爆炸的危险：
• 富氧环境
• 氧化剂 （如N
2
– 在进行电外科手术之前和手术期间，
应确认所有的麻醉管路接头均无泄
漏。
– 确认气管导管无泄漏，而且胶管管头
密封得当，以防止氧气泄漏。
– 如果所用胶管没有管头，则用湿海绵
缠在胶管的喉部。
– 如果可能，在进行电外科手术之前和
手术期间，应暂停供氧至少一分钟。
• 基于酒精的皮肤术前准备剂和酊剂
– 只有在皮肤术前准备剂和酊剂的蒸气
消散之后才能启动电外科产品。
• 自然产生的、可能聚积在体腔内的可燃
气体 （如甲烷）
84
O气氛）
警告
火灾危险 与电外科手术伴生的火花和发
热会成为引燃源。 
应始终注意防火事项：
• 在有气体或可燃物的室内进行电外科手
术时，应防止它们在手术铺巾下面或手
术部位附近积聚。
• 激活电极端头上的组织堆积 （焦痂）
具有引起火灾的危险，尤其是在喉部或
口腔手术期间的富氧环境中。焦痂在富
氧中会形成燃屑。应保持电极清洁，不
要有任何残屑。
• 面部及身体其它部位的毛发都是可燃
的。可用水溶性的手术润滑胶将靠近手
术部位的毛发盖住，以减少可燃性。
电极必须完全紧密地套在刀笔内。未能正
确就位的电极会导致病人或手术人员烧
伤。
火灾危险 激活电极不用时，应始终将其
放入清洁、干燥、绝缘的保护套内。
• 工作着的或因使用而发热的电外科附件
会导致病人或手术人员意外烧伤。
• 如果让电外科附件接近或接触诸如纱布
或手术铺巾等可燃材料，会将它们烧坏
或引起火灾。 诸如加长电极等较长的电
极要放在远离病人和铺巾的地方。