Tractel Ringsafe Instructions D'emploi Et D'entretien page 27

Najważniejsze zasady bezpieczeństwa
1.Przed instalacją punktu kotwiczenia należy koniecznie przec-
zytać niniejszą instrukcję i bezwzględnie stosować się do
zawartych w niej zaleceń.
2.Niniejsza instrukcja musi być zawsze do dyspozycji każdego
użytkownika. Na życzenie klienta TRACTEL może dostarczyć
dodatkowe egzemplarze tej instrukcji.
3.Ringsafe musi być zainstalowany przez technika kompetentne-
go w dziedzinie stosowanej technologii i przestrzegającego
zasad bezpieczeństwa.
4.Mocowanie ringsafe musi mieć wytrzymałość na obciążenia
zgodną z normą NF EN 795 klasa A1 (wytrzymałość > 10kN).
5.Podłączenie do ringsafe sprzętu ochrony indywidualnej oraz
sposób jego użytkowania muszą zostać zademonstrowane
każdemu operatorowi przed użyciem.
6.W przypadku braku wskaźnika upadku, widocznego zużycia
lub odkształcenia należy natychmiast zaprzestać stosowania
tego punktu kotwiczenia.
7.Przestrzegaj zasad łączenia sprzętu ochrony indywidualnej w
celu uzyskania systemu zatrzymywania upadków zgodnego z
normą EN 363 (Rozdział VII).
8.Ringsafe powinien być wykorzystywany wyłącznie do kotwic-
zenia sprzętu ochrony indywidualnej (EPI) chroniącego przed
upadkiem z wysokości (dyrektywa 89/686/CEE).
ZASTOSOWANIA SZCZEGÓLNE
W sprawie szczególnych zastosowań sprzętu prosimy
kontaktować się z firmą TRACTEL.
Funkcje i opis
Urządzenie ringsafe jest punktem kotwiczenia wyposażonym we
wskaźnik upadku. System sprzętu ochrony indywidualnej musi
być połączony z ringsafe za pomocą łącznika przechodzącego
przez pierścień stanowiący wskaźnik upadku. W razie upadku
operatora przerwanie zaczepu S pierścienia A (rysunek 2) spo-
woduje, że przemieści się on w dół.
Punkty kotwiczenia ze wskaźnikiem upadku ringsafe są przez-
naczone wyłącznie do podłączania systemów ochrony indywi-
dualnej zapobiegających upadkom z wysokości.
Wskaźnik upadku ringsafe wyzwala się pod wpływem siły >250
daN.
Ringsafe został zaprojektowany w celu ułatwienia podłączania
łącznika na odległość (zastosowanie w pracach związanych z
elektrycznością, na słupach, przy myciu szyb...).
OPCJA:
Na życzenie klienta może zostać dostarczona samoprzylepna
opaska odblaskowa widoczna nocą.
Instalacja
Jeśli konieczne jest przechowywanie ringsafe przed założeniem,
należy umieścić go w suchym i czystym miejscu.
Zamocuj ringsafe w taki sposób, aby położenie pierścienia ze
wskaźnikiem upadku było widoczne dla użytkownika systemu
zapobiegającego upadkom z wysokości.
Instalacja ringsafe musi przebiegać zgodnie z regułami sztuki i z
przestrzeganiem zaleceń producenta elementów mocowania
(kołki...).
Mocowanie ringsafe na podstawie musi zostać wykonane przy
użyciu śrub o średnicy 12 mm i nakrętek, o minimalnej wytrzy-
małości na ścinanie 1000 daN.
Odporność mocowania na korozję musi uwzględniać warunki
panujące w środowisku, w którym zainstalowany jest system kot-
wiczący.
Ponieważ ringsafe jest wykonany ze stali nierdzewnej, zalecane
jest używanie mocowania również ze stali nierdzewnej.
Zalecenia dotyczące instalacji przewidziane w aneksie informa-
cyjnym A normy NF EN795:
W przypadku mocowania w stali lub drewnie należy zlecić wyk-
walifikowanemu technikowi dokonanie obliczeń sprawdzających,
czy dane dotyczące koncepcji i montażu są zgodne z normą NF
EN795 klasa A.
W przypadku mocowania w innych materiałach należy zlecić
instalatorowi sprawdzenie na próbce danego materiału, czy
materiały struktury są odpowiednie (norma europejska NF
EN795-A1).
Po wykonaniu mocowania (kołek chemiczny, mechaniczny lub
inny) zalecane jest przeprowadzenie kontroli jakości przez pod-
danie go działaniu siły rozciągającej osiowej o wartości 5 kN
przez 15 sekund.
Uwaga, próba ta musi zostać przeprowadzona przed zainstalo-
waniem punktu kotwiczenia ze wskaźnikiem upadku.
Przeprowadzenie takiej próby po zainstalowaniu punktu kotwic-
zenia spowodowałoby zerwanie pierścienia wskaźnika upadku.
Użytkowanie
UWAGA
Przed i podczas użytkowania musisz przewidzieć sposób pro-
wadzenia ewentualnej akcji ratunkowej, tak aby mogła ona być
przeprowadzona skutecznie i całkowicie bezpiecznie.
Ringsafe może być zainstalowany na podstawie pionowej, pozio-
mej lub pochyłej. Jest bezwzględnie konieczne, aby kierunek
działania siły zawierał się w stożku przedstawionym na rysunku 3.
Używanie urządzenia ringsafe polega na tym, aby zawsze przed
użyciem urządzenia zapobiegającego upadkom z wysokości
sprawdzić, czy wskaźnik upadku znajduje się w położeniu poc-
zątkowym.
UWAGA
W miarę możliwości punkt kotwiczenia powinien znajdować
się nad operatorem, aby ograniczyć wysokość upadku.
Kontrola i konserwacja
Przed każdym użyciem ringsafe:
+
Kontrola wzrokowa stanu urządzenia.
+
Upewnij się, że pierścień A wskaźnika jest na swoim miejscu i
że odcinek S nie jest uszkodzony.
+
Jeśli ringsafe uczestniczył w upadku, należy natychmiast
zaprzestać jego używania. Należy go bezwzględnie wyrzucić,
a po sprawdzeniu struktury - zastąpić nowym.
Zalecane jest przeprowadzanie przeglądu ringsafe co najmniej
raz w roku.
Przeciwwskazania
Zabronione jest:
+
Używanie ringsafe bez wskaźnika upadku.
+
Używanie ringsafe z widoczną wadą (korozja, odkształcenie...).
+
Używanie ringsafe , który wziął udział w zatrzymaniu upadku i
nie został wymieniony.
+
Podłączanie się kilku osób do tego samego ringsafe.
+
Podczepianie ładunków do ringsafe.
+
Ciągnięcie w innym kierunku niż podany w rozdziale 4.
+
Modyfikowanie ringsafe w jakikolwiek sposób.
PL
27