Liquide De Refroidissement - Yamaha XMAX 125i Manuel Du Propriétaire

ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
1. Bouchon de remplissage de transmission
finale
4. Retirer le bouchon de remplissa-
ge et la vis de vidange afin de
vidanger l'huile du carter de
transmission finale.
1. Vis de vidange de l'huile de transmission
finale
5. Remonter la vis de vidange, puis
la serrer au couple spécifié.
Couple de serrage :
Vis de vidange de l'huile de trans-
mission finale :
20 Nm (2.0 m•kgf, 14.5 ft•lbf)
6. Verser la quantité spécifiée d'hui-
1
le de transmission finale recom-
mandée, puis remonter et serrer
le bouchon de remplissage d'hui-
le.
Huile de transmission recomman-
dée :
Voir page 8-1.
Quantité d'huile :
0.21 L (0.22 US qt) (0.18 Imp.qt)
s AVERTISEMENT
s
G
S'assurer qu'aucune crasse ou
objet ne pénètre dans le carter
de transmission finale.
G
Veiller à ne pas mettre d'huile
sur le pneu ou la roue.
7. S'assurer que le carter de trans-
1
mission finale ne fuit pas. Si une
fuite d'huile est détectée, il faut
en rechercher la cause.
6-12

Liquide de refroidissement

Il faut contrôler le niveau du liquide de
refroidissement avant chaque départ.
Il convient également de changer le
liquide de refroidissement aux fré-
quences spécifiées dans le tableau
des entretiens et graissages périodi-
ques.
Contrôle du niveau du liquide de
refroidissement
1. Placer le véhicule sur un plan
horizontal et veiller à ce qu'il soit
dressé à la verticale.
FWA11310
N.B.:
G Le niveau du liquide de refroidis-
sement doit être vérifié le moteur
froid, car il varie en fonction de la
température du moteur.
G
S'assurer que le véhicule soit
bien à la verticale avant de
contrôler le niveau du liquide de
refroidissement. Une légère incli-
naison peut entraîner des erreurs
de lecture.
FAU20070
FAUS1270
6