Table des Matières
Publicité
Entretien périodique et réglage
1
Pourquoi Yamalube
L'huile
YAMALUBE
YAMAHA d'origine, fruit de la passion et de
2
la conviction des ingénieurs que l'huile est
une composante moteur liquide importante.
3
Nous formons des équipes spécialisées
dans les domaines du génie mécanique, de
la chimie, de l'électronique et des essais sur
4
piste, afin de leur faire concevoir à la fois le
moteur et l'huile qu'il utilisera. Les huiles
5
Yamalube bénéficient des qualités de l'huile
de base et d'une proportion idéale d'additifs
afin de garantir la conformité de l'huile finale
6
à nos normes de rendement. Les huiles mi-
nérales, semi-synthétiques et synthétiques
7
Yamalube ont, par conséquent, leurs
propres caractères et valeurs. Grâce à l'ex-
périence acquise par Yamaha au cours de
8
nombreuses années consacrées à la re-
cherche et au développement d'huile de-
puis les années 1960, l'huile Yamalube est
9
le meilleur choix pour votre moteur
Yamaha.
10
11
12
FAU85450
Liquide de refroidissement
est
un
produit
Le niveau de liquide de refroidissement doit
être contrôlé régulièrement. Il convient éga-
lement de changer le liquide de refroidisse-
ment aux fréquences spécifiées dans le
tableau des entretiens périodiques.
Liquide de refroidissement recom-
mandé :
Liquide de refroidissement YAMALUBE
Quantité de liquide de refroidisse-
ment :
Vase d'expansion (repère de niveau
max) :
Radiateur (intégralité du circuit) :
N.B.
En l'absence de liquide de refroidissement
Yamaha d'origine, utiliser un antigel à
l'éthylène glycol contenant des inhibiteurs
de corrosion pour moteurs en aluminium et
le mélanger à de l'eau distillée selon un rap-
port 1 : 1.
Contrôle du niveau
Étant donné que le niveau du liquide de re-
froidissement varie en fonction de la tempé-
rature du moteur, vérifier que le moteur est
0.25 L (0.26 US qt, 0.22 Imp.qt)
1.93 L (2.04 US qt, 1.70 Imp.qt)
6-13
FAUS1203
froid.
1. Garer le véhicule sur une surface de
niveau.
2. Le véhicule étant à la verticale, contrô-
ler le niveau du liquide de refroidisse-
ment dans le vase d'expansion.
3
1. Vase d'expansion
2. Repère de niveau maximum
3. Repère de niveau minimum
3. Si le niveau du liquide de refroidisse-
ment est inférieur ou égal au repère de
niveau minimum, retirer le bouchon du
vase
AVERTISSEMENT! Retirer unique-
ment le bouchon du vase d'expan-
sion. Ne jamais essayer de retirer le
FAU20097
bouchon du radiateur tant que le
moteur est chaud.
1
2
d'expansion.
[FWA15162]
Publicité
Table des Matières
