Table élévatrice hydraulique HTH-E SILVERLINE
Français
Défauts et leurs causes
Défaut
Perte d'huile dans
Usure normale des éléments
le vérin
d'étanchéité
La table se lève par
Paliers coincés
à-coups
Corps étrangers dans la bande
de roulement des galets
La table ne se lève
La table élévatrice est trop
pas
chargée. La soupape de limitation
de pression est active.
Le moteur électrique ne démarre
pas.
L'électrovanne ne ferme plus ou
le siège de la soupape n'est plus
étanche du fait d'encrassement.
Diminution de la
Pompe défectueuse
vitesse de levage
Le moteur ne tourne que sur
deux phases ou il a un manque
de tension.
Le pont élévateur
Pas assez d'huile.
ne se lève pas
totalement jusqu'en
La table bute contre la butée
haut
mécanique.
La table ne
L'électro-aimant de la soupape
descend pas, la
de décharge est défectueux.
soupape de rupture
Fuites dans le système
de conduite est
hydraulique.
bloquée
Le flexible hydraulique a éclaté
La table ne reste
Fuites dans le système
pas parfaitement
hydraulique.
au niveau com-
L'huile est encrassée et de ce fait
mandé.
le siège de la soupape n'est pas
absolument étanche.
La soupape anti-retour a des
fuites. La pompe ou le moteur
électrique refoule lentement.
Recyclage
Tous les éléments de table élévatrice hydraulique doivent être recycles selon les lois
si le table élévatrice ne fusionnement plus !
technische Änderungen vorbehalten
Cause
Remplacer les éléments d'étanchéité
Sortir la table élévatrice à l'état non chargé
Placer les supports de montage.
Dépressuriser le système hydraulique en baissant.
Laisser l'huile s'écouler du vérin.
Enlever les vis du système hydraulique.
Enlever les axes de palier pour démonter le vérin. Dé-
sassembler le vérin hydraulique en dévissant l'écrou de
guidage. Enlever le circlip. Sortir la tige de piston de
l'écrou par le haut et insérer des joints neufs. Procéder
au montage dans le sens inverse.
Huiler ou graisser les paliers.
Enlever la crasse et les corps étrangers.
Ne jamais graisser les galets de roulement de la
bande de roulement.
Diminuer la charge.
Contrôler l'alimentation en courant électrique (tension),
les fusibles et les contacteurs de couplage.
Faire marcher le poussoir de soupape ou démonter
l'électrovanne, nettoyer la soupape et la rincer. Veiller à
une propreté minutieuse. Si nécessaire, remplacer la
garniture de soupape.
Démonter la pompe et la contrôler. Si les dommages
constatés sont importants, envoyer la pompe pour qu'elle
soit réparée.
Contrôler la connexion du moteur, la commande et la
tension de service.
Remplir d'huile conformément à l'alinéa „Lubrifiants re-
commandés" (avec tamis en crin).
Contrôler la bonne marche de la plate-forme, des sup-
ports à ciseaux et des galets de roulement et enlever les
obstacles éventuels. Contrôler
Remplacer la bobine d'électro-aimant.
Déverrouiller le blocage de soupape avec la touche
„MONTÉE"
Resserrer les vissages de tubes. Contrôler les joints des
vérins.
Sortie la plate-forme à l'état non chargé, la décharger et
la soutenir.
Démonter la soupape et la nettoyer.
Faire la vidange d'huile et rincer éventuellement.
Remontage, marche d'essai.
Nettoyer ou remplacer la soupape anti-retour.
design changes under reserve
F 06.08.151
Elimination
Sortie la plate-forme à l'état non chargé,
Mettre en place le support de maintenance
Supprimer les défauts
Purger le système hydraulique
changements techniques sous réserve
33