Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table élévatrice hydraulique HTH-E SILVERLINE
Français
Règlements de prévoyance contre les accidents
Observer toutes les règles valables pour le pays respectif.
En Allemagne en ce moment :
Directive „CE" 2006/42/CE
BGR 500 chapitre 2.10 Plateforme de levage
EN 1570-1 Tables élévatrices
EN 349 Sécurité des machines
DIN EN ISO 13857 Distances de sécurité
EN 60204 T1 Equipements électriques des machines
1)
dans la version respective
Instructions de sécurité
Le montage, le maniement et la maintenance se font uniquement par :
Personnel qualifié et dûment habilité
On entend par personnel qualifié les personnes qui, en raison de leur formation, de leur expérience et des instructions dont
elles ont bénéficié, ainsi que de par leur connaissance des normes, directives, règlements de prévoyance contre les accidents
et conditions de service concernés, ont été habilitées par le responsable de la sécurité de la machine à accomplir la tâche
nécessaire et sont en mesure de reconnaître et d'éviter les dangers pouvant éventuellement survenir dans ce contexte.
Pour éviter les blessures, il faut toujours porter des chaussures de sécurité !
Il est interdit de s'arrêter sous le plateau.
L'accès et le venir à la plate-forme l est interdit pour les tables élévatrices qui ne
sont pas aménagées à cet effet.
Vérifier régulièrement le fonctionnement des dispositifs de sécurité (interrupteurs de
fin de course, soupape de sécurité, etc.) avant et pendant le fonctionnement.
Ne pas mettre hors fonction ou abuser les installations de sécurité.
Arrêter immédiatement le fonctionnement de la table en cas de défauts.
Ne pas surcharger la table.
Répartir la charge (réduire la charge pour autre répartition, voir page 26).
La charge ne doit pas bouger en levant ou abaissant la table.
La charge ne doit pas dépasser le plateau de la table.
Observer la table et la charge en levant et abaissant la table.
Il est interdit de grimper sur la table.
Le poste de commande doit être situé de manière telle que l'opérateur puisse manipuler les éléments de
commande sans aucune gêne et qu'il ne soit pas mis en danger par la charge, le mouvement du pont
élévateur ou de parties du pont élévateur et qu'il ne soit pas exposé à un risque de chute.
Les tables élévatrices doivent être commandées à des endroits prévus et autorisés.
Toute personne commandant seule des ponts élévateurs doit avoir atteint les 18 ans, avoir été instruite
dans la commande de ponts élévateurs et avoir fourni à l'exploitant le justificatif de son aptitude.
Elle doit avoir été chargée de la commande du pont élévateur.
Un vigile est à désigner lorsque plusieurs personnes interviennent sur le pont élévateur.
Pour tous les mouvements du pont, l'opérateur devra veiller à ce qu'il ne se mette pas en danger et qu'il
ne mette pas d'autres personnes en danger.
Lorsqu'il quitte le poste de commande, il devra prendre les mesures nécessaires pour que la table
élévatrice ne puisse pas être mise en marche par des personnes non autorisées.
Pour tous les travaux à effectuer sur la table élévatrice sortie, la charge doit être enlevée du pont élé-
vateur et le support mis en place. Mettre l'interrupteur principal hors fonction et le verrouiller.
Les travaux de maintenance et de réparation doivent obligatoirement être effectués par un personnel
spécialisé et formé en la matière et qui connaît le manuel de service ainsi que BGR 500 chapitre 2.10
respectif EN 1570-1.
Après des mises en état/réparations de grande envergure, il faut contrôler la table élévatrice selon la
norme EN 1570-1, Annexe C.
Lorsque les travaux de réparation sont terminés, touts les pièces sont à contrôler pour s'assurer de leur
bon fonctionnement.
Les bandes de roulement des galets doivent toujours être tenues propres et exemptes de corps
étrangers.
technische Änderungen vorbehalten
(Définition du personnel qualifié selon la directive IEC 364)
design changes under reserve
F 06.08.151
1)
changements techniques sous réserve
25
Publicité
Table des Matières
