Collegamenti Elettrici; Alimentazione Elettrica; Messa In Servizio - salmson LIFTSON M Série Instructions De Montage Et De Mise En Service

ITALIANO
Collegamento tubazione di aerazione DN70
Collegare la tubazione di aerazione prescritta dalla EN12050-1 a
uno dei due raccordi combinati DN40/DN70 posti sul tetto del
serbatoio, allo scopo utilizzare il raccordo Konfix. Effettuare
l'apertura del fondo del raccordo utilizzato con la lama di un
seghetto (FIG. 9). Togliere le bave e il materiale superfluo.
Per raccordare la tubazione di aerazione aprire il raccordo Konfix
sulla ganascia. Il tubo di aerazione deve essere soltanto inserito.
Collegamento di una pompa a membrana con comando
manuale.
Collegamento di una pompa membrana ad azionamento manuale
Si raccomanda sempre l'installazione di una pompa a membrana
con comando manuale (accessorio) per lo svuotamento di
emergenza del serbatoio di raccolta. Sono disponibili per lo scopo 4
raccordi ø 50 in prossimità del pavimento del serbatoio. Il raccordo
avviene utilizzando il pezzo di tubo flessibile DN50 fornito. Praticare
l'apertura del raccordo utilizzato segando il manicotto, oppure
utilizzare una taglierina circolare adeguata (FIG. 9). Eliminare le
bave e il materiale superfluo. Eseguire con cura il raccordo del tubo
flessibile fornito utilizzando la fascetta.
Ingressi DN40
È possibile installare un ingresso DN40 su entrambi i raccordi
combinati DN40/DN70 posti sul tetto del serbatoio.
Effettuare l'apertura del fondo del raccordo utilizzato con la lama di
un seghetto o per mezzo di un'adeguata taglierina circolare
(FIG. 9). Eliminare le bave e il materiale superfluo. Eseguire con cura
il raccordo del tubo flessibile fornito utilizzando la fascetta, oppure
un raccordo Konfix reperito in commercio.
5.1.3 Prosciugamento della cantina
Per il drenaggio automatico del locale di installazione della stazione
di sollevamento, è indispensabile un pozzetto con pompa (FIG. 10).
- Dimensionare la pompa (cf. 4) in base alla prevalenza richiesta. Le
misure del pozzetto nel pavimento del locale d'installazione
devono essere almeno 500 x 500 x 500 mm.
- Una valvola a 3 vie (FIG. 10 - rif. 6) consente, con la
commutazione della pompa a membrana manuale, lo
svuotamento manuale sia del serbatoio sia del pozzetto (FIG. 10 -
rif. 5)
Esempio di installazione (FIG. 10)
1 : Conduttura di aerazione
2 : Ingresso
3 : Livello del riflusso (normalmente livello stradale)
4 : Pompa di prosciugamento
5 : Pompa a membrana manuale
6 : Valvola a 3 vie

5.2 Collegamenti elettrici

Fare eseguire i collegamenti elettrici da un installatore
elettrico qualificato e in conformità alle norme e leggi
vigenti.
- Il tipo di rete e la tensione devono coincidere con le indicazioni
riportate sulla targhetta dati della pompa.
- Fusibili di rete : LIFTSON M-V, M-2V, L-V
LIFTSON L-2V
- Effettuare la messa a terra dell'impianto a norma di legge.
- Si suggerisce di proteggere la stazione di sollevamento con un
interruttore automatico differenziale avente sensibilità ≤ 30mA
conformemente alle leggi locali vigenti.
- Installare il dispositivo di allarme in un locale asciutto.
- Assicurare che l'alimentazione separata dell'apparecchio di allarme
corrisponda ai dati della targa. Collegare il quadro di allarme.
- Verificare il valore impostato sul salvamotore (versione trifase),
deve coincidere con la corrente nominale del motore (cf. tabella
1.2.2. Caratteristiche e Dati tecnici) e, se necessario, impostarlo
correttamente.

5.2.1 Alimentazione elettrica

LIFTSON M-V (1~) (FIG. 11)
L, N, PE :
Alimentazione di rete 1~230 V, PE
comandi con spina Schuko per presa di corrente secondo.
LIFTSON M-2V (1~) (FIG. 12)
L, N, PE :
Alimentazione di rete 1~230 V, PE
comandi con morsetti di alimentazione.
LIFTSON M-V (3~), LIFTSON L-V (3~) (FIG. 13)
L1, L2, L3, PE :
Alimentazione di rete 3~400 V, PE
comandi con spina per presa di corrente CEE.
LIFTSON M-2V (3~), LIFTSON L-2V (3~) (FIG. 14)
L1, L2, L3, PE :
Alimentazione di rete 3~400 V, PE
comandi con spina per presa di corrente CEE.
Conformemente alla norma EN/IEC 61000-3-11, l'esecuzione a
corrente alternata LIFTSON M-V (1~230 V) è prevista per l'esercizio in
una rete monofase con impedenza Zmax = 0,096 Ω (con un
massimo numero di avviamento/ora pari a 30).
Qualora l'impedenza di rete oppure il numero avviamento/ora sia
superiore a quanto indicato, a causa dei pessimi parametri della
rete, la stazione di sollevamento può generare momentanee
cadute di tensione e/o oscillazioni della tensione di rete.
È quindi possibile che sia necessario prendere le adeguate misure
prima di poter mettere in funzione l'apparecchiatura
conformemente alle normative utilizzando questo allacciamento.
Per le informazioni del caso occorre rivolgersi alla società fornitrice
dell'energia elettrica per la zona in questione e SALMSON.
5.2.2 Collegamento segnalazioni allarmi
LIFTSON M et L sono equipaggiati di fabbrica con un segnale di
allarme acustico nel quadro comandi. Tramite il contatto libero da
potenziale è possibile attivare un segnalatore esterno, una sirena
oppure un lampeggiante.
Carico del contatto:
• minimo ammesso : 12 V C. C., 10 mA,
• massimo ammesso : 250 V C. A., 1 A.
Collegamento del segnalatore di allarme esterno :
- Rimuovere il coperchio del quadro comandi.
- Rimuovere la protezione dal pressacavo libero.
- Collegare il cavo al contatto libero da potenziale dell'allarme
secondo lo schema.
- Terminato il collegamento di allarme, richiudere il coperchio del
quadro comandi e serrare il pressacavo.
- Inserire nuovamente la spina di rete.
La segnalazione di allarme si attiva quando il livello nel serbatoio è
200 mm (pompa singola M1 e L1), oppure 250 mm (due pompe M2
e L2) sopra la superficie di posa della stazione. Questo deve essere
tenuto in considerazione quando si effettua il drenaggio di oggetti
posti ad un livello relativamente basso (per esempio scarichi a
: 16 A
pavimento).
: 20 A

6. MESSA IN SERVIZIO

ATTENZIONE !
- Rimuovere le sicurezze per il trasporto dai regolatori di livello, aprire
lo sportello di manutenzione del serbatoio e rimuovere il nastro di
plastica dai galleggianti, verificare la funzionalità del galleggiante.
- Verificare che tutti i collegamenti necessari siano stati effettuati
correttamente (ingressi, tubazione di mandata con saracinesca di
intercettazione, tubo di aerazione, fissaggio al pavimento,
collegamenti elettrici).
36
Estrarre la spina !
La messa in servizio può avere luogo solo se sono
soddisfatte le norme locali vigenti (ad esempio le
norme CEI).
Esecuzione : Quadro
Esecuzione : Quadro
Esecuzione : Quadro
Esecuzione : Quadro