Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ITALIANO
1. GENERALITÀ
1.1 Applicazione
Le LIFTSON (M e L) sono stazioni di sollevamento automatiche per
acque di scarico con o senza sostanze fecali in edifici e superfici
aventi il livello inferiore al sistema fognario pubblico.
Non è consentito : convogliare nella stazione di sollevamento per
es. sostanze solide, sostanze fibrose, asfalto, sabbia, cemento,
cenere, carta grossolana, rifiuti, rottami, rifiuti da macello, grassi, oli,
acque di piscine.
Per le attività i cui scarichi contengono parti di grasso deve essere
installato un filtro separatore di grassi.
1.2 Caratteristiche e prestazioni
1.2.1 Chiave di lettura
Stazione di sollevamento e drenaggio
Serie
Numero pompe 1 : V
2 : 2V
Motore
2 poli : 2
4 poli : 4
DN : 80 mm
Potenza motore
Motore trifase : T4
monofase : M
1.2.2 Dati tecnici
1.2.2.1 LIFTSON M
LIFTSON M -V
Tensione alimentazione (V) 1~230 ±10% 3~400 ±10% 1~230 ±10% 3~400 ±10%
Tipo di allacciamento
quadro
con presa
Potenza nominale (kW)
1,6
Tensione nominal (A)
7,5
Frequenza direte (Hz)
Tipo di funzionamento
Dimensioni : L/P/A (mm)
630 / 770 / 555
Volume lordo (l)
Volume utile (l)
Avviamenti maxi (1/h)
Prevalenza totale maxi
(mCA)
Prevalenza geodetica
maxi consentita (mCA)
Pressione maxi
nella tubazione (bar)
Portata maxi (m3/h)
Grado di protezione
IP 67 2 mCE, (quadro comandi IP44)
Peso (kg)
Temperatura maxi del
fluido pompato (°C)
Temperatura (°C)
ambiente
Ø corpi solidi (mm)
Mandata DN
Alimentazione DN
Aerazione DN
Numero giri (tr/min)
LIFTSON L - 2V - 2 08 / 5,3 T4
LIFTSON M -2V
quadro con quadro
quadro con
presa CEE con presa
presa CEE
1,5
2 x 1,6
2 x 1,5
3
2 x 7,5
2 x 3
50
S 3 15%
830 / 770 / 555
90
130
30
40
30
60 (30 per motore)
Vedere targhetta dati
5
1,5
Vedere targhetta dati
45
72
40 (per brevi periodi di tempo 60°C)
40
45
65, 80
40, 100, 150
70
1450
1.2.2.2 LIFTSON L
Tensione alimentazione (V)
Tipo di allacciamento
Potenza nominale (kW)
Tenzione nominal (A)
Frequenza direte (Hz)
Tipo di funzionamento
Dimensioni : L/P/A (mm)
Volume lordo (l)
Volume utile (l)
Avviamenti maxi (1/h)
Prevalenza totale maxi
(mCA)
Prevalenza geodetica
maxi consentita (mCA)
Pressione maxi
nella tubazione (bar)
Portato maxi (m3/h)
Grado di protezione
Peso (kg)
Temperatura maxi del
fluido pompato (°C)
Temperatura maxi (°C)
ambiente
Ø corpi solidi (mm)
Mandata DN
Alimentazone DN
Aerazione DN
Numero giri (tr/min)
2. SICUREZZA
Le presenti istruzioni contengono informazioni fondamentali ai fini
del corretto montaggio, messa in servizio e uso del prodotto. È
pertanto necessario leggere attentamente le indicazioni in esse
contenute prima di procedere all'installazione e alla messa in
servizio della stazione di sollevamento. Per questo motivo, tenerle
sempre a portata di mano.
Oltre al rispetto delle norme di sicurezza in generale, devono essere
rispettati tutti i punti specificamente e specialmente contrassegnati.
2.1 Contrassegni utilizzati nelle istruzioni
Richiama l'attenzione su di un rischio potenziale per la
sicurezza delle persone.
Richiama l'attenzione su di un rischio relative all'elettricità
per la sicurezza delle persone.
Consegna di sicurezza la cui inosservanza rischia
ATTENZIONE !
di danneggiare l'impianto e di pregiudicarne il
buon funzionamento.
2.2 Qualifica del personale
Il personale che si occupa del montaggio, comando,
manutenzione e ispezione della pompa deve possedere la qualifica
appropriata al tipo di lavoro.
2.3 Pericoli conseguenti al mancato rispetto delle prescrizioni di sicurezza
Il mancato rispetto delle prescrizioni di sicurezza può mettere in
pericolo le persone, danneggiare le apparecchiature e farà
decadere ogni diritto alla garanzia.
Le conseguenze dell'inosservanza delle prescrizioni di sicurezza
possono essere :
33
LIFTSON L -V
LIFTSON L -2V
2,95
3,8
4,9
5,3
2,95 3,8
3~400 ±10%
quadro con presa CEE
3,0
3,8
4,9
5,3
2x3,0 2x3,8 2x4,9 2x5,3
6,0
6,9
8,5
8,9
2x6,0 2x6,9 2x8,5 2x8,9
50
S 3 15%
630 / 770 / 630
830 / 755 / 630
90
30
30
60 (30 par moteur)
Vedere targhetta dati
9
13
16
19
9
13
3
Vedere targhetta dati
IP 67 2 mCE, (quadro comandi IP44)
55
40 (per brevi periodi di tempo 60°C)
40
40
65, 80
40, 100, 150
70
2900
4,9
5,3
130
40
16
19
85
Publicité
Table des Matières
