Garmin GNS 430 Guide De Référence Rapide page 20

G/S needs service - le GNS 430 a détecté une erreur dans le récepteur glideslope. Ce récepteur peut être utilisé, mais l'appareil devrait être
réparé assez rapidement.
GPS as failed - le GNS 430 a détecté une erreur dans le récepteur GPS. Ce récepteur est hors service et l'appareil doit être réparé.
GPS is not responding - le système interne de communication entre le processeur principal et le récepteur GPS est défectueux. L'état de
fonctionnement du récepteur GPS est inconnu et l'appareil doit être réparé.
GPS needs service - le GNS 430 a détecté une erreur dans le récepteur GPS. Ce dernier est encore utilisable, mais l'appareil devrait être réparé
assez rapidement.
GPS stored data was lost - l'almanac des satellites, les données d'éphéméride et de temps ont été perdues en raison d'un défaut de batterie de
mémoire, d'une réinitialisation du système ou d'une expiration de validité des données (données vieilles de plus de 6 mois).
Heading input failure - le cap choisi avec le sélecteur OBS du HSI (ou CDI) externe ne peut pas être lu correctement. L'installation doit être
contrôlée.
Inside airspace - votre position calculée par GPS indique que vous êtes à l'intérieur d'un espace aérien contrôlé ou réglementé. Ce message est
désactivé automatiquement à partir d'une distance de 30 miles nautiques d'un aéroport d'arrivée, quand une approche est chargée.
Invalid closest pt of FPL - un point le plus proche ne peut pas être créé à partir du point de route introduit dans la fenêtre «Closest point of flight
plan». Ceci se produit quand le point de route sélectionné se situe au-delà de la limite de tous les segments du plan de vol, trop éloigné, ou quand
un nom unique de point de route ne peut pas être créé pour le point le plus proche.
Invalid FPL modification - une tentative de modification du segment final de route (FAF à MAP) pour une approche aux instruments a été faite.
Le GNS 430 ne permet pas les modifications.
Invalid waypoint ident - une tentative d'introduction d'un nom de point utilisateur a été opérée avec un nom invalide. Le GNS 430 n'accepte pas
d'espace entre les caractères introduits.
MAIN processor requires service - le GNS 430 a détecté une erreur dans le processeur principal. Le GNS 430 est inutilisable et doit être réparé.
Memory battery low - le niveau de la batterie qui maintient la mémoire est faible et cette batterie doit être remplacée dès que possible. Sans
cela, les données stockées peuvent être perdues, y compris les plans de vol, les points utilisateur, les paramètres de réglage de l'appareil de
même que les données de satellites.