Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION DE L'APPAREIL
GPSMAP
®
7x2, 9x2, 12x2 Touch, A12, 7x2 Plus, 9x2 Plus, 12x2 Plus

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Garmin GPSMAP 7x2

  • Page 1 MANUEL D'UTILISATION DE L'APPAREIL GPSMAP ® 7x2, 9x2, 12x2 Touch, A12, 7x2 Plus, 9x2 Plus, 12x2 Plus...
  • Page 2 Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
  • Page 3: Table Des Matières

    Cartes et vues 3D ............9 Présentation de l'appareil ............1 Carte de navigation et carte de pêche ........9 GPSMAP 7x2/7x2 Plus et GPSMAP 9x2/9x2 Plus - Vue des Zoom avant et arrière à l'aide de l'écran tactile ..... 9 connecteurs ................1 Symboles des cartes ..............
  • Page 4 Partage de vos cartes Garmin Quickdraw Contours avec Limites ..................24 la communauté Garmin Quickdraw à l'aide d'Garmin Création d'une limite ............24 Connect ................17 Conversion d'un itinéraire en limite ........24 Téléchargement de cartes de la communauté Garmin Conversion d'un tracé...
  • Page 5 Réglage manuel de la sensibilité sur l'écran Radar ..40 Lecture des enregistrements du sondeur ......31 Réduction des interférences des objets volumineux Réglages des sondeurs traditionnels, Garmin ClearVü et proches ................40 SideVü ..................31 Réduction des interférences des lobes latéraux sur l'écran Définition du niveau de zoom sur l'écran du sondeur ..
  • Page 6 Traceur géré en réseau et fonctionnalité Radio VHF ....46 Marées, courants et informations astronomiques..52 Activation de la fonction ASN ........... 47 Informations d'une station d'observation des marées ....52 Liste ASN .................. 47 Informations de la station de courant ........52 Affichage de la liste ASN .............
  • Page 7 à d'autres écrans ..............61 Mise à jour du logiciel du lecteur audio ........56 Remarques relatives à la sortie vidéo HDMI ......61 Couplage de la GC™ 100 avec un traceur Garmin ....62 Météo SiriusXM............. 56 Configuration de l'appareil.......... 62 Exigences relatives au matériel et à...
  • Page 8 Mon appareil ne crée pas de waypoints à la position correcte ................70 Contacter le support Garmin ............. 70 Caractéristiques techniques ............. 71 Caractéristiques techniques de l'appareil GPSMAP 7x2/7x2 Plus ..................71 Caractéristiques techniques de l'appareil GPSMAP 9x2/9x2 Plus ..................71 Caractéristiques techniques de l'appareil GPSMAP 12x2...
  • Page 9: Introduction

    : 32 Go. Efface les icônes présentes à l'écran et recentre l'écran sur le bateau. GPSMAP 7x2/7x2 Plus et GPSMAP 9x2/9x2 Plus - Vue Ouvre une vue plein écran de l'élément sélectionné. des connecteurs Permet de créer un nouveau waypoint.
  • Page 10: Verrouillage Et Déverrouillage De L'écran Tactile

    Web Permet d'afficher et de définir la ligne VRM/EBL. Garmin. Le manuel d'utilisation comprend des instructions sur la manière d'utiliser des fonctionnalités de l'appareil et d'obtenir Permet d'accéder au menu d'une page ou d'une fonction.
  • Page 11: Sélection De La Source Gps

    Lorsque plusieurs écrans sont installés sur le réseau marin • Pour modifier la disposition et le nombre de fonctions Garmin, vous pouvez les regrouper dans une seule et même affichées sur un écran, sélectionnez Disposition, puis station. Cette station permet aux écrans de fonctionner choisissez une option.
  • Page 12: Modification De L'image En Arrière-Plan

    ASTUCE : quand votre écran affiche un calque de • Pour modifier la disposition et le nombre de fonctions données, maintenez une zone de calque enfoncée pour affichées sur un écran, sélectionnez Disposition, puis en modifier rapidement les données. choisissez une option. •...
  • Page 13: Réinitialisation Des Dispositions De La Station

    Saisissez un nom, puis sélectionnez Terminé. Cette fonction permet aux utilisateurs d'envoyer des Gestion des préréglages informations. Garmin n'offre aucune garantie quant à la Vous pouvez personnaliser les préréglages préchargés et précision, à la pertinence ou à l'exhaustivité des informations modifier à...
  • Page 14: Rôles Dans Activecaptain

    à l'appareil ® l'appareil. Vous pouvez aussi planifier vos sorties, ainsi Garmin à l'aide du nom et du mot de passe que vous avez qu'afficher et contrôler votre appareil GPSMAP à partir de cette saisis sur l'appareil Garmin.
  • Page 15: Mise À Jour Logicielle Avec L'application Activecaptain

    Garmin Express ™ pour télécharger la carte sur une Sélectionnez Paramètres > Communications > Réseau Wi- carte mémoire. L'application Garmin Express permet de Fi > Avancé > Canal. télécharger des cartes volumineuses plus rapidement que Entrez un nouveau canal.
  • Page 16: Modification De L'hôte Wi-Fi

    Avant de pouvoir utiliser la télécommande sans fil avec un Approchez la montre Garmin à portée du traceur (3 m). traceur, vous devez la coupler avec le traceur. Sur l'écran de l'heure de la montre, sélectionnez START >...
  • Page 17: Cartes Et Vues 3D

    Cartes et vues 3D pour accompagner vos activités de pêche. Pour ouvrir la Carte de pêche, sélectionnez Cartes > Carte de pêche. La disponibilité des cartes et des vues 3D dépend des données Zoom avant et arrière à l'aide de l'écran tactile cartographiques et des accessoires utilisés.
  • Page 18: Navigation Vers Une Destination Sur La Carte

    Depuis une carte ou une vue 3D, sélectionnez une aide à la Les cartes Premium facultatives, telles que BlueChart ® navigation. Vision, vous permettent de tirer le meilleur parti de votre traceur. En plus de fournir une carte marine détaillée, les cartes Sélectionnez le nom de l'aide à...
  • Page 19: Affichage Des Indicateurs De Marées Et De Courants

    Affichage de photos aériennes de repères Un indicateur de station d'observation des marées apparaît sur la carte sous la forme d'un graphique à barres avec une flèche. Pour pouvoir afficher des photos aériennes sur la carte de Une flèche rouge pointant vers le bas indique une marée navigation, vous devez activer la fonction Points photo dans le descendante tandis qu'une flèche bleue pointant vers le haut paramétrage cartographique.
  • Page 20: Cap Et Parcours Prévu Des Cibles Ais Activées

    Configuration de l'alarme de collision de la zone de Symbole Description sécurité La cible dangereuse est perdue. Une croix (X) rouge indique la perte de la transmission AIS du navire. Le traceur affiche Pour pouvoir configurer une alarme de collision, vous devez une bannière de message vous invitant à...
  • Page 21: Signaux De Détresse Ais

    à recevoir les alertes de test. (Paramètres du calque Eau, page 14). Sélectionnez Paramètres > Alarmes > AIS. Quickdraw Contours : affiche ou masque les données Garmin Sélectionnez une option : Quickdraw Contours (Paramètres Garmin Quickdraw Contours, page 17).
  • Page 22: Paramètres Du Calque Profondeur

    POI terrestres : affiche les points d'intérêt sur la terre ferme. Sur la carte de navigation, sélectionnez Menu > Calques > Mon navire > Routes normales > Configurer. Aide à la navigation : affiche des aides à la navigation, comme les ATON et les feux clignotants, sur la carte.
  • Page 23: Ombrage De La Portée De Profondeur

    Pour vous permettre de passer du bon temps sur l'eau en toute et des conditions observées. sécurité, les appareils Garmin ne prennent en charge que les Légende : affiche la légende météo ; la sévérité des conditions cartes officielles produites par Garmin ou un éditeur tiers augmente de gauche à...
  • Page 24: Cartographie Garmin Quickdraw Contours

    La fonction cartographique Garmin Quickdraw Contours permet de courbes bathymétriques Garmin Quickdraw Contours avec à l'utilisateur de générer des cartes. Garmin n'offre aucune d'autres personnes. Vous pouvez aussi télécharger les cartes garantie quant à la précision, à la fiabilité, à l'exhaustivité ou à la créées par d'autres membres.
  • Page 25: Connexion À La Communauté Garmin Quickdraw Avec Garmin Connect

    Si votre appareil n'est pas doté de la technologie Wi‑Fi, vous 10 et 20 mph). Le rouge indique que la profondeur et la pouvez passer par le site Web Garmin Connect pour accéder à position GPS sont mauvaises et que la vitesse est supérieure la communauté...
  • Page 26: Questions Courantes Sur La Navigation

    (Auto guidage, page 21). terres. Lorsque vous utilisez un pilote automatique Garmin Si nécessaire, sélectionnez la catégorie de service maritime. compatible connecté au traceur par NMEA 2000, le pilote automatique suit la route d'Auto Guidage. Le traceur affiche la liste des positions les plus proches, ainsi que la distance et le relèvement vous séparant de chacune...
  • Page 27: Arrêt De La Navigation

    Suivez la ligne magenta et barrez pour éviter les récifs, les Entrez la distance et sélectionnez Terminé. hauts-fonds et autres obstacles. Entrez le relèvement, puis sélectionnez Terminé. Lorsque vous vous écartez de votre parcours, suivez la ligne Sélectionnez Créer Waypoint. violette (parcours corrigé) pour naviguer vers votre destination, ou barrez à...
  • Page 28: Suppression D'un Waypoint Ou D'un Point Mob

    Sélectionnez une option : Sélectionnez Ajouter virage. • Pour naviguer directement vers la position, sélectionnez Sélectionnez l'emplacement du changement de direction Rallier. suivant sur la carte. • Pour créer un itinéraire vers cette position qui inclut les Sélectionnez Ajouter virage. changements de direction, sélectionnez Itinéraire vers.
  • Page 29: Recherche D'un Itinéraire Enregistré À Atteindre Le Long D'un Tracé Parallèle

    Recherche d'un itinéraire enregistré à atteindre le Suppression de tous les itinéraires enregistrés long d'un tracé parallèle Sélectionnez Info > Données utilisateur > Supprimer les données utilisateur > Itinéraires et trajectoires d'auto Pour pouvoir faire votre choix dans une liste d'itinéraires, vous guidage.
  • Page 30: Annulation D'un Calcul D' Autoguidage En Cours

    ASTUCE : lorsque vous suivez un itinéraire d'Autoguidage, l'aide d'une ou de plusieurs destinations connues qui sélectionnez l'itinéraire sur la carte de navigation puis Ajuster impliquent d'emprunter des voies navigables étroites l'itinéraire. (Réglage du paramètre Distance du littoral, page 22). Sélectionnez une position sur l'itinéraire.
  • Page 31: Tracés

    Répétez les étapes 3 à 9 au moins une fois encore, en Suivez chaque étape de la ligne représentant l'itinéraire en utilisant une destination différente à chaque fois, jusqu'à ce barrant pour éviter les récifs, les hauts-fonds et autres que vous maîtrisiez parfaitement la fonctionnalité du obstacles.
  • Page 32: Limites

    Limites Sélectionnez Sortie et choisissez une disposition. Les limites vous permettent d'éviter des zones ou de rester dans Configuration d'une alarme de limite certaines zones d'un plan d'eau. Vous pouvez paramétrer une Les alarmes de limite vous alertent lorsque vous vous trouvez à alarme qui se déclenche lorsque vous franchissez ou quittez une distance donnée d'une certaine limite.
  • Page 33: Définition De La Ligne De Départ

    Le point final et la couleur de la ligne de prévision indiquent la Depuis une carte de navigation, sélectionnez Menu > position du bateau à l'expiration du compte à rebours, en Navigation à la voile > Ligne de départ > Décalage fonction de la vitesse actuelle du bateau.
  • Page 34: Fonctionnement Du Pilote Automatique Sur Un Voilier

    entre l'emplacement de la sonde et la quille du bateau. Lorsque le pilote automatique est en mode veille, Entrez cette valeur sous la forme d'un nombre positif. sélectionnez Maint. /s vent. • Si la sonde est installée au bas de la quille et que vous Activation de la fonction Maintien sous le vent à...
  • Page 35: Réglage De La Réactivité Du Pilote Automatique

    « xsv » ni « xs » nécessitent Vue du sondeur à zoom partagé un module de sondeur Garmin et une sonde pour afficher les informations du sondeur. Cette vue présente un graphique à grande visibilité des lectures du sondeur et une partie agrandie de ce graphique sur le même...
  • Page 36: Sidevüvue Du Sondeur

    Au lieu d'un faisceau conique, plus courant, la sonde SideVü utilise un faisceau plat pour balayer les eaux et les fonds sur les Le sondeur haute fréquence Garmin ClearVü offre une image flancs du bateau. détaillée de l'environnement de pêche autour du bateau et une représentation précise des structures sous le bateau.
  • Page 37: Vue Sondeur Livevü Forward

    Fond Limite Vue sondeur RealVü 3D Down Cette vue sondeur propose une vue 3d de ce qui se passe sous la sonde et vous sert lorsque le bateau est immobile et que vous souhaitez visualiser les zones entourant votre bateau. Historique vue Panoptix Down dans une vue sondeur à...
  • Page 38: Vue Du Sondeur Panoptix Livescope

    à utiliser pour cette vue de sondeur. créer de l'intermodulation, qui peut être éliminée par un réglage Par exemple, si vous disposez de deux sources de Garmin du paramètre Interférence du sondeur. ClearVü, vous pouvez décider de la source à utiliser dans la vue de sondeur Garmin ClearVü.
  • Page 39: Réglage De L'intensité Des Couleurs

    Depuis une vue du sondeur, sélectionnez Menu > Réglages du Sélectionner une option : sondeur. • En vue de sondeur Garmin ClearVü ou SideVü, Vit. défilement : permet de régler la vitesse de défilement du sélectionnez Contraste. sondeur de droite à gauche (Réglage de la vitesse de...
  • Page 40: Réglage De La Vitesse De Défilement

    Code couleurs : définit le code couleurs. Vous pouvez régler la portée de l'échelle de profondeur des vues de sondeur traditionnelle et Garmin ClearVü et la portée de Couleur de sensibilité : règle l'intensité des couleurs (Réglage l'échelle de largeur de la vue de sondeur SideVü.
  • Page 41: Alarmes Du Sondeur

    Garmin ClearVü et SideVü valeur basse et la largeur de filtre sur une valeur élevée. Depuis une vue du sondeur Traditionnels, Garmin ClearVü ou Données d'affichage : définit les données affichées sur l'écran SideVü, sélectionnez Menu > Réglages du sondeur >...
  • Page 42: Fréquences Du Sondeur

    Rest. par. par déf. sondeur : permet de restaurer les valeurs Sélectionnez une fréquence adaptée à vos besoins et à la par défaut des paramètres du sondeur. profondeur de l'eau. Diagnostic de sonde : permet d'afficher des détails concernant Pour plus d'informations sur les fréquences, consultez la la sonde.
  • Page 43: Réglage De L'angle De Vue Realvü Et Du Niveau De Zoom

    Si besoin, appuyez sur la fenêtre incrustée ou déplacez-la En permettant à l'appareil de régler automatiquement la pour afficher une autre zone de l'image en plein écran. portée, vous réglez l'échelle vers l'avant en fonction de la profondeur. L'ajustement manuel de la portée permet Si besoin, écartez deux doigts sur l'écran pour effectuer un d'afficher une portée spécifique.
  • Page 44: Paramètres D'aspect Livevü Et Frontvü

    paramètre Angle de tangage. De nombreuses sondes vers ATTENTION l'avant sont installées à un angle de 45 degrés et de Lorsque votre vitesse dépasse les 8 nœuds, la fonction du nombreuses sondes vers le bas sont installées à un angle sondeur FrontVü...
  • Page 45: Radar

    Recouvrement radar Depuis une vue du sondeur proposant cette option, Lorsque vous connectez votre traceur à un radar marin Garmin sélectionnez Menu > Réglages du sondeur > Installation. en option, vous pouvez utiliser le recouvrement des informations Au besoin, sélectionnez Utiliser AHRS pour activer le...
  • Page 46: Configuration Du Mode D'émission Calculée

    ASTUCE : appuyez sur > Radar en veille à partir de informations relatives aux cibles à portée plus courte. Par n'importe quel écran pour arrêter rapidement la transmission temps pluvieux, les signaux radar à portée plus courte radar. peuvent faciliter la lecture des informations sur les objets proches si le paramètre de sensibilité...
  • Page 47: Marpa

    Sur un écran de radar, sélectionnez Menu > Options de Sélectionnez Cible MARPA. radar > Zone de garde > > Coin 1. Affichage d'une liste des risques AIS et MARPA Touchez le coin extérieur de la zone de garde et faites-la Depuis un écran radar ou le recouvrement radar, vous pouvez glisser.
  • Page 48: Rémanence D'échos

    Depuis un écran radar, sélectionnez la position cible. Depuis un écran radar ou le recouvrement radar, sélectionnez Menu > Sensibilité. Sélectionnez Mesurer. Sélectionnez une option : La portée et le relèvement de la position cible apparaissent dans l'angle supérieur gauche de l'écran. •...
  • Page 49: Réglage Automatique De L'effet Mer Sur L'écran Du Radar

    Depuis un écran radar ou le recouvrement radar, Il est possible que les parasites provoqués par la pluie sélectionnez Menu > Sensibilité. restent visibles. Sélectionnez Bas pour réduire la sensibilité jusqu'à ce que Atténuation des parasites dus aux interférences sur l'écran les stries formant un motif semi-circulaire disparaissent de Radar l'écran Radar.
  • Page 50: Paramètres De L'aspect Du Radar

    Mesurez le relèvement de la cible sur le radar. Avant de pouvoir ouvrir l'écran du pilote automatique, un pilote Si l'écart de relèvement est supérieur à ± 1°, définissez le automatique Garmin compatible doit être installé et configuré. décalage de proue. Sélectionnez A/V, jauges, com. > Pilote automatique.
  • Page 51: Ecran Du Pilote Automatique

    Ecran du pilote automatique Si la source de cap sélectionnée n'est pas disponible, l'écran du pilote automatique n'affiche aucune donnée. Barre pilote automatique REMARQUE : toutes les options ne sont pas disponibles pour tous les modèles de pilote automatique. Mode Pilote automatique Permet d'activer le maintien de cap.
  • Page 52: Suivi Du Modèle Demi-Tour

    Activation des commandes de pilote précis, pendant votre cap actuel. automatique sur une montre Garmin Dans l'écran Pilote automatique, sélectionnez Menu > Vous pouvez contrôler le pilote automatique Garmin avec une Modèle de navigation > Zigzag. montre Garmin compatible. Rendez-vous sur le site garmin.com Si besoin, sélectionnez Amplitude et choisissez un degré.
  • Page 53: Couplage De La Télécommande Du Pilote Automatique Reactor Avec Un Traceur

    Insérez une carte mémoire dans le lecteur de carte SD de ‑ Fi, page réseau sans fil Wi l'ordinateur. Si plusieurs traceurs sont connectés au réseau Garmin Rendez-vous sur buy.garmin.com/p/636376, puis Marine Network, assurez-vous que ce traceur héberge le sélectionnez Logiciel.
  • Page 54: Barre De Commandes Du Moteur Électrique

    Les touches ne fonctionnent qu'avec un des rapports de position. traceur à la fois. Si une radio VHF Garmin NMEA 2000 est connectée au traceur, Rest. régl. défaut : permet de restaurer les paramètres par ces fonctionnalités sont également activées.
  • Page 55: Activation De La Fonction Asn

    VHF Garmin. Lorsque votre traceur est connecté à une radio Garmin • Lorsque vous lancez un appel de détresse Homme à la mer compatible NMEA 2000 et que vous marquez la position d'un depuis votre radio, le traceur affiche l'écran Homme à...
  • Page 56: Affichage De Sillages De Navire Sur La Carte

    Modification des données affichées dans une jauge Appels individuels normaux Depuis un écran de jauges, maintenez une jauge enfoncée. Lorsque vous connectez votre traceur à une radio VHF Garmin, Sélectionnez Remplacer les données. vous pouvez utiliser l'interface du traceur pour établir un appel Sélectionnez un type de données.
  • Page 57: Sélection Du Nombre De Moteurs Affichés Par Les Jauges

    Sélection du nombre de moteurs affichés par les Champs de données jauges Appuyez longuement pour modifier les données. Vous pouvez afficher des informations relatives à Position du levier de vitesse quatre moteurs au maximum. Tachymètre et angle d'assiette Depuis l'écran des jauges moteur, sélectionnez Menu > Appuyez longuement pour changer l'arrière-plan.
  • Page 58: Configuration Des Capteurs De Niveau De Carburant Dans Le Réservoir

    Configuration des capteurs de niveau de carburant dans le Synchronisation des données de carburant avec le réservoir niveau réel de carburant du bateau Depuis un écran de jauges, sélectionnez Menu > Préréglage Lorsque vous ajoutez du carburant à votre bateau, vous pouvez du réservoir.
  • Page 59: Affichage Des Jauges Trajet

    Les messages prérédigés sont des messages que vous avez profondeur et le vent, vous devez connecter une sonde ou un rédigés à l'avance sur explore.garmin.com. Les messages capteur adéquat au réseau. prérédigés ont un texte et des destinataires prédéfinis.
  • Page 60: Commutation Numérique

    Modifier la date > Manuel, puis entrez une de commutation numérique, rapprochez-vous de votre date. revendeur Garmin. • Pour afficher les informations pour la date du jour, Ajout et modification d'une page de sélectionnez Modifier la date > Actuel.
  • Page 61: Lecteur Audio

    Sur l'écran du lecteur, sélectionnez Menu > xxx > Répéter > Tout. Si vous possédez un système stéréo compatible connecté au réseau NMEA 2000 ou au réseau Garmin Marine Network, vous Définition de la lecture aléatoire des titres pouvez le commander à l'aide du traceur. Le traceur devrait Sur l'écran du lecteur, sélectionnez Menu >...
  • Page 62: Radio

    Radio MS-DAB100A, à un système stéréo compatible, vous pouvez régler ce dernier pour qu'il lise les stations DAB. Pour écouter la radio AM ou FM, une antenne marine AM/FM Pour utiliser la source DAB, vous devez vous trouver dans une adaptée doit être correctement installée sur le système stéréo et région où...
  • Page 63: Suppression De Stations Dab Préréglées

    Sélectionnez une station préréglée dans la liste. Sélectionnez Multimédia. Saisissez le canal à enregistrer comme préréglage. Suppression de stations DAB préréglées Depuis l'écran du lecteur DAB, sélectionnez Parcourir > Sélectionnez une option : Préréglages. • Si l'appareil multimédia est une chaîne stéréo compatible Sélectionnez une option : FUSION-Link, sélectionnez Parcourir >...
  • Page 64: Définition Du Nom De L'appareil

    écoulé depuis la dernière mise à jour différents appareils Garmin, y compris sur la carte de navigation envoyée par le fournisseur de données météo. d'un traceur compatible. Les données météorologiques de chaque fonction sont fournies par des centres météo réputés,...
  • Page 65: Informations Sur Les Prévisions

    Informations sur les prévisions Symbole Météo Symbole Météo Orages Neige (bourrasques de neige, La carte des prévisions indique des prévisions par ville, des rafales, blizzard, tempête de prévisions maritimes, des avertissements, des avertissements neige, giboulées, pluie vergla- d'ouragans, des messages METAR, des avertissements par çante, bruine verglaçante) comté, des centres de pression et des fronts météo, la pression Fumée (poussié-...
  • Page 66: Données Relatives À La Pression Barométrique Et À La Température De L'eau

    Parmi les appareils compatibles, on compte les appareils vidéo connectés aux ports du traceur ou du réseau Garmin Marine • Pour consulter les prévisions de visibilité des 36 heures Network, ainsi que les caméras reliées au réseau (basées sur précédentes, par paliers de 12 heures, sélectionnez...
  • Page 67: Appareils Vidéo Reliés Au Réseau

    Marine Network. Si vous connectez directement un appareil PoE Modifier la scène : sélectionne le mode de l'image infrarouge, à à un traceur relié au réseau Garmin Marine Network, vous savoir les modes jour, nuit, MOB/homme à la mer ou endommagerez le traceur Garmin et risquerez également de...
  • Page 68: Contrôle D'une Caméra Avec Vos Gestes

    Standard > Auto. lancer et arrêter l'enregistrement sur l'action cam VIRB à l'aide du traceur. Action cam Garmin VIRB ® REMARQUE : l'image VIRB qui s'affiche sur le traceur possède une résolution moins élevée que celle enregistrée par l'action AVERTISSEMENT cam VIRB.
  • Page 69: Contrôle De La Lecture Vidéo De L'action Cam Virb

    Enregistrement : permet de lancer et d'arrêter l'enregistrement. Le câble Garmin GPSMAP HDMI (accessoire) fait 4,5 m (15 pi). Prendre une photo : permet de prendre une photo. Si vous avez besoin d'un câble plus long, vous ne devez utiliser Lecture : vous permet de visionner des enregistrements vidéo...
  • Page 70: Configuration De L'appareil

    (le cas Sélectionnez Paramètres > Système > Son et affichage. échéant), la version du logiciel d'un radar Garmin en option (le Bip sonore : active et désactive la sonnerie qui retentit pour les cas échéant) et le numéro d'identification de l'appareil. Ces alarmes et sélections.
  • Page 71: Paramètres Des Unités

    Langue : définit la langue du texte à l'écran. trajectoire d'Autoguidage ne soit pas calculée, en fonction des données cartographiques. Sur la carte, le parcours emprunté à Navigation : définit les préférences de navigation. travers ces zones apparaît en gris ou en magenta rayé de gris. Configuration du clavier : organise les touches sur le clavier Lorsque votre bateau entre dans une de ces zones, un message virtuel.
  • Page 72: Paramètres De Communication

    Nom des appareils et capteurs sur le réseau Paramètres de communication Vous pouvez donner un nom aux appareils et capteurs connectés au réseau Garmin Marine Network et au réseau NMEA Paramètres du NMEA 0183 NMEA 2000. Sélectionnez Paramètres > Communications > Configuration Sélectionnez Paramètres >...
  • Page 73: Définition De L'alarme De Dérive

    Hors parcours : définit une alarme sonore devant retentir Réglage de l'alarme carburant lorsque vous vous écartez de votre itinéraire d'une certaine Afin de pouvoir définir une alarme de niveau de carburant, un distance. capteur de débit de carburant compatible doit être connecté au traceur.
  • Page 74: Définition De L'écart De Température De L'eau

    Entrez la distance mesurée à l'étape 1. Garmin Marine Network Les appareils suivants synchronisent certains paramètres Définition de l'écart de température de l'eau lorsqu'ils sont connectés au réseau Garmin Marine Network. Pour pouvoir définir l'écart de température de l'eau, vous devez • Série ECHOMAP ™...
  • Page 75: Restauration Des Réglages D'usine Du Traceur

    Vous pouvez partager des données entre plusieurs appareils • Alar. collision compatibles. Paramètres généraux : • Vous pouvez partager des données sur le réseau Garmin • Autoguidage Profondeur préférée Marine Network. • Autoguidage Dégagement vertical • Vous pouvez partager et gérer les données utilisateur à l'aide •...
  • Page 76: Copie De Cartes Intégrées Sur Une Carte Mémoire

    Insérez une carte mémoire dans le logement pour carte de Annexe votre ordinateur. Ouvrez l'application Garmin Express. Enregistrement de votre appareil avec Si vous n'avez pas installé l'application Garmin Express sur Garmin Express votre ordinateur, vous pouvez la télécharger sur garmin.com /express.
  • Page 77: Mise À Jour Du Logiciel

    Suivant > Terminer. Rotation du périphérique de contrôle à distance GRID Un dossier Garmin contenant la mise à jour logicielle est créé Dans le cas de certaines installations, vous serez amené à sur la carte mémoire. Le chargement de la mise à jour modifier l'orientation de la télécommande GRID.
  • Page 78: Affichage D'images Sur Une Carte Mémoire

    à un ordinateur. Un système géodésique est un modèle mathématique qui Dans l'Explorateur Windows, ouvrez le dossier Garmin\scrn dépeint une partie de la surface de la terre. Les lignes de sur la carte mémoire.
  • Page 79: Caractéristiques Techniques

    060160 Protocole de transport ISO : transfert de données L'appareil résiste à une immersion accidentelle dans un mètre d'eau pendant 30 minutes. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.garmin.com/waterrating. Varie en fonction de la sonde. Dépend de la résistance et de la profondeur de la sonde.
  • Page 80: Informations Nmea 0183

    Description Description 060416 Protocole de transport ISO : gestion de la connexion 129044 Datum (système géodésique) 060928 Adresse ISO demandée 129285 Navigation : route, informations sur les waypoints 065240 Adresse demandée 129794 Données statiques et relatives aux voyages AIS Classe A 126208 Demander une fonction de groupe 129798 Rapport de position AIS d'avion de sauvetage...
  • Page 81: Informations J1939

    Vous pouvez acheter des informations complètes relatives au format et aux expressions de la National Marine Electronics Association (NMEA) auprès de : NMEA, Seven Riggs Avenue, Severna Park, MD 21146 USA (www.nmea.org) Informations J1939 Le traceur peut recevoir des expressions J1939. Le traceur ne peut pas transmettre de données via le réseau J1939.
  • Page 82: Index

    ASN. Voir appel sélectif numérique DAB 54, 55 horloge 65 assistance. Voir assistance produit décalage, proue 42 alarme 65 assistance produit 2, 70 décalage de quille 25, 65 assistance produit Garmin. Voir assistance dépannage 70 produit désactivé 5 ID de l'appareil 62 auto guidage 18, 22, 63 destinations image satellite 11 Auto guidage 17, 21, 22...
  • Page 83 DAB 54 dispositions de la station 5 FUSION-Link 53 paramètres 55 pages combinées 4 lecture aléatoire 53 réinitialiser 67 Panoptix 36 mode de réglage 54 Réseau Garmin Marine Network 64 paramètres 17, 62, 63 nom de l'appareil 56 restaurer 67 affichage radar 41 préréglage 59 rétroéclairage 5, 8 information système 62 radio 55 routes 20, 24 parcours 17 Radio satellite SiriusXM 55...
  • Page 84 organisation des écrans 62 personnalisation de l'écran d'accueil de 4 restauration de la disposition 5, 62 stations d'observation des courants 52 indicateurs 11 stations d'observation des marées 10, 52 indicateurs 11 stations de courant 52 suppression, toutes les données utilisateur 24 symboles 11 technologie Wi‑Fi 7 télécommande 8, 44, 45 déconnexion 8 tension 65 touche Marche/Arrêt 1, 2, 5 tracés 23, 24...
  • Page 86 Octobre 2019 190-02141-10_0D...

Table des Matières