Publicité
Oszillation
Der Bewegungsmodus wird durch
drücken der Swing Taste aktiviert,
wobei die hinteren Lamellen die
ausgebrachte Luftmenge gleich-
mässig im Raum verteilt.
Falls das Gerät umkippt, wenn es
im Einsatz ist und sich noch Was-
ser im Wassertank befindet, muss
das Gerät sofort ausgeschaltet
werden.
In diesem Fall muss das Gerät
während 24 Stunden trocknen, um
die elektronischen Teile nicht zu
beschädigen. Erst wenn alle Teile
wieder trocken sind, darf es wieder
in Betrieb genommen werden.
Pflege- und Reinigungshinweise
allgemein
Ziehen Sie den Stecker vor jeder Reini-
gung aus der Steckdose.
Reiben Sie das Gehäuse mit einem
feuchten Tuch ab. Verwenden Sie zur
Reinigung der Kunststoffteile keinesfalls
Benzin, Lösungsmittel oder scheuernde
Mittel, die die Kunststoffoberfläche be-
schädigen können.
Reinigung des Luftfilters
Bei
starker
Verunreinigung
Raum durch Rauch oder Staubpar-
tikel in der Luft empfiehlt sich eine
Reinigung des Luftfilters alle vier
bis fünft Monate. Nehmen Sie die
Luftfiltermatte aus der Halterung
heraus. Den besten Reinigungsef-
fekt erzielen Sie durch Waschen
des Luftfilters mit einer leichten
Seifenlauge und einer weichen
Bürste. Setzen sie die Luftfiltermat-
te wieder ein.
Oscillation
Le mode de mouvement ap-
puiera par presser du bou-
ton Swing. Les lamelles ar-
rières distribuent la quantité
d'air produite dans le sec-
teur.
Si l'appareil renverse, s'il est
utilisé et se trouve encore
d'eau
dans
d'eau. L'appareil doit être
mis hors circuit immédiate-
ment.
Dans ce cas, l'appareil doit
sécher pendant 24 heures,
pour n'endommager pas les
parties électroniques. Si tou-
tes les parties sont sèches,
on le peut être mis en ser-
vice.
Instructions de nettoyage
et d'entretien en général
Retirez la fiche de la prise avant
chaque nettoyage.
Nettoyez le réservoir et le bas
de l'appareil avec un linge hu-
mide. Finir avec un linge sec.
Pour le nettoyage des pièces en
plastique, n'utilisez en aucun cas
de la benzine, des solvants ou
des produits abrasifs suscepti-
bles d'en endommager les sur-
faces.
Nettoyage du filtre d'air
im
Lors d'une pollution forte
dans le local par la fumée ou
la particule de poussière
dans l'air, on devrait net-
toyer le filtre d'air tous les
quatre ou cinq mois. Enlevez
le tapis de filtre à air du
support. Vous obtenez le
meilleur effet de nettoyage
par le lavage du filtre à air
avec une lessive et une
brosse douce. Replacez le
tapis de filtre à air.
5
le
réservoir
Oscillazione
L'oscillazione viene attivata con il
tasto Swing, così da permettere
una
distribuzione
dell'aria nell'ambiente.
Se l'apparecchio si ribalta mentre è
in funzione ed è ancora presente
acqua nel serbatoio, spegnere im-
mediatamente l'apparecchio.
In questo caso l'apparecchio deve
essere lasciato asciugare per 24
ore, per evitare il danneggiamento
delle componenti elettroniche. Solo
dopo la completa asciugatura di
tutte le sue parti, l'apparecchio
può essere rimesso in funzione.
Istruzioni generali per la pulizia e
la manutenzione
Prima di ogni intervento di pulizia e-
strarre la spina dalla presa.
Pulire l'alloggiamento con un panno
umido. Per la pulizia dei componenti in
plastica non usare benzina, solventi o
sostanze abrasive, che potrebbero
danneggiare le superfici in plastica.
Pulizia del filtro dell'aria
In presenza di forte sporco nel lo-
cale dovuto al fumo o alle particel-
le di polvere nell'aria si raccoman-
da la pulizia del filtro dell'aria ogni
quattro-cinque mesi. Estrarre il fil-
tro dal suo supporto. La migliore
pulizia consiste nel lavaggio del fil-
tro con una soluzione detergente
ed una spazzola. Inserire poi di
nuovo il filtro.
omogenea
Publicité
