Xylem Lowara e-MPV Manuel D'installation, D'exploitation Et De Maintenance page 372

it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
Pozitīvs gradients
10.
Cauruļvads, kura diametrs ir vienāds vai lielāks nekā sūknēšanas atvere
11.
Izmantot noslēdzējvārstu
12.
Nepārsniegt maksimālo augstuma starpību
13.
Nodrošināt atbilstošu iegremdēšanas dziļumu
14.
Lietuviškai
Vamzdžių atrama
1.
Atidarymo / uždarymo vožtuvas
2.
3. Lankstusis vamzdis arba jungtis
Kontrolinis vožtuvas
4.
5. Valdymo skydelis
Arti siurblio nemontuokite alkūnių
6.
Apėjimo kontūras
7.
Ekscentriškumo slopintuvas
8.
9. Naudokite bukus linkius
10. Teigiamas gradientas
Tokio pat arba didesnio skersmens vamzdžiai, tada siurbimo lizdas
11.
Naudokite apatinį atgalinį vožtuvą
12.
Neviršykite maks. aukščio skirtumo
13.
Pasirūpinkite pakankamu panardinimo gyliu
14.
Polski
1. Wspornik instalacji
Zawór odcinający
2.
Rura elastyczna lub złączka
3.
4. Zawór zwrotny
5. Panel sterowania
Nie instalować kolanek blisko pompy.
6.
Obieg obejściowy
7.
Reduktor zewnętrzny
8.
Zastosować łagodne łuki rurowe.
9.
10. Dodatnie nachylenie
Zastosować rury o średnicy równej średnicy króćca ssawnego pompy lub większej.
11.
Zastosować zawór stopowy.
12.
Nie przekraczać maksymalnej dopuszczalnej różnicy wysokości.
13.
Zapewnić odpowiednią głębokość zanurzenia.
14.
Česky
Držák potrubí
1.
2. Dvoupolohový ventil
3. Flexibilní potrubí nebo spoj
4. Kontrolní ventil
5. Ovládací panel
Neinstalujte kolena v blízkosti čerpadla
6.
7. Obtokový obvod
8. Excentrický reduktor
Použijte široké ohyby
9.
10. Pozitivní gradient
Potrubí se stejným nebo vyšším průměrem jako sací port
11.
Použijte patní ventil
12.
Nepřekračujte maximální výškový rozdíl
13.
Zajistěte přiměřenou hloubku ponoru
14.
Slovensky
1. Podpera potrubia
2. Dvojpolohový ventil
3. Ohybné potrubie alebo tvarovka
4. Spätná klapka
5. Riadiaci panel
Vedľa čerpadla neinštalujte kolená
6.
7. Obtokový okruh
8. Excentrický reduktor
Použite široké ohyby
9.
10. Pozitívny gradient
Potrubie s rovnakým alebo vyšším priemerom, potom sací port
11.
Použite pätkový ventil
12.
Neprekračujte maximálny výškový rozdiel
13.
Zaistite primeranú hĺbku ponoru
14.
372