Appareil de chirurgie à haute fréquence
INTERVALLE DE CONTRÔLE:
TYPE D'APPAREIL:
FABRICANT:
N°S.: ........................................................................................
EXPLOITANT: .......................................................................
ÉTENDUE DU CONTRÔLE
1. CONTRÔLE VISUEL
1.1 Contrôle du câble d'alimentation: dommages visibles
1.2 Contrôle de la pédale: dommages visibles
1.3 Contrôle du câble de coagulation: dommages visibles (indiquer le nombre), tenue des connecteurs
1.4 Plaque signalétique encore présente et lisible
1.5 Contrôle du fusible par rapport à la valeur prescrite
1.6 Contrôle de l'état général: encrassement, détérioration
2. CONTRÔLES ÉLECTRIQUES
2.1 Courant à la terre BF s.f.c. suivant DIN EN 60601-1
2.2 Courant de fuite BF appareils équivalent suivant VDE 0751-1
2.3 Courant de fuite BF patient s.f.c. suivant DIN EN 60601-1
2.4 Courant de fuite BF patient équivalent avec courant secteur sur
pièce d'application suivant VDE 0751-1
2.5 Courant de fuite HF monopolaire DIN EN 60601-2-2
2.6 Courant de fuite HF bipolaire DIN EN 60601-2-2
2.7 Résistance d'isolation (tension de contrôle = 500 V CC)
2.7.1 Secteur contre sortie HF
2.7.2 Secteur vers bâti
2.7.3 Sortie HF contre bâti
2.8 Résistance du fil de protection avec câble secteur suivant VDE 0751-1 0,3 Ω à ≥ 0,2 A
2.9 Puissance HF avec résistance sans induction
Sortie HF
Monopolaire
Bipolaire
2.10 Résistance du courant continu entre les deux pôles de sortie HF, DIN EN 60601-2-2; Section 59.105
2.11 Contrôle du fonctionnement du circuit de surveillance de l'électrode neutre, DIN EN 60601-2-2,
Section 59.101
2.12 Contrôle du fonctionnement selon le mode d'emploi
Lieu/Date
Procès-verbal de contrôle – Contrôle technique de sécurité
1 an
Appareil de chirurgie à haute fréquence (GN 640), à partir du numéro de série 2000
AESCULAP AG & CO. KG, Am Aesculap-Platz, 78532 Tuttlingen/Germany
N° D'INVENTAIRE: .............................................................
1. sortie bipolaire HF contre bâti
2. sortie bipolaire HF contre bâti
1. sortie monopolaire HF contre bâti
2. sortie monopolaire HF contre bâti
Mode de fonctionnement Dose
MICROCUT 1/2
300
POWERCUT 1
300
POWERCUT 2
250
POWERCUT 3
200
POWERCUT 4
150
SEALCUT
100
CONTACTCOAG
120
SOFTCOAG
100
SPRAYCOAG
120
FORCEDCOAG
120
BICUT 1
100
BICUT 2
100
BICOAG
100
Contrôleur
Exploitant
(GN 640)
I
= 1 mA
max
I
= 1 mA
max
I
= 0,05 mA
max
I
= 0,05 mA
max
I
= 150 mA
max
I
= 71 mA
max
R
= 7 MΩ
min
R
= 2 MΩ
min
R
= 2 MΩ
min
R
= 2 MΩ
min
R
= 2 MΩ
min
R
= 2 MΩ
min
R
Valeur de consigne
Charge
500 [Ω]
300 Watt ± 20 %
500 [Ω]
300 Watt ± 20 %
500 [Ω]
250 Watt ± 20 %
500 [Ω]
200 Watt ± 20 %
500 [Ω]
150 Watt ± 20 %
150 [Ω]
100 Watt ± 20 %
500 [Ω]
120 Watt ± 20 %
300 [Ω]
100 Watt ± 20 %
800 [Ω]
120 Watt ± 20 %
1 000 [Ω] 120 Watt ± 20 %
600 [Ω]
100 Watt ± 20 %
100 [Ω]
100 Watt ± 20 %
100 [Ω]
100 Watt ± 20 %
Résultat
bon état
vices
Valeur de mesure
en bon état
oui/non
Exécuté
Exécuté
83