Temporisation du
chauffage
Afin d'éviter l'activation et la
désactivation fréquentes du brûleur
(perte d'énergie), le brûleur est
verrouillé électroniquement pendant
un certain temps après chaque
désactivation. Cette fonction est
appelée "temporisation du
chauffage".
La temporisation peut être adapté
aux conditions de l'installation de
chauffage.
En usine, la temporisation contre la
réactivation du brûleur est réglé sur
15 minutes environ.
Il peut être réglé entre 8 et 60
minutes. Ces temps valent pour une
température de départ d'eau de
20 °C. En cas de températures de
départ d'eau supérieures, le temps
diminue automatiquement de sorte
qu'à 82 °C, le temps de blocage ne
soit plus que d'une minute.
Pour modifier la temporisation,
procédez comme suit:
Tournez les deux fixations (1) de
90° vers la gauche.
Rabattez le coffret électrique (2)
vers l'avant.
Détachez le fond du coffret
électrique (4) sur les emplacements
(3) et démontez-le.
Sur le potentiomètre (5), réglez la
temporisation:
- rotation à droite (+) =
augmentation de la temporisation
- rotation à gauche (-) = réduction
de la temporisation
MODIFICATION DES REGLAGES EN USINE
Vertragingstijd (spertijd)
verwarming instellen
Om te vermijden dat de brander
vaak aan- en uitschakelt
(energieverlies) wordt de brander na
ieder uitschakelen gedurende een
bepaalde tijd elektronisch
vergrendeld. Dit noemt men de
"spertijd of vertragingstijd" van de
brander voor verwarming.
De betreffende spertijd kan worden
aangepast aan de operationele
omstandigheden van de
verwarmingsinstallatie.
Vanuit de fabriek is de spertijd voor
de centrale verwarming ingesteld op
ca. 15 minuten.
Hij is instelbaar tussen 8 minuten en
60 minuten. Deze tijden gelden voor
een vertrekwatertemperatuur van
20 °C. Bij hogere
vertrekwatertemperatuur wordt de tijd
automatisch verkleind, zodat bij
82 °C nog maar een spertijd van 1
minuut is.
Ga om de spertijd te wijzigen als
volgt te werk:
Draai de beide bevestigingen (1)
90° naar links.
Klap het bedieningsbord (2) naar
voor.
Het deksel van het bedieningsbord
( 4 ) op de plaatsen (3) losmaken en
verwijderen.
Met de potentiometer (5) de
spertijd instellen:
- rechts draaien (+) = spertijd
vergroten
- links draaien (-) = spertijd
verkleinen
FABRIEKSINSTELLINGEN WIJZIGEN
WERKSEINSTELLUNGEN ÄNDERN
Wiedereinschaltsperre
für Heizbetrieb
Um ein häufiges Ein- und Aus-
schalten des Brenners zu vermeiden
(Energieverlust), wird der Brenner
nach jedem Abschalten für eine
bestimmte Zeit elektronisch verriegelt.
Dieses bezeichnet man als
"Wiedereinschaltsperre".
Die jeweilige Sperrzeit kann den
Verhältnissen der Heizungsanlage
angepasst werden.
Werkseitig ist die Wiederein-
schaltsperre für den Brennerbetrieb
auf ca. 15 Minuten eingestellt. Sie
kann im Bereich von 8 Minuten bis
60 Minuten variiert werden. Diese
Zeiten gelten für eine
Vorlauftemperatur von 20 °C. Bei
höheren Vorlauftemperaturen wird die
Zeit automatisch verringert, so daß
bei 82 °C nur noch eine Sperrzeit
von 1 Minute vorhanden ist.
Um die Sperrzeit zu verändern,
gehen Sie bitte wie folgt vor:
Drehen Sie die beiden Befesti-
gungen (1) um 90° nach links.
Klappen Sie den Schaltkasten (2)
nach vorn.
Clipsen Sie den hinteren Deckel
des Schaltkastens (4) an den
Stellen (3) aus und nehmen Sie
den hinteren Deckel des Schalt-
kastens ab.
Stellen Sie am Potentiometer (5)
die Sperrzeit ein:
- rechts drehen (+) = Sperrzeit
erhöhen
- links drehen (-) = Sperrzeit
verringern
-
-
69