Cet appareil est doté de témoins
d'état indiquant son état de
fonctionnement. Ces témoins
permettent de procéder à un contrôle
du fonctionnement du sanitaire et du
chauffage.
Eau chaude
Allumez l'appareil.
Le témoin secteur marche/arrêt (1)
doit s'allumer.
Ouvrez complètement une prise
d'eau chaude.
Le témoin besoin d'eau chaude (2)
s'allume.
L'appareil commence le processus
d'allumage. Dès la fin de la
vérification du système
d'évacuation de cheminée, le
témoin fonctionnement de
cheminée (4) s'allume.
Le bloc de gaz s'ouvre et des
étincelles apparaissent sur le
brûleur. Le témoin allumage (5)
s'allume.
Dès que le brûleur est allumé et la
flamme détectée, le témoin flamme
(6) s'allume.
Lorsque les témoins s'allument dans
cet ordre, l'appareil fonctionne
correctement en mode eau chaude.
De gaswandketel bezit
statusindicaties die de
bedrijfstoestand weergegeven. Een
functiecontrole wordt aan de hand
van deze statusindicaties over de
werking van de warmwaterproductie
en de centrale verwarming
weergegeven.
Warmwater
De gaswandketel in bedrijf nemen.
De indicatie voeding aan/uit (1)
moet oplichten.
Draai een warmwaterkraan
helemaal open.
De indicatie warmwaterproductie
(2) licht op.
De gaswandketel start het
ontstekingsproces van zodra het
rookgasafvoersysteem
gecontroleerd is en dan pas licht
de indicatie schoorsteenbeveiliging
(4) op.
Het gasblok gaat open, aan de
brander ontstaan vonken. De
indicatie ontsteking (5) licht op.
Zodra de brander heeft ontstoken
en de vlam gedetecteerd is licht de
vlamindicatie (6) op.
Als de indicaties oplichten in deze
volgorde werkt de
warmwaterproductie van de
gaswandketel correct.
CONTROLE DU FONCTIONNEMENT
FUNCTIECONTROLE
FUNKTIONSPRÜFUNG
Dieses Gerät besitzt Statusanzeigen,
die den Betriebszustand des Gerätes
anzeigen. Eine Funktionsprüfung des
Warmwasser- und Heizbetriebs kann
anhand dieser Statusanzeigen
durchgeführt werden.
Warmwasser
Schalten Sie das Gerät ein.
Die Anzeige Netz ein/aus (1) muß
aufleuchten.
Drehen Sie eine Warmwasser-
Zapfstelle ganz auf.
Die Anzeige Warmwasserbedarf
(2) leuchtet auf.
Das Gerät beginnt mit dem
Zündvorgang. Sobald das
Abgassystem überprüft ist, leuchtet
die Anzeige Abgassensor (4) auf.
Das Gasventil öffnet sich, am
Brenner entstehen Funken. Die
Anzeige Zündung (5) leuchtet auf.
Sobald der Brenner gezündet hat
und die Flamme erfaßt worden ist,
leuchtet die Flammenanzeige (6)
auf.
Wenn die Anzeigen in dieser
Reihenfolge aufleuchten, ist ein
korrekter Warmwasserbetrieb des
Gerätes gegeben.
63