Table des Matières
Publicité
2
52
Luftfederung · Air Suspension · Suspension
2.2
Anlaufscheiben
- jährlich (oder alle 200 000 km)
Die Anlaufscheiben sind auf Ver-
schleiß zu prüfen. Ein Austausch ist
erforderlich, wenn die Scheiben an
einer Stelle dünner als 4,5mm / FB
100 ( 2mm / FB70 ) sind.
2.3
Sicherungsmutter für Stoßdämp-
ferbefestigung
- nach den ersten 1 000 km bzw.
nach der ersten Belastungsfahrt
- vierteljährlich oder alle 50 000 km
Schraubenverbindung auf vorge-
schriebenes Anziehdrehmoment
prüfen.
Baureihe FB70
M24x3:
400 Nm
Baureihe LR / TO
M22x1,5:
max.350 Nm
Baureihe LG
M12:
75 - 80 Nm
2.2
Strike washer
- yearly (or every 200,000 km)
The strike washers need to be
checked for wear and tear. They need
to be changed, if they are below
4,5mm / FB 100 ( 2mm / FB70 ) at
any point.
2.3
Lock nut tor shock absorber
- after the first 1 000 km or first
heavy duty drive
- quarterIy or every 50,000 km
Nuts have to be checked tor tight-
ness as instructed.
Model FB70
M24x3:
400 Nm
Model LR/TO
M22x1,5:
max.350 Nm
Model LG
M12:
75-80 Nm
2.2
Disques d'usure
- annuel (ou tous les 200 000 km)
L'usure des disques d'usure fixes
devra être vérifiée. Un échange sera
nécessaire si les disques présentent
à un endroit une épaisseur inférieure
a 4,5 mm / FB 100 ( 2mm / FB70 ).
2.3
Ecrou de blocage pour fixation des
amortisseurs
- au bout des premiers 1 000 km
après le premier voyage en
charge
- tous les 3 mois ou tous les 50 000 km
Vérifier si le couple de serrage du
boulonnage est conforme aux
prescriptions.
Modèle FB70
M24x3:
400 Nm
Modèle LR / TO
M22x1,5:
max.350 Nm
Modèle LG
M12:
75 - 80 Nm
Publicité
Table des Matières
