Table des Matières
Publicité
1
24
Achsen · Axles · Essieux
Nabenkappe
Hub cap
Chapeau de moyeu
1.12
Eingeschraubte Nabenkappe
Halbjährlich oder alle 100 000 km
Anziehdrehmoment prüfen.
Nabenkappe für
5,5 t ð G / D...4 / 7 = 450-500 Nm
9-12 t ð G / D...5 / 6 =
800 Nm
14-16 t ð GVH4
=
700 Nm
Kompaktlager
G / D...K...1 / 2
= 750±50 Nm
1.13
Nabenkappe mit Schrauben
- Halbjährlich oder alle 100 000 km
Anziehdrehmoment prüfen.
Mit Drehmomentschlüssel Schrauben
über Kreuz anziehen,
Drehmoment siehe Tabelle.
Schraube M8
=
20-25 Nm
Schraube M10 =
40-46 Nm
1.12
Screwed-in hub cap
- Every six months or every
100,000 km check tightening
torque
Hub cap for axle :
5,5 t ð G / D...4 / 7 = 450-500 Nm
9-12 t ð G / D...5 / 6 =
800 Nm
14-16 t ð GVH4
=
700 Nm
Compact bearing
G / D...K...1 / 2
= 750±50 Nm
1.13
Hub cap with bolts
- Every six months or every
100,000 km check tightening torque
Tighten hub cap bolts crosswise to
the torque stated in the table using
a torque wrench.
Screw M8
=
20-25 Nm
Screw M10
=
40-46 Nm
1.12
Chapeau de moyeu vissé
- Tous les 6 mois ou 100 000 km
Contrôler le couple de serrage
Bouchon tôle essieu :
5,5 t ð G / D...4 / 7 = 450-500 Nm
9-12 t ð G / D...5 / 6 =
800 Nm
14-16 t ð GVH4
=
700 Nm
Roulement Compact
G / D...K...1 / 2
= 750±50 Nm
1.13
Chapeau de moyeu à vis
- Tous les 6 mois ou 100000 km
Contrôler le couple de serrage.
Serrage en diagonale avec la clé
dynamométrique suivant le
couple de serrage figurant sur le
tableau ci-dessus
Vis M8
=
20-25 Nm
Vis M10
=
40-46 Nm
Publicité
Table des Matières
