Scheibenbremse
Disc brake
Frein à disque
1.21
Torx-Schrauben für Nabenflansch
- Jährlich oder alle 100 000 km
Anziehdrehmoment prüfen.
Mit Drehmomentschlüssel Schrauben
über Kreuz anziehen,
Schraube E24 =
400 Nm
1.22
Wartung Bremssattel
- Vierteljährlich bzw. jährlich,
je nach Vorgabe des
Bremssattelherstellers.
Identifikation des Bremssattels und
Downloadhinweis sind im Kapitel 10
des Gigant Werkstatthandbuch zu
finden oder:
Wabco: http://inform.wabco-auto.com/
intl/de/index.html
1.21
Hub cap with bolts
- Every six months or every
100,000 km check tightening torque
Tighten hub cap bolts crosswise
Screw E24
=
400 Nm
1.22
Maintenance of brake body
- quarterly and annually depending
on the brake body manufacturer's
specification.
Identification of the brake body and
download information are contained
in Chapter 10 of the Gigant Workshop
Manual or:
Haldex: http://findex.diatem.net/
dynamic_de/findex/documentations.php3
1.21
Chapeau de moyeu à vis
- Tous les 6 mois ou 100 000 km
Contrôler le couple de serrage.
Serrage en diagonale avec la clé
dynamométrique
Vis E24
=
400 Nm
1.22
Entretien de l'étrier de frein
- une fois par trimestre ou une fois
par an en fonction des directives du
constructeur des étriers de frein.
et les renseignements au sujet des
téléchargements figurent au chapitre
10 du manuel d'atelier Gigant ou :
Knorr: http://www.knorr-bremsecvs.com/de/activeservices/
downloadservices/downloaddocumentation_1/
downloaddocumentation_1.jsp
1.22
Achsen · Axles · Essieux
1
31