J
Joints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
K
Kit de réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
L
La pompe ne fonctionne pas. . . . . . . . . . . . . . . . 21
Le débit diminue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Liens vers des éléments ou sections de la pré‐
sente notice ou des documents qui l'accompa‐
gnent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Liste des pièces, kit de réparation membrane
avec clapets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Liste des pièces, kit de réparation vanne d'air
avec capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Lubrification des vannes d'air . . . . . . . . . . . . . . . 16
M
Maintenance de la bielle de poussée . . . . . . . . . 28
Maintenance de la membrane . . . . . . . . . . . . . . . 25
Maintenance des clapets à bille . . . . . . . . . . . . . 30
Manipulation des substances dangereuses . . . . . 10
Matériau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Matériaux d'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Montage vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
N
Niveau de pression acoustique de la pompe . . . . 11
Normes harmonisées appliquées . . . . . . . . . . . . 39
Numéro de référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Numéro de référence kit de réparation . . . . . . . . 35
Numéro de série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
O
Ordre de serrage, couple de serrage . . . . . . . . . . 34
Outillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Outillage requis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
P
Pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Particules solides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Particules solides dans le fluide de dosage . . . . . 38
Pas de pompage de liquide. . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 36
Plage de température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Prescriptions relatives à l'élimination des pièces
usagées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Présence de bulles d'air dans le fluide de
dosage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Presse-étoupes : couple de serrage . . . . . . . . . . 18
Pression d'air admise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Pression d'air fluctuante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Pression d'air, plage de service . . . . . . . . . . . . . . 38
Pression de refoulement maximale . . . . . . . . . . . . 5
Principe d'égalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Problèmes de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Problèmes dus à des dépôts . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Protection contre les intempéries . . . . . . . . . . . . 15
Protection contre les rayons du soleil . . . . . . . . . 15
Protection de la pompe contre les surcharges . . . 14
Q
Qualification des utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
R
Raccords d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Raccords de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Rapport de transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Rupture de membrane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
S
Schéma technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Sièges de clapets avec joints toriques . . . . . . . . . 36
Sortie distante air comprimé . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Soupape de surpression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Suppression des erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Surfaces chaudes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Système de séchage de l'air . . . . . . . . . . . . . . . . 16
T
Température du fluide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Températures inférieures à 0 °C . . . . . . . . . . . . . 20
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
U
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Utilisation conforme à l'usage prévu . . . . . . . . . . 10
Utilisation d'une clé dynamométrique . . . . . . . . . 27
Utilisation de la pompe à double membrane . . . . 17
V
Valeurs admises pour le fluide . . . . . . . . . . . . . . . 5
Index
41