E
GUIDE DE COUTURE FRONTAL
N
Utilisez les marques placées sur le guide de couture frontal pour aligner le tissu à la valeur de
F
coupe réclamée. Réglez le bouton de réglage de la coupe sur "M" pour une valeur moyenne.
I
L
A
G
E
5/8 inch
Remarque: Soyez sûrs d'avoir régler le bouton de largeur du point sur "M" pour obtenir une
valeur moyenne de référence.
DÉGAGER LES FILS DE LA MACHINE
A
B
RÉ-ENFILER LES BOUCLEURS
Si un fil coupe, relevez le pied presseur et faites sortir le fil coupé sous le pied. Ouvrez le capot frontal
et engagez le levier d' enfilage (page 20). Enfilez à nouveau la machine au-dessus de l' orifice
d'enfilage en laissant 56 cm de fil de marge. Enfilez le boucleur comme d'habitude, puis engagez le
levier d' enfilage en position de surfilage (page 21/22). Fermez le capot frontal et cousez un
échantillon test.
Remarque : Lorsque vous procédez au réenfilage de votre Baby Lock Triumph à l'aide de l'option
«Enfilage RevolutionAir», assurez-vous que le fil préalablement présent dans le boucleur (tube) a
28
été complètement retiré. Ceci évitera tout risque qu'un fil précédent vienne obstruer le flux d'air lors
du réenfilage de la machine.
1. Le point de chaînette (C-3) combiné avec un surjet à 3 fils
est la combinaison à 5 fils la plus commune. La marque la
plus près des aiguilles indique 16 mm depuis le bord coupé
jusqu'à l'aiguille de chaînette C-3.
2. Quand on utilise l'aiguille surjet gauche (O-1) pour un surjet
à 3 ou 4 fils, la seconde marque depuis les aiguilles indique
16 mm entre le bord coupé et l'aiguille surjet gauche (O-1).
3. Si l'on utilise l'aiguille surjet droite (O-2) pour un surjet à 3
5/8 inch
fils, la troisième marque depuis les aiguilles indique 16 mm
entre le bord coupé et l'aiguille surjet droite (O-2).
4. Les autres marques sur le guide de couture vous permettent
des repères personnels.
En cousant, vous découvrirez que la manipulation du tissu
est différente que pour la couture à la machine convention-
nelle car les fils se forment autour des doigt-mailleurs (Fig.
A).
Pour dégager ceux-ci, simplement relevez le pied presseur,
ce qui relâche les tensions des fils. Relevez les aiguilles.
Puis tirez les fils délicatement vers l'arrière du pied (Fig. B).
Les points sont maintenant dégagées des doigts (Fig. C).
3
C
2
1
C