G
COMMENT FONCTIONNE VOTRE MACHINE
É
La surjeteuse est différente des machines à coudre traditionnelles que vous avez connues.
N
Comprendre son mode opératoire vous permettra d´être plus rapidement à l'aise et performant
dans son utilisation. Aussi, il est important de lire ces instructions avant d´utiliser votre nouvelle
É
surjeteuse.
R
Le surjet est un point continu semblable à un point de tricot qui boucle deux, trois ou quatre fils
ensemble afin de créer un point. Votre Baby Lock Triumph opère avec une ou deux aiguille (s) et
A
un ou deux boucleur (s), afin de former le point surjet. Elle opère aussi avec une, deux ou trois
aiguille (s) et un boucleur pour faire un double point de chaînette ou un point de recouvrement.
L
Cette machine est unique dans le fait de pouvoir utiliser ces différents types de points séparément
ou ensemble.
I
Quand le tissu est placé devant le pied presseur de la machine, il atteint d'abord les griffes
T
d´entraînement. Celles-ci déplacent le tissu pendant que les lames du couteau égalisent le bord,
É
créant une bordure propre et finie. On peut aussi débrayer le couteau et placer la tablette de
travail ( dans les accessoires de la machine ) pour coudre un point de chaînette au centre de
S
tissu.
Le point surjet est formé sur un ou plusieurs « doigt mailleur (s) » maintenant le tissu bien á plat.
Les fils formant le surjet sont bloqués sur le bord du tissu en le recouvrant afin d´empêcher le tissu
de s´effilocher. Pendant la formation du point de la chaînette (et recouvrement),
le fil de l´aiguille de chaînette attrape le boucleur de chaînette pour former un point droit sur le
dessus et les boucles des fils sur le dessous. En utilisant deux ou trois aiguilles de recouvrement
et le boucleur de chaînette ensemble, vous formerez une double ou triple rangée de point droit sur
le dessus et des points élegamment croisés dessous.
Après avoir installé votre machine, prenez le temps d'apprendre comment elle fonctionne. Avant
d´enfiler votre machine, tournez le volant sur le côté vers vous et observez attentivement le
déplacement des pièces mécaniques visibles. Prenez rapidement confiance : vous avez acquis la
machine la plus avancée au monde d'une fabrication réputée pour sa qualité depuis des
décennies.
Vous n´avez pas une simple surjeteuse, vous allez utiliser la fabuleuse Baby Lock Triumph.
4