Table Des Matières - Baby Lock Triumph BLETS8 Manuel D'instruction

T

TABLE DES MATIÈRES

A
Généralités...................................................................................................................... 4
B
Comment fonctionne votre machine ...................................................................... 4
Aperçu de Triumph ................................................................................................ 5
L
Accessoires ............................................................................................................ 6
Aiguilles .................................................................................................................. 7
E
Fils .......................................................................................................................... 7
Accessoires optionnels ........................................................................................... 7
Installation de votre Triumph .............................................................................. 8/9
Verrouillage de la coupe ....................................................................................... 10
D Levier de positionnement du boucleur supérieur.................................................. 10
Capot des couteaux et table de travail ................................................................. 10
Coupe-fil................................................................................................................ 11
E
Réglage de la pression du pied ............................................................................ 11
Mise en place du pied presseur ............................................................................ 11
S
Longueur du point/ourlet roulotté.......................................................................... 12
Largeur du point ................................................................................................... 12
Entraînement différentiel....................................................................................... 13
Système d'alimentation automatique du fil ........................................................... 14
M
Levier sélecteur du point ...................................................................................... 14
Sélecteur point feston........................................................................................... 14
A
Capot latéral ......................................................................................................... 14
Boutons de réglage des tensions de chaînette/recouvrement ............................. 15
T
Tension d´aiguille .................................................................................................. 15
Tension de boucleur ............................................................................................. 15
I
Convertisseur à 2 fils ............................................................................................ 16
Contrôle de la vitesse de couture ................................................................... 16
Bouton de réglage des fils de boucleur supérieur et inférieur.................................... 17
É
Genouillère ..................................................................................................... 17
Système d'enfilage à jet d'air pour boucleur................................................... 18
R
Système d'enfilage à jet d'air pour aiguille ..................................................... 18
Enfilage .................................................................................................................... 19
E
Préparation à l´enfilage .................................................................................... 19
Enfilage de l´ Triumph....................................................................................... 20
S
Support de fil et tableau de référence de l'orifice d'enfilage ............................... 20
Boucleur inférieur ............................................................................................. 21
Boucleur supérieur ........................................................................................... 21
Boucleur de chaînette ...................................................................................... 22
Aiguilles de chaînette/recouvrement ................................................................. 23
Aiguille gauche C1 ............................................................................. 23
Aiguille centrale C2 ............................................................................ 23
Aiguille droite C3 ................................................................................ 23
Aiguille de surjet ................................................................................................... 24
Aiguille gauche O1.................................................................................. 24
Aiguille droite O2 .................................................................................... 24
Comment utiliser l'enfileur d'aiguille RevolutionAir ......................................... 25
Mode d'enfilage d'aiguille ................................................................ 26
Guide d'enfilage d'aiguille RevolutionAir .......................................... 26
Commencer à coudre ........................................................................................... 27
Former la chaînette .............................................................................................. 27
Guide de couture frontal ................................................................................... 28
Dégager les fils de la machine ............................................................................. 28
Ré-enfiler les boucleurs ........................................................................................ 28
Sufilage ......................................................................................................................... 29
Surfilage 4 fils ....................................................................................................... 29
Surfilage des bords............................................................................................... 29
Surjet 4 fils ............................................................................................................ 30
Surjet 3 fils large ................................................................................................... 31
Surjet 3 fils étroit ................................................................................................... 32
Surjet 3 fils étroit ourlé ......................................................................................... 33
Ourlet roulotté ....................................................................................................... 34
Ourlet roulotté 3 fils .............................................................................................. 34
Coupe des bords .................................................................................................. 35
Point laitue ............................................................................................................ 35
Chaînette décorative ............................................................................................ 35
2
Retourner à un surjet régulier............................................................................... 35
Flatlock 3 fils ......................................................................................................... 36