Baby Lock Triumph BLETS8 Manuel D'instruction page 49

POINT DE CHAÎNETTE – SUITE
＊ Réglage de tension
Tension équilibrée
underside
top side
Le fil d'aiguille est trop lâche
Le fil d'aiguille est trop tendu
Tension équilibrée –
Le point de chaînette a une tension correcte lorsque le fil
d'aiguille coud un point droit sur le dessus du tissu et que le fil
du boucleur de chaînette forme des boucles régulières sur
l'envers.
Le fil d'aiguille est trop lâche –
Tournez la molette de tension d'aiguille de chaînette/recouvre-
ment sur un chiffre supérieur. Ou bien tournez la molette de ten-
sion des boucleurs de chaînette/recouvrement sur un chiffre
inférieur pour une tension plus lâche.
Le fil d'aiguille est trop tendu –
Tournez la molette de tension des aiguilles de chaînette/recouvre-
ment sur un chiffre inférieur. Ou bien tournez la molette de tension
des boucleurs de chaînette/recouvrement sur un nombre supérieur
pour une tension plus forte.
C
H
A
Î
N
E
T
T
E
/
R
E
C
O
U
V
R
E
M
E
N
T
47