ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
Tension de la chaîne de
transmission
Contrôler et, si nécessaire, régler la
tension de la chaîne de transmission
avant chaque départ.
Contrôle de la tension de la chaîne de
transmission
1. Placer la moto sur un plan hori-
zontal et veiller à ce qu'elle soit
dressée à la verticale.
N.B.:
La moto doit être à la verticale et rien
ne peut peser sur elle lors du contrôle
et du réglage de la tension de la chaîne
de transmission.
FAU00744
Chaîne
de
transmission
Contrôle
de
la
tension
a. Tension de la chaîne de transmission
2. Mettre la boîte de vitesses au point
mort.
3. Faire tourner la roue arrière en
poussant la moto afin de trouver la
partie la plus tendue de la chaîne,
puis mesurer la tension comme
illustré.
Tension de la chaîne de transmission :
30 à 40 mm
4. Si la tension de la chaîne de trans-
mission est incorrecte, la régler
comme suit.
a
1. Écrou de réglage de la garde de la pédale
2. Contre-écrou
Réglage de la tension de la chaîne de
transmission
6-25
2
1
de frein
1. Desserrer l'écrou de réglage de la
garde de la pédale de frein, l'écrou
d'axe et le contre-écrou figurant
aux deux extrémités du bras oscil-
lant.
FAU03780
Réglage
de
la
tension
6