Overview
Übersicht
Vue d'ensemble
Illumination
Beleuchtung
Eclairage
blue
Machine ready
blau
Gerät bereit
bleu
Machine prête
white
Brewing
weiss
Zubereitung
blanc
Préparation
green
Input required
grün
Eingabe erforderlich
vert
Operation demandée
red
Not ready
rot
Nicht bereit
rouge
Machine non prête
Opening for cleaning tablet
Öffnung für Reinigungstablette
Ouverture pour la pastille de nettoyage
Bean hopper
Bohnenbehälter
Trémie à grains
Lateral outlet *
Seitlicher Auslauf
Écoulement latéral
USB-Port
USB-Anschluss
Port USB
ON / OFF Switch
EIN / AUS Schalter
Bouton Marche / Arrêt
Lock bean hopper lid
Verriegelung Deckel Bohnenbehälter
Verrouillage du couvercle de la trémie à grains
Interface
Bedienpanel
Interface utilisateur
Front cover
Frontabdeckung
Capot avant
*
Hot water spout
Heisswasserauslauf
Sortie d'eau chaude
Outlet
Auslauf
Écoulement
Grounds drawer
Satzbehälter
Tiroir à marc
Drip grid and tray
Abtropfgitter / -schale
Grille à égouttoir et égouttoir
*
Option
Option
Option
*
AS: Automatic Spout
AS: Automatischer Auslauf
AS: Écoulement automatique
5