Table des Matières
Publicité
Configuring new products
Neue Produkte konfigurieren
Configurer les nouveaux produits
Multi Drink
Multidrink
Multidrink
Multidrink beverages offer more properties, can have multiple cup sizes and are based on a base coffee.
Only a qualified person should configure and modify the Multidrink
Multidrink-Getränke haben mehr Eigenschaften, können mehrere Tassengrössen haben und basieren auf einem Standardkaffee.
Multidrink sollte nur von einem Fachmann eingestellt und verändert werden
Les boissons Multidrink possèdent davantage de propriétés, peuvent avoir plusieurs tailles de tasses et sont basées sur un café de base.
Seul un technicien devrait régler et modifier Multidrink
Appearance
Icon
Anzeige
Icon
Aspect
Icône
Name
Name
Nom
Show temperature
Temperatur anzeigen
Afficher température
Base recipe
Select the «Base Coffee» for the beverage
Grundrezept
Wahl des «Standardkaffee» für das Getränk
Recette de base
Sélection du « Café de base » pour la boisson
Available cup size
Defines the available cup sizes for the beverage and allows the configuration of the recipe individually for each size
Verfügbare Tassengrössen
Bestimmt die verfügbaren Tassengrössen für das Getränk und erlaubt die Einstellung des Rezepts individuell für jede Grösse
Tailles de tasse disponibles
Détermine les tailles de tasses disponibles pour la boisson et permet le réglage individuel de la recette pour chaque taille
General
Allgemein
Courants
Selectable icon
Symbol zum Auswählen
Icône sélectionnable
Modify existing product name or type in a new one
Bestehenden Produktnamen anpassen oder einen neuen Namen eingeben
Modifier le nom du produit ou saisir un nouveau nom
Activates the appearance of the temperature icon
Aktiviert die Anzeige des Temperatur-Icons
Active l'affichage de l'icône de température
Has to be defined first!
Muss zuerst definiert werden!
À définir d'abord !
Brewing cycles
Number of cycles done (for jugs)
Brühzyklen
Anzahl der durchgeführten Zyklen (bei Krügen)
Cycles d'infusion
Nombre des cycles effectués (pour pichets)
Price
Product price for this size
Preis
Produktpreis für diese Grösse
Prix
Prix de produit pour tous ce taille
Product count
Number of counted products
Produktzähler
Anzahl der gezählten Produkte
Compteur produit
Nombre des produits comptés
34
Publicité
Table des Matières
