What if...
Was tun wenn...
Que faire si...
...the outlet does not move back
...der Auslauf nicht zurückfährt
...l'écoulement ne se remet pas en place
Did you made a restart?
Wurde die Maschine neu gestartet?
La machine a-t-elle été redémarrée?
To open the front, carefully push up the outlet!
Um die Front zu öffnen, den Auslauf vorsichtig hochschieben!
Pour ouvrir le capot, pousser doucement l'écoulement vers le haut !
...the screen does not react
...das Display reagiert nicht
...le display ne réagit pas
Did you made a restart?
Wurde die Maschine neu gestartet?
La machine a-t-elle été redémarrée?
...the screen remains black
...der Bildschirm bleibt dunkel
...l'écran reste sombre
Is the brightness adjusted correctly?
Ist die Helligkeit richtig eingestellt?
La luminosité est-elle bien réglée?
49