Safety Instructions - RADEMACHER RolloTube Small Série Traduction Du Mode D'emploi Original

Safety instructions

For any work on electrical systems, there is a risk to
life due to electrocution.
◆ Only a certified electrician may connect the tubular
motor to the power connection, or do any work on
electrical systems, and only in accordance with the con-
nection diagram in these instructions (see page 52).
◆ Perform any installation and connection work with
the power disconnected.
◆ The drive must be disconnected from its power
source during the maintenance and replacement of
parts.
Risk of fatal electric shock when installed incorrectly
in damp rooms.
For use in damp locations, take particular note of DIN VDE
0100, Part 701 and 702. These regulations contain mandatory
protection measures.
The use of defective equipment can lead to personal
injury and damage to property (electric shocks, short
circuiting).
◆ Never use defective or damaged devices.
◆ Check the drive and power cord for intactness.
◆ Please contact our Service Group (see last page) if you find
damage to the device.
According to the standard DIN EN 13659, care must
be taken that the sliding conditions stipulated in EN
12045 for the hangings are adhered to.
When unrolled, the movement must be at least 40 mm at
the lower edge with an upward force of 150 N. Particular
care must be taken here to ensure that the outward running
speed of the hanging is less than 0.15 m/s over the last
0.4 m of travel.
There is also a risk of fatal injury from crushing result-
ing from uncontrolled starting of the drive.
Never attempt to manually stop the motor /shutters in the
event of uncontrolled movement. In such cases, switch off
all power to the drive and take appropriate safety precau-
tions to prevent unintentional switching on. Arrange to
have the system checked by a specialist engineer.
Exceeding the maximum permissible running time
(KB = transient operation) may overload the tubular
motor.
◆ The maximum permissible running time for a cycle
may not be exceeded when the equipment is in
operation. For this reason, the tubular motor has a
running time limit (KB = transient operation) of four
minutes.
◆ I f the running time limit is triggered, then the tubular
motor must be left for at least 20 minutes to cool down.
46
Incorrect use leads to an increased risk of injury.
◆ Train all personnel to safely use the tubular motor.
◆ Do not allow children to play with the fixed control-
lers and keep remote controls away from children.
◆ Cleaning and user maintenance may not be carried
out by children without supervision.
For roller shutters:
◆ Watch the moving roller shutter during operation
and keep other people away from the area until the
movement has been completed.
◆ Carry out all cleaning work on the roller shutter
whilst the device is disconnected from the mains
power.
For awning structures that can be operated outside
your range of vision:
◆ The awning may not be operated if work is being
carried out nearby (e.g. windows being cleaned).
For automatically operated awnings:
◆ Disconnect the awning from the power supply if
work is being carried out nearby.
A lack of maintenance can lead to personal injury
through damage to your tubular motor and roller
shutter or awning system:
◆ Please check all of your roller shutter system compo-
nents regularly for damage.
◆ Check regularly that the roller shutter system is
functioning correctly.
The shutters must not be damaged.
◆
◆ Damaged components should be exchanged by a
specialist roller shutter firm.
With awning systems:
◆ Please inspect the awning regularly for defective
balance and damage to cables and springs.
◆ Damaged awnings must only be repaired by specialists.
Contact with the drive housing can cause burns.
◆ The tubular motor gets hot during operation. Allow
the motor to cool down prior to undertaking any
further work on the motor.
◆ Never touch the hot drive housing.
EN
DE ES FR EN NL