RADEMACHER RolloTube Small Série Traduction Du Mode D'emploi Original page 16

Original Betriebs- und Montageanleitung von RADEMACHER Rohrmotoren .......................................................... 1
DE
Traducción de los Instrucciones de uso y de montaje original de los motores tubulares RADEMACHER ....16
ES
Traduction du Mode d'emploi et d'installation original des moteurs tubulaires RADEMACHER ....................30
FR
Translation of the Original Operating and Assembly Manual for RADEMACHER Tubular Motors ..................44
EN
Vertaling van de originele gebruiks- en montagehandleiding bij RADEMACHER buismotoren ....................58
NL
Gültig für die Serien:/Válido para las series:/Valable pour les séries:/Valid for series:/Gelding voor de series: Small/Medium(Short Version)/Large
Bitte notieren: / Tenga en cuenta: / Note: / Please note: / Aub noteren:
Montageort: / Lugar de montaje: / Lieu de montage: / Installation location: / Montageplaats:
Seriennummer: / Número de serie: / Réf. de série: / Serial number: / Serienummer:
VBD 539-1 (03.19)