NOMICS BRIZZY NS21 Manuel D'utilisation page 145

Anweisungen und Erklärung des Herstellers - elektromagnetische Störfestigkeit
BRIZZY ist für den Gebrauch in der im Folgenden angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der
Kunde oder der Benutzer von BRIZZY sollte sich vergewissern, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Prüfung der
Störfestigkeit
Störgrößen,
Geleitete HF
CEI 61000-4-6
Perturbations
RF rayonnées
CEI 61000-4-3
HINWEIS 1: Bei 80 MHz und bei 800 MHz gilt der höhere Frequenzbereich.
HINWEIS 2: Diese Vorgaben mögen nicht in allen Situationen anwendbar sein. Die elektromagnetische
Ausbreitung wird von Absorption und Reflexionen an Strukturen, Gegenständen und Personen beeinflusst.
(a) Die Feldstärken stationärer Sender, wie z. B. Basisstationen für Mobiltelefone (Handys/drahtlos) und
mobilen terrestrischen Rundfunkanlagen, Amateurfunkstationen, AM- und FM-Radiosendern und Fern-
sehsendern können theoretisch nicht exakt vorhergesagt werden. Um die von stationären Radiosendern
verursachte elektromagnetische Umgebung zu ermitteln, sollte eine elektromagnetische Untersuchung vor
Ort zu erwogen werden. Wenn die am Verwendungsort von BRIZZY gemessene Feldstärke das Niveau des im
Vorstehenden beschriebenen HF-Übereinstimmungspegels übersteigt, sollte das BRIZZY überwacht werden,
um sicherzustellen, dass es normal funktioniert. Wenn man anormale Funktionsweise beobachtet, können
zusätzliche Messungen notwendig sein sowie eine veränderte Ausrichtung oder ein anderer Standort von
BRIZZY.
(b) Im Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 MHz sollten die Feldstärken unterhalb von 3 V/m sein.
© Nomics s.a. All rights reserved
Prüfpegel
gemäß Überein-stim-
IEC 60601
3 Veff 3 V
von 150 kHz bis
80 MHz
3 V/m de 80 3 V/m
MHz à 2,5 GHz
Pegel der
Elektromagnetische Umgebung -
mung
Tragbare und mobile Funkgeräte sollten in
keinem geringeren Abstand zu irgendeinem Teil
von BRIZZY (einschließlich der Kabel) benutzt
werden als dem empfohlenen Trennungsab-
stand, berechnet nach der für die Frequenz des
Senders anwendbaren Gleichung. Empfohlener
Trennungsabstand d =1,2√P
d =1,2√P 80 MHz bis 800 MHz
d =2,3√P de 800 MHz bis 2,5 GHz
wobei P die maximale Ausgangsleistung des
Senders in Watt (W) ist, gemäß den Angaben
des Senderherstellers, und d der empfohlene
Trennungsabstand in Metern (m).
Die Feldstärke stationärer Funksender,
bestimmt durch eine elektromagnetische Unter-
suchung vor Ort (a), sollte auf allen Frequenzen
niedriger als der Übereinstimmungspegel sein.
Es können Interferenzen entstehen in der Nähe
des Geräts mit dem folgenden Symbol:
Leitlinien
MU_BRIZZY_REV5 / 03-2017 D-143
D