Table des Matières
Publicité
Bezpečnostní pokyny |
Varnostni predpisi
| Bezpečnostné pokyny
Přístroj nikdy nenoste / netahejte za síťový kabel.
Síťový kabel nelamte, nesvírejte, netahejte přes
ostré hrany.
A készüléket ne a hálózati kábelnél fogva hordoz-
za / húzza. Ne törjön meg a hálózati kábel és ne
húzza át éles peremen.
Stroj nikada ne nositi / ne vući za kabel za električ-
nu struju. Kabel za struju ne lomiti, ne stiskati, ne
vući preko oštrih rubova.
Naprave nikoli ne nosite / vlecite za omrežni kabel.
Omrežnega kabla nikoli ne prepogibajte, zagozdi-
te ali vlecite prek ostrih robov.
Prístroj nenoste / neťahajte za kábel. Sieťový
kábel nelámte, nezovierajte a neťahajte cez ostré
hrany.
V případě použití přístroje v rozporu s jeho urče-
ním, chybné obsluhy či neodborné opravy neručí
výrobce za vzniklé škody. V takovém případě
zaniká nárok na poskytnutí záruky.
A gyártó semmiféle felelősséget nem vállal arra az
esetre, ha a készüléket rendeltetésétől eltérő célra
vagy helytelenül használják, avagy szakszerűtlenül
javítják. Ilyen esetekben a garanciaigény megszűnik.
U slučaju nenamjenske ili nepravilne uporabe, te
nestručnih popravaka proizvođač ne prihvaća
nikakvu odgovornost. U ovakvim slučajevima
uskraćuje se jamstveno pravo.
Proizvajalec ne sprejema nobene odgovornosti za
nenamensko oziroma nepravilno uporabo izdelka
oziroma za nestrokovno popravilo izdelka. V takih
primerih preneha veljati pravica do garancije.
Výrobca neručí za škody zapríčinené použitím prí-
stroja na nepovolené účely, nesprávnou obsluhou
alebo neodbornou opravou. V takýchto prípadoch
zaniká nárok na záruku.
Biztonsági előírások
Nepoužívané přístroje a přístroje ponechané bez
dohledu vypněte a vytáhněte síťovou zástrčku z
elektrické zásuvky. Síťový kabel neomotávejte
okolo přístroje.
A készüléket sík, stabil felületen használja. A kör-
nyezeti hőmérséklet fagypont alatti ne legyen.
Aparat koristiti na ravnoj, stabilnoj podlozi.
Temperatura okoliša ne smije pasti ispod točke
smrzavanja.
Napravo uporabljajte tako, da stoji na ravni, stabil-
ni podlagi. Preden boste napravo shranili počakaj-
te, da se ohladi.
Prístroj prevádzkujte na rovnom a stabilnom
podklade. Prístroj nechajte pred uschovaním
vychladnúť.
Přístroj je během provozu velmi horký – nedotý-
kejte se jej, nebezpečí popálení.
A készülék üzem közben nagyon forró – ne fogja
meg, megégetheti magát.
Aparat se u pogonu jako zagrije – ne dirati, opa-
snost od opeklina
Naprava se med uporabo zelo segreje – ne je pri-
jemati, nevarnost opeklin.
Spotrebič je počas prevádzky veľmi horúci –
nechytajte sa ho, hrozí nebezpečie popálenia.
| Sigurnosni propisi |
38
Publicité
Table des Matières
