Scheppach dp 13 Manuel D'utilisation page 31

Pivoting the table, Fig. 11.1, 11.2
Tip: The inclination display (a) only serves as orientation
for a rough angular adjustment. For precision work suit-
able goniometers must be used.
1 To bring the table (3) to the inclined position, release
the table locking (b) and adjust the desired table angle.
Re-tighten the table locking.
Adjusting table height.
1 Loosen the table support lock handle (A).
2 Adjust the table (3) to the desired height.
3 Re-tighten the table locking (A).
Note: it is better to lock the table to the column in a posi-
tion so that the tip of the drill bit is just slightly above the
top of the workpiece
Installing drill bits.
1 Inser1 drill bit intc chuck (A) far enough to obtain
maximum gripping of chuck jaws (B). (When using a
small drill bit do not insert it so far that the jaws touch
the flutes -spiral grocves -of the drill bit. )
2 Make sure that the drill bit is centered in the chuck
before tightening the chuck w th the chuck key (C).
optional.
3 Tighten the drill chuck sufficiently, so that the drill bit
does not slip while drilling.
4 Turn the chuck key clockwise to tighten, anticlockwise
to loosen. Tighten the drill bit equally by using all three
holes in successicn. The drill bit can be release by
using one hole only.
Choosing speed and tensioning belt, Fig. 12
Note! Pull power plug!
1 You can set different spindle speeds on your pillar
drilling machine:
2 WITH THE SWITCH „OFF", open pulley cover.
3 Loosen the drive belt on the right side of the machine
head by unfastening the wing screws (d) on both sides.
Pull the right side of the motor in the direction of the
spindle to loosen the v-belt (for type stb 16s: loosen
the v-belt by using the lever (e)). Tighten the wing
screws again.
4 Attach the v-belt to the corresponding belt pulleys.
5 Loosen the wing screws and push the right side of the
motor backwards to clamp the v-belt again.
6 Tighten belt tension lock knob. Belt should deflect
approximately 13 mm –1/2" -by thumb pressure at
mid-point of belt between pulleys.
7 Close pulley cover .
8 If belt slips while drilling readjust belt tension.
Tip: Safety switch
If you want to adjust speed you have to open the pulley
cover. The device switches off immediately to avoid the
risk of injuries.
Pivotement de la table, Fig. 11.1, 11.2
Remarque: L'indicateur d'inclinaison (a) ne sert qu'à
l'orientation pour le réglage grossier de l'angle. Pour les
travaux de précision, il convient d'utiliser un rapporteur
approprié.
1 Pour mettre la table (3) dans la position inclinée, des-
serrer le verrouillage de la table (b) et régler l'angle
souhaité pour la table. Resserrer le verrouillage de la
table.
Pivotement de la table, Fig. 11.1
Remarque: L'indicateur d'inclinaison ne sert qu'à l'orien-
tation pour le réglage grossier de l'angle. Pour les travaux
de précision, il convient d'utiliser un rapporteur appro-
prié.
1 Pour mettre la table (B) en position inclinée, le boulon
de centrage 90° (C) doit être retiré.
2 Régler la table (3) sur la hauteur souhaitée.
3 Resserrer le verrouillage de la table (A).
Serrage du foret
1 Introduire le foret suffisamment dans le mandrin de
perçage (A) pour que les mâchoires (B) du mandrin
aient prise de manière optimale. (dans le cas de petits
forets veiller à ce que les mâchoires ne touchent pas
les spirales du foret).
2 S'assurer que le foret est placé de manière centrée
dans le mandrin de perçage.
3 Serrer le mandrin suffisamment le mandrin de sorte
que le foret ne puisse pas patiner pendant le travail.
4 Pour serrer le mandrin de perçage tourner la partie
inférieure dans le sens des aiguilles d'une montre,
pour le desserrer dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre.
Réglage de la vitesse et de la tension de la courroie trapé­
zoïdale, Fig. 12
1 Votre perceuse à montant permet le réglage de la
broche sur cinq vitesses différentes:
2 Quand l'appareil est arrêté le couvercle peut être ou-
vert.
3 Desserrer la courroie d'entraînement sur le côté droit de
la tête de machine en desserrant l'écrou papillon (d) des
deux côtés. Tirer le côté droit du moteur en direction
broche pour desserrer la courroie trapézoïdale (sur le
type stb 16s desserrer la courroie trapézoïdale avec le
levier (e). Resserrer les vis papillon.
4 Poser la courroie trapézoïdale autour des galets cor-
respondants.
5 Desserrer les vis papillon et pousser le côté droit du
moteur vers l'arrière pour resserrer la courroie trapé-
zoïdale.
6 Serrer le dispositif de serrage de la courroie. La cour-
roie trapézoïdale doit présenter un jeu d'environ 13
mm quand il est resserré au milieu.
7 Fermer le couvercle.
8 Si la courroie trapézoïdale patine pendant le service,
régler de nouveau la tension de la courroie.
Remarque : Disjoncteur
Pour régler la vitesse il est nécessaire d'ouvrir le cou-
vercle. Afin d'éviter des risques de blessures, la machine
31