DENTAURUM tomas-pin SD Mode D'emploi page 15

Estimado cliente
Mucho le agradecemos que se haya decidido Ud. por un producto de calidad
de la casa Dentaurum.
Para poder utilizar este producto de forma fácil y segura y sacarle el mayor
partido posible para Ud. y sus pacientes, deberá leer detenidamente y seguir
estas instrucciones de uso.
En un modo de empleo no pueden ser descritos todos los datos y pormenores
de una posible aplicación o utilización. En caso de preguntas, no dude en
ponerse en contacto con su representante local.
Debido al permanente desarrollo de nuestros productos, recomendamos
leer una y otra vez atentamente el modo de empleo actualizado anexo al
producto o bien el modo de empleo que Ud. encontrará en internet en www.
dentaurum.com, aun cuando Ud. utilice el mismo producto frecuentemente.
1. Fabricante
Dentaurum GmbH & Co. KG I Turnstr. 31 I 75228 Ispringen I Alemania
2. Descripción general
El minitornillo endoóseo (tomas
esquelético temporal para un tratamiento de ortodoncia. El tomas
y el tomas -pin EP disponen de una rosca (ø 1,6 mm) autoperforante (SD
®
= self-drilling) en diferentes longitudes (véase punto 10). El cuello gingival
tiene una altura de 2,0 mm y un diámetro máximo de 2,8 mm. La cabeza del
tomas ® -pin SD (Fig. 1) dispone de un slot en forma de cruz (anchura 0,56 mm
/ 22; profundidad: máx. 1,15 mm). El tomas
fungiforme. Según la indicación, la cabeza del tomas
a diferentes aparatos de ortodoncia para generar o apoyar los movimientos
dentarios deseados.
tomas es un sistema de componentes coordinados entre sí para el
®
acoplamiento y la inserción del minitornillo.
El tomas ® -pin está hecho de una aleación de titanio según ASTM F 136 o ISO
5832-3 respectivamente. El torque de rotura del tomas
3. Indicaciones y contraindicaciones
El tomas -pin sirve a modo de anclaje temporal, por ejemplo, en los siguientes
®
tratamientos:
• Cierre de espacios en oclusión de Clase I
• Distalización y mesialización de dientes
• Enderezamiento de molares
26
-pin) fijado en el hueso genera un anclaje
®
-pin EP (Fig. 2) tiene una cabeza
®
-pin puede acoplarse
®
-pin es de 30 Ncm.
®
• Intrusión de dientes
• Mecanismo de deslizamiento en Clase II
• Evitar protrusión de incisivos
• En oligodoncia
• Modificación de la posición de los dientes en el transcurso de un
tratamiento preprotésico
3.1 Contraindicaciones generales
El tomas -pin no deberá emplearse en el caso de escasa resistencia inmune
®
o inmunodeficiencia, terapia esteroídica, trastornos en la coagulación
sanguínea, afecciones endocrinas incontroladas, enfermedades reumáticas,
enfermedades del sistema óseo, enfermedades hepáticas u otras
enfermedades graves.
3.2 Contraindicaciones locales
El tomas -pin no deberá emplearse en caso de osteomielitis, radioterapia
®
en la zona craneofacial, enfermedades recidivantes de la mucosa bucal, así
como en higiene oral deficiente. Además existe una contraindicación en
caso de falta o insuficiencia de hueso disponible en el sitio previsto para
la inserción.
® -pin SD
4. Medidas de precaución
El tomas -pin deberá insertarse únicamente por ortodoncistas, odontólogos,
®
cirujanos bucales o médicos especialistas en cirugía oral y maxilofacial. Antes
de su uso, el profesional deberá asegurarse de haber estudiado a fondo y
observado las instrucciones de uso.
Antes de su empleo se recomienda al profesional tomar parte en un curso de
entrenamiento sobre tomas
solo una parte de los campos de aplicación de este minitornillo.
Al emplear tomas
componentes originales según el modo de empleo.
Antes de aplicar el tomas
examinado e informado detalladamente.
5. Presentación
Los tomas ® -pin se suministran esterilizados y no esterilizados, véase
al respecto el programa de suministro en el punto 10. El resto de los
componentes de tomas
encía) – se suministran de forma no estéril y deberán esterilizarse antes de
su uso en pacientes.
ya que en el modo de empleo puede cubrir tan
®
deberán utilizarse únicamente los respectivos
®
-pin cada paciente deberá ser minuciosamente
®
– excepto el tomas -punch estéril (punzonadora de
® ®
ES
27