Connexion Des Chargeurs De Fil Lincoln Electric - Lincoln Electric Ranger 305 D Manuel De L'opérateur

A-7
CONNEXION DES CHARGEURS DE FIL
LINCOLN ELECTRIC
Branchement du LN-7 ou LN-8 sur la Ranger 305D
• Éteindre la soudeuse.
• Brancher le LN-7 ou LN-8 en suivant les instructions du
diagramme de connexion approprié dans la section F.
• Régler l interrupteur du « VOLTMÈTRE DU
CHARGEUR DE FIL » soit sur « + » soit sur « - », en
fonction de l électrode utilisée.
• Régler l interrupteur « MODE » sur la position «
CÂBLE-TC ».
• Ajuster le bouton de « CONTRÔLE D ARC » sur
« 0 » pour commencer puis ajuster à convenance.
• Régler l interrupteur des « TERMINALES DE
SOUDAGE » sur la position « TÉLÉCOMMANDE ».
• Régler l interrupteur « PIGNON » sur la position
« HAUTE ».
Branchement du LN-742, pistolet à Bobine
(K48725SG) et du Cobramatic sur la RANGER 305D
• Éteindre la soudeuse.
• Effectuer les branchements d après les instructions
se trouvant sur le diagramme de connexion appro-
prié dans la Section F.
Branchement du LN-15 sur la Ranger 305D
Ces instructions de branchement s appliquent aux
modèles LN-15 Sur l Arc et Câble de Contrôle. Le LN-
15 possède un contacteur interne et l électrode n est
pas sous énergie tant que la gâchette du pistolet n est
pas fermée. Lorsque la gâchette du pistolet est fer-
mée, le fil commence à alimenter et le processus de
soudage commence.
• Éteindre la soudeuse.
• Pour l électrode Positive, brancher le câble d élec-
trode sur la terminale « + » de la soudeuse et le câble
de travail sur la terminale « - » de la soudeuse. Pour
l électrode Négative, brancher le câble d électrode sur
la terminale « - » de la soudeuse et le câble de travail
sur la terminale « + » de la soudeuse.
• Modèle Sur l˚Arc :
Attacher le fil simple du devant du LN-15 à la pièce à
travailler en utilisant la pince à ressort à l extrémité
du fil. Il s agit d un fil de contrôle pour fournir du
courant au moteur du chargeur de fil ; il ne trans-
porte pas de courant de soudage.
INSTALLATION
• Modèle à Câble de Contrôle :
Brancher le Câble de Contrôle entre les Moteurs de
la Soudeuse et du Chargeur.
• Régler l interrupteur de MODE sur la position «
CÂBLE-TC ».
• Modèle Sur l˚Arc :
Régler l interrupteur de « TERMINALES DE
SOUDAGE » sur la position « TERMINALES DE
SOUDAGE ALLUMÉES ».
Modèle à Câble de Contrôle :
Régler l interrupteur de « TERMINALES DE
SOUDAGE » sur la position « TÉLÉCOMMANDE ».
• Régler l interrupteur DU « VOLTMÈTRE DU
CHARGEUR DE FIL » soit sur « + » soit sur « - », en
fonction de la polarité de l électrode utilisée.
• Régler le bouton de « CONTRÔLE D ARC » sur «0»
pour commencer puis ajuster en fonction des
besoins.
• Régler l interrupteur « PIGNON » sur la position «
Rapide ».
Branchement d˚un Chargeur de Fil LN-23P sur la
RANGER 305D
• Éteindre la Soudeuse.
• Effectuer les branchements du LN-23P d après les
instructions se trouvant sur le diagramme de con-
nexion
(NOTE) : Pour brancher un LN-23P sur la RANGER
305D, il faut utiliser un kit adaptateur K350-1.
• Régler l interrupteur du « VOLTMÈTRE » sur « - ».
• Régler l interrupteur de « MODE » sur la position «
CÂBLE TC ».
• Régler l interrupteur de « TERMINALES DE
SOUDAGE » sur la position « TÉLÉCOMMANDE ».
• Régler le bouton de « CONTRÔLE D ARC » sur
« 0 » pour commencer puis ajuster en fonction des
besoins.
• Régler l interrupteur « PIGNON » sur la position «
AUTO ». Lorsqu on ne soude pas, le moteur de la
RANGER 305D se trouve en vitesse de bas ralenti.
Si on utilise un LN-23P avec le kit adaptateur K350-
1, l électrode n est pas sous énergie tant que la
gâchette n est pas fermée. Lorsque la gâchette est
fermée, le circuit de détection de courant fait passer
le moteur de la RANGER 305D en régime de haut
ralenti, le fil commence à s alimenter et le procédé
de soudage peut commencer. Lorsque le soudage
cesse, le moteur repasse en vitesse de bas ralenti
au bout de 12 secondes environ à moins que le
soudage ne reprenne.
RANGER 305D
approprié dans la
A-7
Section F.