Connexion Du Système - ALLEN & HEATH XONE:92 Mode D'emploi

Connexion du Système
La XONE:92 est équipée de connecteurs XLR, JACK et RCA PHONO de qualité professionnelle. Pour assurer
une performance optimale, nous vous recommandons d'employer des câbles audio et connecteurs de grande
qualité, prenez le temps de vérifier l'assemblage du câblage. Il est bien connu que les problèmes rencontrés sur
un système audio sont souvent dus à des connexions défectueuses. Les connecteurs suivants peuvent être
employés pour raccorder des signaux audio à la console :
Les connecteurs d'entrées et sorties XLR offrent des liaisons symétriques. Ils comportent 3 broches, telles que :
Broche 1 = Masse, Broche = 2 point chaud (+) et broche 3 = point froid (-).
Les embases Jack sont des modèles TRS à trois points, compatibles avec les modèles TS à deux points. La
pointe correspond au point chaud (+), l'anneau au point froid (-), la base à la masse. La sortie casque est câblée :
pointe = gauche, anneau = droit, base = masse.
Les connecteurs RCA procurent une liaison asymétrique et sont typiques des produits grand public tels que
platines vinyles, lecteurs CD et amplificateurs Hi-Fi.
Evitez d'inverser point chaud et point froid sur les connexions symétriques : il en résulterait une mise hors phase
(inversion de polarité) qui cause un effet d'annulation du signal, surtout dans le grave.
Pour de longs câbles, une liaison symétrique est hautement recommandée. Toutefois, la connexion d'un
équipement asymétrique par une liaison du même type reste acceptable si la longueur des câbles reste courte.
Référez vous au schéma ci-dessous pour relier une source asymétrique sur une entrée symétrique :
SOURCE
+ SORTIE
MASSE
Gérer les boucles de masse, les ronflettes et les interférences.
Pour des performances optimales, tous les signaux audio doivent être référencés à une masse fixe, dépourvue
de variation de potentiel. Il est cependant beaucoup plus facile de réaliser cette opération dans un studio que lors
d'une prestation. Dans ce cas, assurez-vous que votre système de mise à la masse est correct avant de prendre
la route.
Une boucle de masse est crée lorsqu'il existe plus d'un chemin de signaux reliés à la terre. Ceci ne se traduit pas
systématiquement par des problèmes audibles. Si de forts courants passent près de la boucle, alors la fréquence
fondamentale de ces courants devient audible.
Si vous avez des problèmes de bouclage de masse induisant des ronflements ou parasites, assurez-vous en
premier lieu que chaque partie de votre installation possède son propre chemin de masse séparé. Si c'est le cas,
effectuez un "ground lift" ou déconnectez la masse des câbles à une seule extrémité.
Remarquez qu'un ronflement ou un parasite faible mais cependant audible et gênant, indique une boucle de
masse quelque part dans le système. Un bruit plus important révèle une absence totale de liaison à la masse.
Utilisez des câbles de bonne qualité, soudés de façon adéquate. Préférez travailler avec des sources basse
impédance à connexions symétriques si des grandes longueurs de câble sont nécessaires. Afin d'éviter au
maximum les interférences, éloignez les câbles des alimentations électriques, des unités d'atténuation à thyristor
et toute machine informatique. Quand cela n'est pas possible, croisez les câbles en formant un angle de 90°.
CONNEXION ASYMETRIQUE VERS SYMETRIQUE
DECONNECTEZ LA MASSE A CE POINT EN CAS DE
PROBLEME DE BOUCLAGE DE MASSE
DESTINATION
+ ENTREE
- ENTREE