ELEKTRISCHE ANLAGE / INSTALLATION ÉLECTRIQUE
ELEKTRISCHE ANLAGE
Das Elektroschema, 230Volt, das auch im Elektro-
kasten der Maschine zu finden ist, enthält die not-
wendigen Angaben für den korrekten Anschluss Ih-
rer Maschine ans Netz. Wird der Netzanschluss
(Stecker) geändert, muss dies von einem Fachmann
ausgeführt werden.
941
941V
INSTALLATION ÉLECTRIQUE
Le schéma du câblage électrique 230V, qui est
également affiché dans le bornier moteur, contient les
indications nécessaires au raccordement correct de la
machine avec l'arrivée du courant.
Un changement éventuel de la fiche doit être effectué
par un électricien.
941 / 941V
7