1. Manuels
  2. Marques
  3. Promac Manuels
  4. Équipement industriel
  5. BX-834VLB
  6. Mode d'emploi

Promac BX-834VLB Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BX-834VLB
Original :
GB
Operating Instructions
Traductions :
D
Gebrauchsanleitung
F
Mode d'emploi
Schweiz/Suisse
JPW (TOOL) AG.
Tamperlistrasse 5
CH-8117 Fallanden Suisse
www.promac.ch
Drill Press/Bohrmaschinen/Perceuses
France
TOOL France/PROMAC
57, rue du Bois Chaland, Z.I. du Bois Chaland
case postale 2935 FR-91029 Evry Cedex
www.promac.fr
2016.03

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Promac BX-834VLB

Sommaire des Matières pour Promac BX-834VLB

  • Page 1 2016.03 BX-834VLB Drill Press/Bohrmaschinen/Perceuses Original : Operating Instructions Traductions : Gebrauchsanleitung Mode d'emploi Schweiz/Suisse France JPW (TOOL) AG. TOOL France/PROMAC Tamperlistrasse 5 57, rue du Bois Chaland, Z.I. du Bois Chaland CH-8117 Fallanden Suisse case postale 2935 FR-91029 Evry Cedex www.promac.ch...
  • Page 2 Hereby declares that the following machine: Drilling machine BX-834VLB Erklärt hiermit, dass die folgende Maschine: Bohrmaschine BX-834VLB Déclare que la machine sous-mentionnée : Perceuse à colonne BX-834VLB ..are, provided they are used and maintained according to instructions instruction manual attached, in ac- cordance with the prescription label on health and safety people, according to the guidelines on the safety of machines mentioned above.

  • Page 3: Garantie Et Entretien

    Nous vous remercions pour la confiance que vous nous avez témoignée en achetant votre nouvelle machine Promac. Ce manuel a été préparé pour le propriétaire et les opérateurs de la perceuse de vitesse variable commandée par onduleur BX-834VLB pour promouvoir la sécurité lors des procédures d'installation, de fonctionnement et de maintenance.

  • Page 4: Table Des Matières

    Table des matières Chapitre Page Table des matières ............................. 4 Avertissements ............................5 Avertissements de sécurité généraux des machines ................5 Instructions de sécurité pour les perceuses sensitives ..............5 Spécifications générales ......................... 7 Caractéristiques des produits et terminologie ................8 Familiarisez-vous avec votre machine ...................

  • Page 5: Avertissements

    Avertissements La mauvaise utilisation de cette machine peut Débranchez toujours la machine de son alimen- causer de graves blessures. tation électrique lors de l'entretien. Pour des raisons de sécurité, la machine doit Suivez toujours les instructions dans les instructions être réglée, utilisée et entretenue correctement. de fonctionnement et le manuel de pièces lors du Lisez, comprenez et suivez les instructions dans changement des outils ou des pièces accessoires.

  • Page 6: Instructions De Sécurité Pour Les Perceuses Sensitives

    18. Gardez tous les visiteurs à une distance sé- 15. Utilisez le bon outil. Ne forcez pas un outil ou curitaire de la zone de travail. Veillez à ce que un accessoire à effectuer une tâche pour la- votre atelier soit totalement sûr en utilisant quelle il n'a pas été...

  • Page 7: Spécifications Générales

    1. Spécifications générales Alimentation principale ....................2 HP/3 PH, 380 ~ 400 V Diamètre de perçage ....................MT3 032 mm Diamètre de taraudage ....................M5 ~ M19 16 mm Pivotement ........................408 mm Cône de la broche ....................... MT3 Déplacement de la broche ..................135 mm (5,3") Diamètre de la broche ....................

  • Page 8: Caractéristiques Des Produits Et Terminologie

    2. Caractéristiques des produits et terminologie Chapeau Couvercle de poulie Tachymètre numérique Armoire électrique Panneau de commande Echelle de profondeur Leviers d'avance du fourreau Contre-écrous de la tête Broche Protection de sécurité (version CE) Buse de refroidissement Eclairage DEL Table porte-pièce Poignée du dispositif de levage Vilebrequin...

  • Page 9: Familiarisez-Vous Avec Votre Machine

    3. Familiarisez-vous avec votre machine Cette machine est équipée des fonctions de perçage et de taraudage. La structure de la machine est entraî- née par la poulie de synchronisation à couple élevé qui génère à son tour la rotation de broche puissante. Commandée par l'onduleur, elle fonctionne avec une plage de vitesse variable pour un réglage de vitesse facile et sûr.

  • Page 10: Le Réservoir De Refroidissement Et La Pompe

    3.4 Le réservoir de refroidissement et la pompe Le réservoir de refroidissement contient le réfrigérant qui est pompé vers la pièce pour le refroidissement et la lubrification lors de la coupe. Le réfrigérant est une solution qui réduit l'usure d'outil et améliore le perçage en refroidissant et en lubrifiant l'outil de perçage.

  • Page 11: Exigences Minimales Relatives À La Durée De Vie Et Aux Performances De La Machine

    2. Observez une distance minimale de 800 mm vers une paroi arrière (pour l'accès au boîtier électrique). Ancrez la machine au sol, comme indiqué dans le schéma, à l'aide des vis et des bouchons d'expan- sion ou enfoncez les tiges de raccordement qui sont connectées via les orifices dans la base.

  • Page 12: Fonctionnement De La Machine

    6. Fonctionnement de la machine Panneau de commande A. Interrupteur de mise sous tension : Démarre le mo- teur. B. Interrupteur de mise hors tension : Arrête le moteur. Comme la machine est toujours sous tension, le fait d'appuyer sur ON permet de redémarrer la machine. C.
  • Page 13 le chapeau en forme de champignon pour procéder à l'arrêt.
  • Page 14 Remarque : Lors du taraudage, interrompez le Vérifiez si la tête est fixée. déplacement vertical de la broche à la fin de AVERTISSEMENT l'opération pour permettre l'interruption et l'inver- Si vous ne fixez pas la tête, il y a sion de la rotation de la broche. risque d'endommagement de la machine et de bles- sures.

  • Page 15: Réglage De La Machine

    7.3 Retrait des outils de l'alésage de broche 7. Réglage de la machine 1. Débranchez la machine de l'alimentation. 7.1 Réglage de la hauteur de la table et 2. Placez une mince planche de bois sur la table porte- de la crémaillère pièce pour protéger la surface de la table porte- pièce.

  • Page 16: Le Ressort De Retour

    7.4 Le ressort de retour Le ressort de retour de la broche est le mécanisme de rétraction de la broche. Le chapeau de broche a des fentes sur le côté. Avec le temps, le retour de la broche peut être lent ou léthargique. Réglez le mécanisme de retour de la broche de sorte que la broche se rétracte correctement.

  • Page 17: Maintenance

    9. Maintenance 9.1 Remplacement de la courroie de syn- chronisation Cette machine est conçue avec une poulie et une courroie de synchronisation pour fournir une ré- ponse de freinage et une résistance à la torsion supérieures. La courroie de synchronisation doit être remplacée quand la courroie est usée ou cassée.

  • Page 18: Dépannage

    9.2.3 Maintenance hebdomadaire Nettoyez la machine, y compris le réservoir de refroidissement. Changez l'eau de refroidissement une fois par semaine. 9.2.4 Maintenance mensuelle Lubrifiez la colonne de la machine, la broche et les dispositifs à crémaillère. Vérifiez que toutes les vis sur le moteur, la pompe et la protection sont serrées et fixées à la bonne position. 9.2.5 Maintenance annuelle Changez la courroie d'entraînement en utilisant le type de courroie OPTI 656 x 8M.
  • Page 19 10.1.1 Tableau des codes d'erreur de l'onduleur Code Description de l'erreur Solution * L'onduleur de tension détecte que Vérifiez si la tension du moteur correspond à le courant de sortie dépasse la va- celle de l'onduleur de tension. leur normale. Vérifiez la connexion entre l'onduleur de ten- sion et le moteur.

  • Page 20: Dépannage Général

    10.2 Dépannage général Panne Cause probable Remède Protection anti-surcharge du moteur dé- Appuyez sur le bouton de réinitialisation clenchée de surcharge du moteur. Disjoncteur de circuit déclenché Réinitialisez le disjoncteur de circuit. Disjoncteur de circuit de dérivation dé- Réinitialisez le disjoncteur du circuit de La broche ne tourne clenché...

  • Page 21: Vue Éclatée Et Liste De Pièces

    11. Vue éclatée et liste de pièces 11.1 Vue éclatée - ensemble de la tête de la machine...

  • Page 22: Liste De Pièces A - Ensemble De La Tête De La Machine

    11.2 Liste de pièces A - ensemble de la tête de la machine N° d'index N° de pièce Description Taille Qté A1 ....PM834VLB-A01 .... Tête ....................1 A2 ....PM834VLB-A02 .... Manchon de verrouillage droit ............1 A3 ....PM834VLB-A03 .... Ecrou hexagonal ..........1/2" ......1 A4 ....
  • Page 23 A38 ..... PM834VLB-A38 .... Tige de support d'interrupteur micro ..........1 A39 ..... PM834VLB-A39 .... Support d'interrupteur micro avec vis régulatrice ..1/4" x 1/4" ....1 A40 ..... PM-840A166 ....Commutateur de fin de course micro ..........1 A50 ..... PM834VLB-A50 .... Butée/tourillon de cylindre ..............1 A51 .....
  • Page 24 A87 ..... PM-383V130 ....Lecture numérique ................1 A88 ..... PM834VLB-A88 .... Vis à six pans creux ......... 3/16" x 3/8" ....4 A89 ..... PM834VLB-A89 .... Panneau de commande ..............1 A90 ..... PM-383V131 ....Vis pour la fixation de la lecture numérique ........2 A91 .....

  • Page 25: Vue Éclatée - Ensemble De La Colonne/Table Porte-Pièce/Base

    11.3 Vue éclatée - ensemble de la colonne/table porte-pièce/base...

  • Page 26: Liste De Pièces B - Ensemble De La Colonne/Table Porte-Pièce/Base

    11.4 Liste de pièces B - ensemble de la colonne/table porte-pièce/base N° d'index N° de pièce Description Taille Qté B1 ....PM834VLB-B01 .... Base ....................1 B2 ....PM834VLB-B02 .... Rondelle élastique ..........1/2" ......4 B3 ....PM834VLB-B03 .... Vis à six pans creux ......... 1/2" ......4 B4 ....
  • Page 27 B44 ..... PM840C027 ....Arbre de vis sans fin................1 B45 ..... PM840C028 ....Palier de butée ..........51102 .......1 B46 ..... PM834VLB-B46 .... Arbre ....................1 B47 ..... PM840C031 ....Vis à tête hexagonale ........M8 x 35 ....3 B48 .....

  • Page 28: Vue Éclatée - Ensemble De La Protection De La Broche

    11.5 Vue éclatée - ensemble de la protection de la broche 11.6 Liste de pièces - ensemble de la protection de la broche N° d'index N° de pièce Description Taille Qté ....PM-3833194 ....Ensemble de la protection de sécurité (G1 à G19) ......G1 ....

  • Page 29: Schéma De Câblage

    12. Schéma de câblage Schéma de câblage 3 phases pour le modèle CE Fusible recommandé 15 A Alimentation 1 025 mm 2 x 4C + PE LIMITE DE L'EQUIPEMENT...

Table des Matières