Instructions Et Description - Zetor COMPAX CL 35 Guide D'utilisation Et D'entretien

INSTRUCTIONS ET DESCRIPTION

Instructions et description
Le mot « tracteur » est dérivé de « traction », qui signifie remorquage.
Le tracteur doit remorquer des équipements de travail, des outils ou une remorque qui est attachée à la
carrosserie du tracteur au moyen d'un attelage approprié.
Le tracteur peut également être utilisé comme machine d'entraînement, grâce à la puissance de sortie,
appelée arbre de sortie ou arbre de prise de force.
Ce mode d'emploi a été rédigé conformément aux instructions d'utilisation, d'entretien et de stockage du
modèle de tracteur Zetor.
Le mode d'emploi a été développé pour vous aider à mieux comprendre l'entretien et le fonctionnement
efficace de cette machine.
Si vous avez besoin d'informations non fournies dans ce mode d'emploi ou si vous avez besoin de
l'assistance d'un mécanicien qualifié, contactez votre revendeur / distributeur ZETOR TRACTORS a.s. local.
Les revendeurs / distributeurs sont tenus informés des dernières procédures d'entretien des tracteurs. Ils ont
des pièces de rechange d'origine en stock et bénéficient du support technique complet du fabricant de la
machine.
Dans ce mode d'emploi, l'utilisation des termes GAUCHE, DROITE, AVANT et ARRIÈRE doit être unifiée
afin d'éviter toute confusion lors de l'exécution de ces instructions.
GAUCHE et DROITE désignent les côtés gauche et droit du tracteur lorsque l'on regarde vers l'avant depuis
le siège du conducteur. Référence à AVANT signifie l'extrémité du radiateur du tracteur, tandis que
ARRIÈRE signifie l'extrémité du timon (voir la figure).
Lors de la demande de pièces de rechange, indiquez toujours le numéro de série du tracteur et du moteur
lors de la commande.
Cela facilitera et accélérera la livraison et vous assurera de recevoir les bonnes pièces de rechange pour
votre tracteur particulier.
Le numéro de série du tracteur est estampillé sur une étiquette apposée sur le côté droit du tracteur (voir la
figure).
Pour faciliter la consultation, nous vous recommandons d'inscrire ce numéro dans un espace réservé aux
données personnelles du propriétaire.
1 - Tourner à droite (sens horaire)
2 - À droite
3 - En avant
4 - À gauche
5 - À l'arrière
6 - Tourner à gauche (sens antihoraire)
CCLHTN002
(direction en avant, en arrière, à gauche et à droite)
11