Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Zetor Manuels
Tracteurs
HORTUS CL65
Zetor HORTUS CL65 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Zetor HORTUS CL65. Nous avons
1
Zetor HORTUS CL65 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation Et D'entretien
Zetor HORTUS CL65 Guide D'utilisation Et D'entretien (140 pages)
Marque:
Zetor
| Catégorie:
Tracteurs
| Taille: 11.31 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Informations de Base
10
Vue Extérieure
10
Identification du Tracteur
13
Garantie du Produit
14
Service
14
Pièces de Rechange
14
À Propos de Ce Guide
14
Introduction et Description
15
Tracteur - Introduction
15
Description
16
Conception Générale
16
Essieu Moteur Avant
16
Moteur
16
Embrayage et Boîte de Vitesses
16
Freins
16
Essieu Arrière et Roues
16
Système Hydraulique et Barres de Traction
16
Commande
16
Système Électrique
16
Assistance aux Propriétaires
17
ROPS (Roll over Protective Structure)
18
Roll over Protective Structure - ROPS - Structure de Protection Lors du Renversement
18
Endommagement de la Structure ROPS
18
Ajustement du Siège
19
Positionnement de L`accotoir
20
Réglage de la Rigidité du Remplissage
20
Instructions de Sécurité pour les Utilisateurs
22
Instructions de Sécurité
22
En Savoir Plus Sur les Informations de Sécurité
22
Mots D'avertissement
22
Lisez les Consignes de Sécurité
22
Protection des Enfants
22
Utilisation de la Structure ROPS et des Ceintures de Sécurité
23
Mesures pour Empêcher le Renversement
23
Stationnez le Tracteur en Toute Sécurité
23
Manipulez le Carburant en Toute Sécurité - Vous Évitez le Feu
23
Ne Transportez Pas D`autres Personnes de Sur le Tracteur
24
Restez à L'écart des Arbres Rotatifs
24
Utilisez Toujours des Éclairages et de L`équipement de Sécurité
24
Effectuez la Maintenance de Sécurité
25
Évitez Tout Contact Avec des Liquides à Haute Pression
25
Prévenez L`explosion de la Batterie
25
Prévenez la Corrosion Par L`acide
26
Débranchement de la Batterie
26
Réparez le Tracteur en Respecant la Sécurité
26
Travaillez Dans des Espaces Aérés
27
Démarrage du Tracteur
28
Interrupteur de Sécurité du Démarreur
28
Sorties D'urgence
29
Précautions de Sécurité Lors de L'utilisation D'une Chargeuse
29
Remorquez en Toute Sécurité
31
Structure de Protection Contre les Objets Tombants (FOPS)
31
Structure de la Protection de L'opérateur (OPS)
31
Exploitation de Votre Tracteur en Toute Sécurité
32
Conseils de Sécurité pour la Maintenance
32
Montage et Démontage de L`outil
33
Les Précautions Suivantes Aideront à Prévenir les Accidents
33
Tracteur
33
Service de Tracteur
34
Exploitation du Tracteur
34
Conduite du Tracteur
35
Exploitation de la Prise de Force
35
Gazole
35
Que Faire et Quoi Ne Pas Faire
36
Quoi Ne Pas Faire - pour la Sécurité Routière
37
Signes de Sécurité
38
Informations Générales de Sécurité
38
Emplacement de L'étiquette
38
Symboles Universels
44
Présentation du Tracteur
46
Appareils et Commutateurs
46
Interrupteur Principal
48
Commutateur des Phares Principaux, des Clignotants et de L`avertisseur Sonore
48
Tachymètre
48
Compteur D'heures
49
Indicateur de Carburant
49
Température D`eau
49
Témoins D`avertissement
50
Prise de Force (PTO) Indépendante
51
Témoin PTO
51
Commutateur PTO Activée / Désactivée
51
Commutateur de la Commande de PTO
51
Commande des Éléments de Commande du Tracteur (Modèle CL)
53
Commande des Éléments de Commande du Tracteur (Modèle HS)
54
Accélérateur Manuel (Levier D`accélérateur)
55
Déconnexion du Bras de L`embrayage
55
Pédale de Frein
55
Pédale D`accélérateur
56
Frein de Stationnement
56
Frein de Stationnement (Frein de Stationnement Manuel) - Uniquement L`u. E
56
Levier du Frein de Stationnement
56
Levier de L`inverseur Mécanique - Modèle CL
57
Levier de L`inverseur Mécanique - Modèle HS
58
Levier de Changement de Vitesse
59
Levier de Changement de Vitesse Routière et de Vitesse Réduite (Levier de Changement Linéaire)
59
Levier des Vitesses Rampantes
61
Pédale de Verrouillage du Différentiel
62
Levier D`entraînement des Roues Avant (Modèle CL)
63
Levier D`entraînement des Roues Avant (Modèle HS)
63
Siège du Conducteur
64
Levier de Réglage de la Position du Volant
64
Levier de la Prise de Force (PTO)
65
Fonctionnement du Système Hydraulique
65
Réglage de la Position
65
Commande de la Vitesse de L`attelage à Trois Points
66
Levier de L`hydraulique Externe (Optionnel)
67
Important
67
Connexion et Déconnexion des Accouplements de L`hydraulique
67
Connexion
67
Déconnexion
67
Commande de L`attelage à Trois Points
68
Réglage des Tendeurs Stabilisateurs (Tirant de Levage)
69
Réglage du Tirant Supérieur
69
Réglage du Tirant de Levage (Gauche, Droite)
69
Réglage du Tirant de Levage Sur le Tirant Inférieur
70
Régime de Roulement
72
Démarrage du Moteur
72
Arrêt du Moteur
72
Conduite du Tracteur
73
Échauffement
73
Échauffement Dans le Temps Froid
73
Temps de L`échauffement
73
Tourner Sur le Terrain en Utilisant des Pédales de Frein
74
Freinage Standard et Stationnement
74
Conduire en Pente
74
Conduire en Descente
75
Utilisation du Verrouillage du Différentiel
75
Vérification Lors de la Marche
75
Témoin de Pression D'huile
75
Chargement de la Batterie
75
Indicateur de Carburant
76
Vérification Lors de la Marche
77
Branchement et Débranchement des Outils
77
Branchement
77
Débranchement
78
Branchement de L`outil
78
Points du Fixation du Chargeur
79
Inspections et Service
80
Informations Générales
80
Inspections de Service
80
Inspections Avant le Démarrage
80
Vérification du Liquide de Refroidissement du Moteur
80
Vérification
80
Huile Moteur
81
Huile de Transmission
82
Carburant
83
Pression des Pneus
83
Commande
83
Freins
83
Embrayage
83
Installation Électrique
83
Plan de L`entretien et de Réglage
84
Inspections Périodiques et Tableau des Inspections de Service
84
Dimensions des Pneus et Gonflage
85
Schéma de Remplissage et Tableau de la Capacité
86
Lubrifiants
86
N° Lieu de Remplissage
86
Liquides de Fonctionnement Zetor
87
Huiles pour les Moteurs
87
Huiles pour les Mécanismes de Transmission des Tracteurs
87
Huiles pour L`essieu Moteur Avant
87
Méthodes D`ouverture du Couvercle
87
Ouverture du Capot
87
Carburant
88
Purge du Système de Carburant
88
Échange des Huiles Dans le Tracteur
89
Changement de L`huile Moteur
89
Important
89
Échange de L`huile de Transmission
89
Échange de L`huile Dans L`essieu Avant
91
Nettoyage et Remplacement des Filtres
92
Filtre de L`huile Moteur
92
Nettoyage du Séparateur de L`eau et de L`huile
92
Vidange du Réservoir du Séparateur D'eau
93
Remplacement de L'insert de Filtre Gros
93
Purge du Système de Carburant
93
Échange de L'insert du Filtre à Carburant
94
Filtre de L`huile Hydraulique et L`Iínsert du Filtre de L`huile Moteur
94
Échange du Liquide de Refroidissement
95
Mélange Antigel
95
Nettoyage du Refroidisseur
96
Lubrification du Tracteur
96
Réglage du Jeu
97
Réglage de L`embrayage
97
Réglage des Freins
97
Méthode de Réglage
97
Réglage du Levier de L`accélérateur
98
Paramètres de Convergence
98
Maintenance de la Batterie
98
Vérification de la Batterie
98
Chargement de la Batterie
99
Débranchement de la Batterie
100
Démontage du Disjoncteur de la Batterie
100
Remontage du Disjoncteur de la Batterie
100
Autre Maintenance
101
Vérification de la Courroie de Transmission
101
Remplacement de la Courroie Trapézoïdale
101
Inspection et Maintenance du Filtre à Air
101
Avertissement pour Vérifier et Entretenir le Filtre D`air
102
Vérification des Tuyaux et des Articulations
102
Contrôle des Faisceaux de Câbles et des Fusibles
102
Échange des Fusibles
102
Fusibles Principaux
103
Emplacement des Fusibles
103
Schéma de L`installation Électrique
104
Service Avant L'arrêt Quotidien et à Court Terme
105
Arrêt Quotidien ou à Court Terme
105
Arrêt à Long Terme
105
Mise en Service après un Arrêt à Long Terme
105
Économie en Carburant
106
Système de Purification D'air
106
Moteur
106
Embrayage et Freins
106
Système D'huile
106
Système de Carburant
106
Carburant Autorisé
107
Fonctionnement Hivernal Avec du Carburant Diesel
107
Système de Refroidissement
107
Qualité D`eau
107
Protection du Système de Refroidissement Contre la Corrosion
108
Cabine
110
Caractéristiques Principales
110
Outils et Pièces Connexes
111
Portes
111
Lunette Arrière
111
Fenêtre Latérale
111
Phares de Travail (Avant et Arrière)
112
Rétroviseurs
112
Plafond de la Cabine
112
Commande des Éléments Dans la Cabine
113
Équipement de L`intérieur
113
Ventilation
113
Entrées de Recirculation Fermées
113
Interrupteur du Lave-Glace
114
Commutateur Lave-Glace
114
Bouton Activé
114
Bouton Éteint
114
Réservoir de Lave-Glace du Pare-Brise
114
Lampe Intérieure
114
Commande du Ventilateur
115
Contrôle de la Température
115
Interrupteur de Climatisation
115
Circulation D'air Dans la Cabine
115
Système de Chauffage
116
Configuration du Système de Chauffage
116
Système de Chauffage de Climatisation
117
Fenêtre de Toit
117
Diffuseur de Circulation
117
Filtre de L`alimentation en Air Dans la Cabine
118
Radio, Lecteur CD
118
Cendrier
119
Porte-Boissons
119
Briquet
119
Vérification du Système de Climatisation
119
Vérification de la Charge de la Climatisation
119
Diagnostic des Défauts
120
Trouver le Défaut
120
2 Comment Contrôler la Climatisation à L'aide D'un Manomètre de Haute et de Basse Pression
121
3 Conversion de la Mesure de Pression
121
Paramètres Techniques Importants
122
Caractéristiques Techniques
122
Spécifications Principales
122
Vitesse de Translation
124
Niveaux de Bruit
125
Niveau de Vibration Sur le Siège du Conducteur
126
Défauts et Leur Élimination
128
Dépannage du Moteur
128
Cause Probable
128
Dépannage des Systèmes D'embrayage, de Freinage et Hydraulique
131
Dépannage du Volant et des Appareils Électriques
132
Remorquage du Tracteur
133
Remorquage Avec le Moteur Démarré
134
Remorquage Avec le Moteur Éteint
135
Régistre
136
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Zetor MAJOR CL 60
Zetor FORTERRA CL 110
Zetor FORTERRA CL 120
Zetor FORTERRA CL 140
Zetor COMPAX CL 35
Zetor COMPAX CL 40
Zetor COMPAX CL 2023
Zetor Compax CL 26 Plus
Zetor FORTERRA CL 130
Zetor PROXIMA CL 90
Zetor Catégories
Tracteurs
Pelles
Plus Manuels Zetor
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL